calendar>>February 21. 2016 Juche 105
Kim Jong Un dirige entrenamiento de grandes unidades combinadas de EPC
Pyongyang, 21 de febrero (ACNC) -- Tuvo lugar al mismo tiempo en las tres direcciones el entrenamiento practico para ataque y defensa entre las grandes unidades combinadas del Ejercito Popular de Corea.

En la ocasion las unidades subordinadas al Cuerpo de Defensa de la Capital 91 del EPC cumplieron la mision de defensa, y las unidades subordinadas a la Division de Tanques 105 y las divisiones 425 y 815 de infanteria motorizada, la mision de ataque.

El Mariscal Kim Jong Un dirigio el entrenamiento en el puesto de mando avanzado de la tercera direccion, averiguando por la pantalla los ejercicios que se realizan en otras dos direcciones.

El presente simulacro por la disposicion y el vencimiento de los obstaculos tiene objeto de perfeccionar mas los preparativos operacionales para defender con firmeza Pyongyang, capital de la revolucion, desde cualquier agresion de los enemigos confirmando las capacidades operacionales de ataque y defensa, captar problemas presentados y tomar medidas correspondientes.

En el puesto de mando, el Mariscal dirigio los ejercicio tras recibir el parte sobre el plan de entrenamiento.

El Mariscal aprecio y critico los meritos y desmeritos del entrenamiento y presento las tareas programaticas que sirven de guia para fortalecer mas el EPC como invencibles fuerzas armadas revolucionarias al avivar con vigor el fervor de ejercicios del monte Paektu.

El entrenamiento de hoy comprobo de nuevo que para enfrentar con la guerra enconada, severa y dura son inutiles los ejercicios ajenos de la guerra, los no adecuados al ambiente de la guerra, y los formalizados, acostumbrados y emperifollados que se realizaran cientos y miles de veces, dijo y continuo que los comandantes y los funcionarios del Estado Mayor deben poseer el firme punto de vista y la posicion autoctonos con respecto a la guerra y transformar todos los entrenamientos en los ejercicios utiles, practicos y reales de cerebros.

Y aclaro uno tras otro los asuntos de principios que se presentan en la preparacion combativa perfecta, entre otros, el de elevar la iniciativa, la independencia y la creatividad de los comandantes y funcionarios de Estado Mayor para mandar con habilidad las operaciones y combates segun la demanda y los aspectos de la guerra moderna y las caracteristicas del cumplimiento de la mision combativa de las unidades, el de acercar la labor politica del Partido al ambiente belico para llamar a los militares a la victoria en el lugar de combate, el de elevar la responsabilidad y el papel de jueces de entrenamiento para realizar los ejercicios en el ambiente real, el de hacer estrictamente el balance de entrenamiento como el de combate real y el de preparar preventivamente para que puedan organizar la firme defensa en cualquier linea utilizando eficazmente las condiciones natural y geofisica de nuestro pais que forma la fortaleza natural.

El Mariscal expreso la esperanza y conviccion de que todos los oficiales y soldados del EPC realizaran los orgullosos meritos militares en la lucha para defender la patria socialista guardando en lo profundo del corazon la conciencia de garantizar con fusiles la seguridad de la patria y la felicidad del pueblo.

El Mariscal fue recibido en el lugar de entrenamiento por el general de ejercito de las fuerzas terrestres del EPC Pak Yong Sik, ministro de las Fuerzas Armadas Populares, el general de ejercito de las fuerzas terrestres del EPC, Ri Myong Su, jefe del Estado Mayor General del EPC, el teniente general de las fuerzas terrestres Rim Kwang Il, primer subjefe del EMG del EPC y director de su buro de operaciones, el teniente general de las fuerzas terrestres Jo Nam Jin, subdirector de Organizacion de la Direccion Politica General del EPC, el teniente general de las fuerzas terrestres Pang Kwan Bok, subjefe del Estado Mayor General y director de Entrenamiento de Combate, el teniente general de las fuerzas terrestres Kim Myong Nam, jefe del Cuerpo de Defensa de la Capital 91 del EPC, el mayor general de las fuerzas terrestres Kim To Un, comisario politico del mismo cuerpo, el teniente general de las fuerzas terrestres Ko Myong Su, jefe de la division de infanteria motorizada

815 y el mayor general de las fuerzas terrestres Ju Song Nam, comisario politico de la misma division.

El entrenamiento lo vieron los miembros ejecutivos del Comite del Partido del Trabajo de Corea en el EPC, los comandantes de ingenieros y los profesores de las escuelas militares a todos niveles.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.