calendar>>December 1. 2010 Juch 99
Kim Jong Il dirige sobre terreno fabricas de ciudad de Hamhung
Pyongyang, 1 de diciembre (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea dirigio sobre el terreno varias fabricas de industria ligera de la ciudad de Hamhung.

Estuvo primero en el Combinado de Alimentos de Paekunsan.

Luego de escuchar el historial de la fabrica, se entero detalladamente del estado de la reconstruccion, los equipos tecnicos y la produccion recorriendo los procesos de produccion de fideos, de confite, de pan y otros.

Al conocer minuciosamente tambien el estado de produccion de los alimentos especiales de distintos generos, el Dirigente expreso su alegria de que se pudiera suministrar mucho los alimentos sabrosos y nutritivos a los habitantes.

La chispa encendida en el ano pasado por el partido en la Fabrica de Productos Especiales Samilpho se ha extendido a lo largo del pais, con lo cual se construyeron en todas las provincias uno tras otro los combinados de alimentos, senalo y subrayo que esto prueba que cuando los funcionarios luchan energicamente superando las dificultades y pruebas con el espiritu de servicio abnegado al pueblo, es posible dar mucho beneficio a los habitantes aun en las actuales condiciones dificiles.

El Dirigente presento las tareas que serviran de guia en la administracion de la fabrica y expreso la esperanza y conviccion de que los empleados del combinado, con el espiritu de amor al pueblo, produciran mucho los alimentos que contribuiran al mejoramiento de la vida alimentaria de los habitantes.

Acto seguido, dirigio en el terreno la Fabrica de Articulos Plasticos de Uso Diario de Ex Militares Minusvalidos de Hamhung.

Recorrio varios procesos de produccion e hizo conocimiento detallado del estado de la produccion viendo los articulos de distintos generos de la fabrica.

Evaluo altamente los trabajos de los ex militares heridos y sus familiares de la fabrica satisfaciendose mucho de que ellos produjeran en gran cantidad varios articulos que contribuyen a la mejora de la vida del pueblo con aquel espiritu e impetu de los dias de servicio militar en el frente en pleno acato a la instruccion del Presidente de que la flor debe florecer de continuo.

Particularmente, las sandalias cristalinas moldeadas por inyeccion, que se producen en esta fabrica, son hermosos tanto en sus formas como en colores y tambien confortables a ponerse, dijo y anadio que esto es un fruto valioso de ardiente carino por el pueblo que se palpa fuertemente en el alma de los ex militares heridos.

Puntualizo que las organizaciones del partido a todos niveles deben prestar siempre profunda atencion a la labor y la vida de los ex militares minusvalidos senalando que estos, quienes habian luchado dedicando su juventud y vida por el partido y el lider, por la patria y el pueblo, son los hombres que debemos atender al maximo.

El Dirigente presento las tareas programaticas que serviran de guia en la gestion de la fabrica.

Por ultimo, el Dirigente se entero del estado de la construccion de la Fabrica Farmaceutica de Hungnam.

Tras escuchar las explicaciones ante la maqueta de la fabrica, el hizo conocimiento detallado sobre las variedades y eficacias de varios medicamentos producidos en la fabrica.

Expreso su gran satisfaccion de que la clase obrera de esta fabrica haya terminado principalmente la obra del edificio de produccion y hace ingentes esfuerzos por instalar los modernos equipos farmaceuticos.

Evaluo altamente los meritos de los obreros de la fabrica destacando que es un gran exito el que la fabrica haya impulsado con vigor la magna obra de construccion y aumentado al mismo tiempo en 3 veces la produccion de medicinas en comparacion con la anterior.

El Dirigente presento las tareas que se presentan en terminar con anticipacion la construccion de la fabrica y aumentar la produccion de medicamentos.

Y manifesto su esperanza y conviccion de que los funcionarios, obreros y tecnicos de la fabrica terminaran cuanto antes la construccion y registraran nuevo salto e innovacion en la produccion de medicamentos.

En esta ocasion el Dirigente fue acompanado por Kwak Pom Gi, secretario responsable del Comite del PTC en la Provincia de Hamgyong del Sur, Kim Ki Nam y Hong Sok Hyong, miembros del Buro Politico y secretarios del Comite Central del PTC, Kim Kyong Hui, miembro del BP y jefa de departamento del CC del PTC, Jang Song Thaek, miembro suplente del BP del CC del PTC y vicepresidente del CDN, Pak To Chun y Thae Jong Su, miembros suplentes del BP y secretarios del CC del PTC.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.