calendar>>May 21. 2016 Juche 105
CCN acuerda promover actos conjuntos y actividades solidarias Norte-Sur
Pyongyang, 21 de mayo (ACNC) -- Tuvo lugar los dias 19 y 20 en Shenyang de China la reunion de los presidentes del Norte, el Sur y el Ultramar del Comite Conjunto Nacional (CCN) por la Ejecucion de la Declaracion Conjunta del 15 de Junio.

La presente cita discutio los problemas para derribar cuanto antes la muralla de division y levantar la patria reunificada mediante las fuerzas unidas de la nacion.

Consulto las medidas practicas para promover la reconciliacion y unidad nacionales y la mejora de las relaciones intercoreanas y abrir el ancho camino por la paz y reunificacion independiente manteniendo y ejecutando cabalmente los Tres Principios de la Reunificacion de la Patria indicados en la Declaracion Conjunta del 14 de Julio, la Declaracion Conjunta del 15 de Junio y la Declaracion del 4 de Octubre, y acordo promover con dinamismo los actos conjuntos nacionales y las actividades solidarias de diferentes formas.

En la ocasion fue publicado el siguiente comunicado conjunto:

1. Para avivar el ambiente favorable a la paz, la reunificacion independiente del pais y la mejora de las relaciones intercoreanas y promover los contactos, visitas y actividades solidarias suspendidos entre los habitantes de diversos estratos, el CCN decidio celebrar son solemnidad en Kaesong el acto conjunto nacional por el 16o aniversario de la publicacion de la Declaracion Conjunta Norte-Sur del 15 de Junio, y en Seul el acto conjunto nacional por el 71o aniversario de la liberacion de la patria con la participacion de los partidos politicos, entidades y personalidades del interior y exterior del pais.

2. El CCN se esforzara de todas formas posibles para asegurar la marcha exitosa del torneo de futbol de obreros Norte-Sur por reunificacion que tendra lugar con motivo del 15 de agosto, el acto cultural y encuentro entre las entidades de mujeres, el acto de campesinos por la reunificacion, las actividades solidarias de historia, cultura y deporte de jovenes y estudiantes y otras actividades de solidaridad de diferentes tipos y los actos de reunificacion que promuevan las entidades regionales y de las ramas de religion, educacion, academica, de prensa, etc. del Norte y el Sur.

3. El CCN hara ingentes esfuerzos por eliminar el peligro militar de la Peninsula Coreana que se torna cada dia mas agudo y establecer el firme sistema de paz duradera y decidio dinamizar diversas actividades para cobrar el perdon y la indemnizacion de Japon por el caso de esclavitud sexual para el viejo ejercito japones, el trabajo y reclutamiento forzosos y otros crimenes cometidos por los imperialistas japoneses ante la nacion coreana y defender los derechos nacionales y la subsistencia de los compatriotas residentes en Japon.

4. El CCN, siendo organizacion solidaria del movimiento por la reunificacion que abarca a los coreanos de diferentes estratos del Norte, el Sur y en ultramar, promovera en el futuro tambien la solidaridad multilateral y la ampliacion organizativa sin vacilacion alguna ante las pruebas y dificultades de toda indole para la unidad nacional y el desarrollo del movimiento por la reunificacion.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.