calendar>>April 5. 2009 Juche 98
ATCC informa exitoso lanzamiento del satelite "Kwangmyongsong No.2"
Pyongyang, 5 de abril (ATCC) -- Segun el plan perspectivo estatal de desarrollo espacial nuestros cientificos y tecnicos lograron exitos en poner en la orbita el satelite artificial de la tierra "Kwangmyongsong No.2" con el cohete portador "Unha-No.2"

El cohete portador fue lanzado a las 11:20 del 5 de abril del 98 (2009) de la Era Juche en el Campo de Lanzamiento de Satelite Tonghae en el distrito de Hwadae de la provincia de Hamgyong del Norte y puso correctamente en la orbita prevista a las 11:29:02, despues de 9 minutos y 2 segundos de su lanzamiento

El satelite gira con el angulo de inclinacion de 40.6o por una orbita eliptica con distancia mas cercana a la tierra de 490km y la mas alejada de 1 426km. Su periodo es de 104 minutos y 12 segundos.

El satelite dispone de los medios de medicion y comunicacion necesarios.

El satelite gira normalmente en su orbita.

Ahora, del satelite se transmiten en los 470MHz a la tierra las melodias de los inmortales himnos revolucionarios "Cancion del General Kim Il Sung" y "Cancion del General Kim Jong Il" y los datos de medicion y por medio del satelite se realiza la comunicacion de la retransmision en la banda de frecuencias UHF.

El satelite tiene el significado decisivo en impulsar la investigacion cientifica por el uso del cosmos para fines pacificos y solucionar los problemas cientifico-tecnicos por el futuro lanzamiento de satelite de aplicacion practica.

El cohete portador "Unha-No.2" tiene tres escalones.

El cohete portador y el satelite artificial de la tierra fabricados con nuestras inteligencias y tecnicas devienen el orgulloso resultado logrado en la lucha por situar en el nivel mas alto las ciencias y tecnicas del pais.

El presente lanzamiento exitoso del satelite artificial, que simboliza el vertiginoso desarrollo de las ciencias y tecnicas cosmicas de nuestro pais, realizado en el periodo conmovedor en que segun el grandioso proyecto del Dirigente Kim Jong Il avivan furiosamente en todo el pais las llamas del nuevo y gran auge revolucionario para abrir sin falta las puertas a la gran potencia prospera hasta el ano 2012 en que se cumplira el centenario del natalicio del Presidente Kim Il Sung, estimula grandemente a nuestro pueblo que se ha levantado como un solo hombre en el camino de la marcha general.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.