calendar>>October 6. 2008 Juche 97
ATCC comenta sofisterias de So Jae Jin
Pyongyang, 4 de octubre (ATCC) -- En estos dias, pasan el limite de peligro las maniobras de las fuerzas conservadoras surcoreanas para llevar las relaciones Norte-Sur a la fase de agudo enfrentamiento.

So Jae Jin, presidente del Instituto de Reunificacion titere hablo de la "teoria de inutilidad" del dialogo Norte-Sur en un seminario celebrado el 23 de septiembre en la Universidad de Seul.

Lo rechazamos tajantemente como negacion total a las negociaciones Norte-Sur y abierta declaracion de enfrentamiento.

El dialogo Norte-Sur es necesario para eliminar el malentendido y desconfianza entre ambas partes de Corea y fomentar la unidad nacional mediante la concesion y conciliacion reciprocas dejando atras las diferencias de ambas partes.

Solo cuando ambas partes presenten la reunificacion del pais como apremiante tarea nacional y dispongan de la posicion de realizarla por via pacifica en vez de la guerra, se necesitan las conversaciones y hay el significado de realizarlas.

Las palabras de So demuestran que el mismo "presidente del Instituto de Reunificacion" es el elemento anti-reunificacion que no toma en consideracion la reintegracion del pais sino persigue solo el enfrentamiento.

El hablo tambien de la "reforma" y "apertura".

Ahora, en el Norte y el Sur de Corea existen diferentes regimenes. Ninguna parte quiere conceder voluntariamente su sistema a la otra. En esta circunstancia sera inevitable la confrontacion en caso de que una parte imponga a la otra la "reforma" y la "apertura".

Esto demuestra que estas no pasan de ser, en su esencia, una variedad de la teoria de "reunificacion mediante la absorcion" con que salieron los anteriores elementos anti-reunificacion, la que quedo fracasada.

No podemos perdonar jamas a So que insulto nuestro sagrado sistema politico y la politica de Songun (priorizacion militar) del Partido del Trabajo de Corea (PTC).

La Republica Popular Democratica de Corea es el autentico regimen socialista centrado en las masas populares donde las masas del pueblo trabajador son verdaderas duenas del Estado y la sociedad y lo todo de la sociedad sirve para estas.

Y la gran politica de Songun defiende con firmeza el socialismo, que es pilar del alma y cuna de la vida para nuestro pueblo, desde las maniobras de todos los enemigos encaminadas a agredirlo y aplastarlo.

Sin embargo, So acuso arbitrariamente nuestro sistema politico y la politica de Songun. No podemos menos de dudar que tal tipejo se ocupe del "presidente del Instituto de Reunificacion".

Despues de que la banda de Lee Myung Bak tomo el poder en el Sur de Corea, las fuerzas conservadoras vienen desacreditando a nuestro sistema politico.

Pero, no hubo nunca tal elemento como So Jae Jin que lanza directamente maldiciones sobre nuestro sistema y metodo politicos y nuestra unidad monolitica.

Hasta los medios de prensa del Sur de Corea expresaron preocupaciones de que los disparates de ese tipejo seran una nueva mecha para destruir las relaciones con el Norte.

En la epoca de reunificacion iniciada el 15 de junio el no podia aparecer en la escena politica por ser calificado del hombre politicamente inexperto, idiota y peor elemento anti-reunificacion.

Pero, tal tipejo se atrevio a denigrar imprudentemente a nuestro sistema politico, lo cual partio de vil intento de mantener a toda costa el ultimo puesto adquirido a duras penas en el "poder" titere de Lee Myung Bak.

Volvemos a dar enfasis en que es imposible perdonar jamas la calumnia y difamacion sobre nuestra Direccion Suprema que goza de absoluta confianza de todo el pueblo y sobre el precioso regimen popular.

No perdonaremos jamas a los que denigran el digno sistema politico de la RPDC y el mundo espiritual de nuestro pueblo de defender a costa de la vida al Lider.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.