calendar>>February 2. 2009 Juche 98
Kim Jong Il dirige la Central Hidroelectrica No. 1 de Ryesonggang
Pyongyang, 2 de febrero (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno la Central Hidroelectrica Juventud No. 1 de Ryesonggang, nuevamente construida e inaugurada en octubre del ano pasado.

Sobre todo, el Dirigente se entero en detalles del estado de construccion y generacion electrica contemplando el panorama de la central desde un mirador.

En este lugar, donde hasta hace unos anos, reinaba el ruidoso sonido de la corriente de las aguas del rio Ryesong, se levanto hoy esta magna central hidroelectrica que sorprende al mundo, dijo y subrayo que este cambio maravilloso demuestra patentemente el poderio de la inagotable potencia espiritual y creadora del pueblo coreano armado firmemente con la idea Juche.

Esta central fue construida idealmente conforme a la demanda tecnologica en todo desde el diseno hasta la ejecucion de la obra, senalo y asevero que ella es excelente y orgullosa creacion que tiene todos los aspectos del nuevo siglo.

Luego de escuchar explicaciones ante el plano de la central, recorrio la sala de generadores y la de distribucion electrica.

Destacando que la patria prospera gracias al espiritu de lucha de materializacion a ultranza del pueblo coreano, que traslada el monte y rellena el mar de un tiron si lo demanda el partido, y al poderio de la unidad monolitica mas poderosa que cualquier arma, afirmo que contando con esta inagotable potencia espiritual, colocaremos sin falta la bandera roja de la victoria en la cima de la gran potencia prospera.

Diciendo que los constructores deben terminar con anticipacion lo restante de la obra, incluyendo la central No. 2, al seguir dando acicates con aquel impetu con que edificaron en un corto tiempo la central No. 1., presento las tareas y remedios para este fin.

Luego, enumero las tareas para incrementar la produccion electrica en el pais.

En nuestro pais, donde abundan recursos fluviales, el mejor atajo para cubrir satisfactoriamente la creciente demanda sobre la electricidad es construir en gran medida las centrales hidroelectricas, enseno y resalto la necesidad de prestar primordial atencion al desarrollo de la generacion hidroelectrica.

Aunque es muy dificil la obra de la central hidroelectrica, una vez construida, ella sera un patrimonio eterno y resultara muy economica porque requiere pocos gastos y mano de obra en su administracion, senalo.

En los ultimos anos, se construyeron en el ejercito y la sociedad numerosas centrales de mediano y pequeno tamanos que aportan ya grandes beneficios, senalo y agrego que se debe seguir materializando estrictamente la orientacion del partido de impulsar la construccion de las centrales de gran tamano al paralelo de la obra de las otras de mediano y pequeno tamanos.

Puesto que en virtud de la orientacion del PTC de combinar la energia hidroelectrica con la termoelectrica, fueron construidas muchas centrales termoelectricas de gran potencia en todas partes del pais, es preciso hacerlas funcionar a toda capacidad, apunto y continuo que para este fin, hace falta realizar de manera planificada la reparacion y el mantenimiento y tomar estrictas medidas de suministro del carbon.

Ahora, cuando estamos al borde de la gran potencia prospera, nuestro ejercito y pueblo entraron en la ofensiva final con el optimismo del triunfo y extraordinaria combatividad, dijo.

Encomendo a todo el partido, todo el ejercito y todo el pueblo que adelanten cuanto antes el dia de la victoria de la construccion de una gran potencia prospera al registrar un gran auge en todos los frentes levantandose como gigantes.

El Dirigente fue acompanado por el secretario responsable del Comite del PTC en la Provincia de Hwanghae del Norte, Choe Ryong Hae, los jefes de departamento del CC del PTC, Pak Nam Gi y Jang Song Thaek, y los primeros subjefes de departamento del CC del PTC, Ri Je Gang y Ri Jae Il.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.