calendar>>October 5. 2009 Juche 98
Acto de clausura de "Ano de amistad Corea-China" y funcion "Arirang"
Pyongyang, 5 de octubre (ATCC) -- Tuvo lugar solemnemente el dia 5 por la noche en el capitalino Estadio Primero de Mayo el acto de clausura del "Ano de amistad Corea-China" inaugurado para conmemorar significativamente el 60o aniversario del establecimiento de las relaciones diplomaticas Corea-China y la funcion gimnastico-artistica masiva "Arirang".

El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional (CDN) de la Republica Popular Democratica de Corea, participo en el acto de clausura de dicho "Ano" y presencio la funcion gimnastico-artistica masiva "Arirang" junto con Wen Jiabao, miembro del Comite Permanente del Buro Politico del Comite Central del Partido Comunista de China y primer ministro del Consejo de Estado de la Republica Popular China.

En la ocasion estuvieron presentes el ministro de Relaciones Exteriores Yang Jiechi, el jefe del Departamento de Enlace Internacional del CC del PCCh Wang Jiarui, el ministro encargado de la Comision del Desarrollo Nacional y Reforma Zhang Ping, el ministro de Comercio Chen Deming, el ministro de Cultura Cai Wu, el director de la Oficina de Investigacion del Consejo de Estado Xie Fuzhan, el subsecretario general del Consejo de Estado y director de la oficina del premier Qiu Xiaoxiong, el viceministro de Relaciones Exteriores Wu Dawei, el subdirector del Departamento Politico General del Ejercito Popular de Liberacion de China Liu Zhenqi, el embajador chino en Corea Liu Xiaoming y otros acompanantes, los miembros de la embajada china en Corea, los huespedes chinos que permanecen en Corea y los estudiantes chinos.

Participaron tambien el premier del Consejo de Ministros de la RPDC Kim Yong Il, el vicepresidente del CDN de la RPDC y ministro de las Fuerzas Armadas Populares Kim Yong Chun, el miembro del CDN de la RPDC y primer subjefe de la Direccion Politica General del Ejercito Popular de Corea Kim Jong Gak, el miembro del CDN de la RPDC y primer viceministro de las Fuerzas Armadas Populares Kim Il Chol, los secretarios del CC del PTC Choe Thae Bok y Kim Ki Nam, el vicepresidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la RPDC Yang Hyong Sop, el vicepremier del Consejo de Ministros y presidente del Comite Estatal de Planificacion Ro Tu Chol, el ministro de Relaciones Exteriores Pak Ui Chun, el ministro de Cultura Kang Nung Su, el primer vicecanciller Kang Sok Ju, el ministro de Salud Publica y presidente del CC de la Asociacion de Amistad Corea-China Choe Chang Sik, el embajador coreano acreditado en China Choe Jin Su, los funcionarios directivos de los organos del partido, las fuerzas armadas y el Poder, las organizaciones de masas, los ministerios e instituciones centrales, los funcionarios de los dominios de ciencia, ecuacion, cultura y arte, salud publica, prensa e informacion, oficiales y soldados del Ejercito Popular de Corea y trabajadores capitalinos.

En el acto de clausura hubo discursos.

El premier Kim Yong Il dijo que despues del establecimiento de las relaciones diplomaticas los pueblos de los dos paises han venido apoyandose y cooperando estrechamente en todos los dominios de la politica, los asuntos militares, la economia y la cultura, lo cual contribuyo activamente a estimular e impulsar la construccion socialista en ambos paises y preservar la paz y la seguridad en Asia y el resto del mundo.

Prosiguio que hoy, la amistad Corea-China se desarrolla mas en la nueva altura bajo la profunda atencion del respetado camarada Kim Jong Il y el estimado camarada Hu Jintao.

Agrego que mediante el historico "Ano de amistad Corea-China" proclamado oficialmente por los maximos dirigentes de los dos paises fue reafirmada la importancia de las relaciones de amistad y cooperacion entre los dos partidos, dos paises y dos pueblos que se establecieron y han venido fortaleciendose en la lucha por la causa comun y fue preparada la firme base capaz de preparar de generacion en generacion el futuro mas hermoso de la amistad Corea-China.

El PTC y el gobierno de la RPDC tienen la firme voluntad de consolidar invariablemente generacion tras generacion la amistad Corea-China, menciono y enfatizo que como lo hizo en el pasado en el futuro tambien el pueblo coreano hara ingentes esfuerzos junto con el pueblo chino por ampliar y desarrollar las relaciones de amistad y cooperacion Corea-China.

El premier chino Wen Jiabao dijo que se siente muy alegre por celebrar el 60o aniversario del establecimiento de las relaciones diplomaticas China-Corea y realzar el acto de clausura del "Ano de amistad China-Corea" junto con los camaradas coreanos.

Subrayo que en representacion del gobierno y el pueblo de China envia el saludo sincero y la felicitacion hermosa al gobierno y el pueblo de Corea y expresa de todo corazon el sincero agradecimiento a todos los participantes.

Diversos intercambios y actividades festivas efectuados entre los dos paises fomentaron la amistad entre los pueblos de los dos paises y fortalecieron la cooperacion amistosa en todos los dominios dando nuevo animo al desarrollo de las relaciones China-Corea.

Junto con la parte coreana, la china consolidara y desarrollara la tradicional amistad China-Corea y ampliara la cooperacion y el intercambio para ofrecer la mayor felicidad a los pueblos de ambos paises y hacer mayor aporte a preservar la paz y la estabilidad de la region.

Terminado el acto de clausura se ofrecio la funcion gimnastico-artistica masiva "Arirang", laureada con el Premio Kim Il Sung.

En la ultima parte de la funcion los ejecutantes desplegaron el acto de amistad que refleja la firme voluntad y la aspiracion de ambos pueblos de consolidar de generacion en generacion la tradicional amistad Corea-China.

Terminada la funcion, las aclamaciones de "!Viva!" estremecieron la tierra y el cielo y se tiraron las salvas adornando hermosamente el cielo nocturno de la capital.

El Dirigente Kim Jong Il y el premier chino Wen Jiabao respondieron cordialmente a las entusiastas aclamaciones de los ejecutantes y las masas.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.