calendar>>July 31. 2010 Juch 99
Kim Jong Il dirige varias fabricas de la provincia de Jagang
Pyongyang, 31 de julio (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno varias fabricas de la provincia de Jagang que dan saltos a la cumbre tecnologica.

Primeramente, estuvo en el Combinado de Tractores de Kanggye, fabrica modelo en la introduccion de la tecnologia CNC.

Al recorrer varios talleres y los productos de la fabrica, se entero detalladamente del estado de la renovacion tecnica y de produccion.

Los funcionarios, obreros y tecnicos de la fabrica cambiaron la planta conforme a la demanda de la epoca de la economia basada en los conocimientos mediante el energico movimiento masivo por la innovacion tecnica y aceleran la gran marcha por la conquista de la cumbre tecnologica, lo cual es una cosa digna de enorgullecernos, dijo y evaluo altamente el estilo de trabajo revolucionario y la actitud de labor emprendedora de ellos que crean incesantes innovaciones y avances.

El que la fabrica tiene la capacidad de producir tambien las maquinas que demandan la alta tecnica, deviene el prodigio creado por el indoblegable poderio espiritual, el estilo de trabajo y el espiritu de Kanggye de los habitantes de la provincia de Jagang consolidados en mil veces a traves de la "marcha penosa", la forzada.

El Dirigente recorrio el ganadero de patos construido por la fabrica y elogio altamente los esfuerzos de los funcionarios de la fabrica quienes prepararon las excelentes condiciones de la vida alimentaria y de descanso cultural para los obreros.

Esta fabrica es ejemplo tanto en la modernizacion como en el trabajo de servicio de abastecimiento y la cultura de produccion y vida, senalo y enfatizo que todas las unidades deben aprender las experiencias de esta planta.

El Dirigente vio el ejercicio de extincion de incendio que el cuerpo fabril de bomberos realiza con los aparatos fabricados por sus propias fuerzas en la fabrica.

Presento las tares programaticas que sirven de guia en la administracion y produccion de la fabrica.

El Dirigente dirigio en el mismo terreno la Fabrica de Maquinas Herramientas Jangjagang.

Haciendo recorrido por varios lugares de la fabrica se cercioro en detalles de la facultad, la estructura y los principios de operacion de las maquinas herramientas CNC y expreso gran satisfaccion de que los obreros de la fabrica producen mucho las excelentes maquinas convenientes a la demanda del nuevo siglo y evaluo altamente sus meritos.

Senalo que esta fabrica es precisamente una de las fabricas ejemplares que ostenta el orgulloso aspecto de la industria del Juche.

Hoy dia, si Corea decide, fabrica facilmente cualesquier maquinas sofisticadas, apunto y asevero con orgullo que esta realidad orgullosa prueba elocuentemente que la industria maquinaria autoctona de Corea esta situada dignamente en el nivel de punta mundial.

A fin de producir mayor cantidad de las modernas maquinas convenientes a la demanda del nuevo siglo en la Fabrica de Maquinas Herramientas Jangjagang, es preciso seguir concentrando las fuerzas a la labor de transformacion tecnica basada en la tecnica de punta y realizar en el nivel mas alto la modernizacion y la precision de los procesos productivos, la estandarizacion y la normalizacion de los productos.

El Dirigente volvio a fijar el objeto de lucha a ser conquistada en el tiempo cercano por la fabrica, ilumino las tareas y los remedios concretos por el particular y soluciono los problemas pendientes.

Se fotografio junto a los innovadores laborales de la fabrica.

Seguidamente, el visito la Fabrica Textil Septiembre.

Al ver los objetos y datos historicos exhibidos en la sala de presentacion del historial, recordo con gran emocion los inolvidables dias de la historia.

Bajo la sabia direccion y minuciosas instrucciones del Presidente Kim Il Sung la Fabrica Textil Septiembre se ha convertido en una gran base de produccion de tela del pais, senalo y subrayo que el pueblo coreano no olvidara eternamente el gran amor y beneficios del Presidente quien dedico todos los esfuerzos por resolver el problema de vestimenta del pueblo.

Al recorrer el taller de hilado No.3 y otros varios lugares se entero detalladamente del estado de la promocion de modernizacion y de la produccion.

Al ver los datos de lucha de las benemeritas quienes han venido trabajando con sinceridad durante largo tiempo en la fabrica, evaluo sus proezas y destaco que en la epoca del Partido del Trabajo las mujeres coreanas exaltan su fama y valor de su existencia que no pudieron lograr en el pasado.

Este cambio secular en la posicion y papel de las mujeres coreanas demuestra claramente que ellas, con el fuerte caracter revolucionario y combativo, son las fuerzas potentes que impulsan energicamente la revolucion y la construccion.

Recorriendo el comedor interior construido nuevamente en la fabrica y otras instalaciones de intendencia presto profunda atencion a la vida de los obreros.

Presento las tareas programaticas que le incumben a la fabrica.

Senalo que el PTC tiene la firme decision y voluntad de ofrecer mejores vestidos al pueblo y subrayo la necesidad de prestar gran atencion a la produccion de tela para registrar nuevo cambio en la solucion del problema de vestimenta.

Es muy importante la labor de servicio de abastecimiento en esta fabrica donde las mujeres ocupan la mayoria, enseno y destaco que la organizacion del partido y los funcionarios de la fabrica deben prestar siempre profunda atencion a asegurar las magnificas condiciones de vida a las obreras.

El Dirigente presencio en el mismo terreno la funcion de los miembros del grupo artistico obrero de la fabrica.

Tras verla se mostro muy satisfecho de que la clase obrera revolucionaria y combativa de Corea cumple excelentemente el papel vanguardista tambien en la creacion de nueva cultura.

Expreso gran esperanza y conviccion de que los obreros de la fabrica produciran y suministraran mucho las telas de buena calidad desplegando la energica lucha por materializar la orientacion del partido de registrar la revolucion en la industria ligera y haran gran aporte a la realizacion de la causa de construccion de la gran potencia prospera.

Destaco que en todas las fabricas y empresas de la provincia de Jagang se libran la energica lucha por conquistar la tecnologia de punta y crear nueva norma y nuevo record, e hizo hincapie en que esta provincia debe ponerse al frente tambien en el cumplimiento de las tareas de la revolucion tecnologica.

Le acompanaron el secretario responsable del Comite del PTC en la Provincia de Jagang Pak To Chun, el vicepresidente del CDN de la RPDC y jefe de departamento del CC del PTC Jang Song Thaek, los jefes de departamento del CC del PTC Kim Kyong Hui, Hong Sok Hyong y Thae Jong Su, los primeros subjefes de departamento del CC del PTC Ju Kyu Chang y Ri Jae Il.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.