calendar>>December 22. 2010 Juch 99
Kim Jong Il dirige complejo y obra de central electrica de Huichon
Pyongyang, 22 de diciembre (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea, Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea y Comandante Supremo del Ejercito Popular de Corea, dirigio sobre el terreno el Complejo Electrico Juventud de Huichon y el campo de construccion de la Central Hidroelectrica de Huichon.

Ante todo, el Dirigente visito el Complejo Electrico Juventud de Huichon.

Tras recorrer los procesos de produccion, se entero en detalles de la fabricacion viendo los productos electricos recien hechos.

Expreso gran satisfaccion de que los obreros de la empresa hayan realizado en un corto plazo la modernizacion y la cientifizacion de los procesos de produccion basados en la tecnologia de punta, desarrollado nuevas tecnologias y registrado un viraje trascendental en la produccion de productos electricos.

Es un gran exito el que en acato a la consigna del partido de conquistar en todos los frentes la tecnologia de punta y lograr saltos mas altos y mas rapidos, los funcionarios, los obreros y los tecnicos de la empresa hayan elaborado en un corto plazo por sus propias fuerzas y tecnicas los productos electricos ultramodernos, dijo y evaluo de altos sus meritos orgullosos.

El Dirigente presento las tareas programaticas que se presentan para normalizar la produccion en un alto nivel.

Acto seguido, el Dirigente estuvo en el campo de la obra del dique de la Central Hidroelectrica No.2 de Huichon, que se halla en etapa final.

Despues de escuchar las explicaciones ante el plano, subio al dique levantado majestuosamente entre altas montanas y recorrio el lugar de construccion haciendo conocimiento detallado de la marcha de la obra.

Al ver los lugares de obra que hacen recordar un campo de batalla, se mostro muy satisfecho de la velocidad vertiginosa de la construccion. Gracias a la lucha abnegada de los militares y otros constructores de la central electrica, creadores de nueva velocidad de Chollima, la de Huichon, se abrio firme perspectiva capaz de terminarla antes de 2012, senalo y envio el cordial saludo a todos los constructores militares que hacen ingentes esfuerzos poniendo de pleno manifiesto el espiritu revolucionario de los militares y el de la lucha tenaz.

Destaco que merced a la lucha heroica de los constructores militares, se construira la Central Hidroelectrica No. 2 de Huichon y aparecera un gran lago artificial y volvio a exhortar encarecidamente a librar gran campana para adelantar el dia de la victoria.

Vio las obras literarias y artisticas como bosquejos creados por los constructores militares en el campo de construccion y escucho muchos episodios hermosos aparecidos en el proceso de la construccion.

El Dirigente presento las tareas programaticas que serviran de guia para terminar con anticipacion la construccion de la central hidroelectrica.

Parra satisfacer las necesidades de electricidad que se aumentan rapidamente es preciso incrementar la produccion electrica y construir por doquier muchas centrales electricas, indico y prosiguio que tiene suma importancia terminar en corto plazo dicha central con alta capacidad generadora.

Apunto que para completar la construccion de esta central antes del 100? aniversario del natalicio del Presidente Kim Il Sung, todo el partido, todo el ejercito y todo el pueblo, movilizados, deben librar una gran batalla ofensiva.

Subrayo que deben prestar particular atencion a las condiciones de hospedaje, comida y vida de los constructores para que no sintieran ninguna incomodidad.

Le acompanaron en esta ocasion Kim Jong Un, vicepresidente de la Comision Militar Central del PTC, Kim Kyong Hui, miembro del Buro Politico (BP) y jefa de departamento del CC del PTC, Jang Song Thaek, miembro suplente del BP del CC del PTC y vicepresidente del CDN, Pak To Chun, Choe Ryong Hae, Thae Jong Su y Kim Phyong Hae, miembros suplentes del BP y secretarios del CC del PTC, Hyon Chol Hae y Ri Myong Su, jefes de departamento del CDN.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.