El texto completo va como sigue:

La IV Conferencia de los Precursores del Movimiento por la Bandera Roja de las Tres Revoluciones se celebra con motivo del aniversario 40 del comienzo de ese movimiento, en un momento convulsivo en que, en fiel acato al energico llamamiento del Partido del Trabajo de Corea de acoger su historico septimo Congreso como coyuntura de mayor esplendor de la revolucion, digna de ser registrada en los anales del Partido, todos sus miembros, los uniformados y otros sectores del pueblo se han levantado resueltamente para librar con valor el asalto general.

El evento sera una oportunidad importante para acelerar la construccion de un Estado socialista poderoso y prospero al promover mas el mencionado movimiento de acuerdo con la demanda del proceso revolucionario en desarrollo.

Fueron el gran Lider Kim Il Sung y el gran Dirigente Kim Jong Il quienes tuvieron esa iniciativa, condujeron sabiamente la tarea de producir las revoluciones ideologica, tecnologica y cultural en todos los dominios del proceso revolucionario y constructivo y realizaron sempiternas hazanas para la causa revolucionaria del Juche, la de la construccion del referido Estado.

El gran Lider enuncio por primera vez en la historia la idea de continuar la revolucion en los sectores ideologico, tecnico y cultural aun despues de instaurado el regimen socialista, presento las tres revoluciones como lineamiento estrategico de la construccion socialista y concibio dicho movimiento como una actividad de masas encaminada a hacerlas efectivas. Como continuidad del Movimiento del Equipo de Trabajo Chollima, dicho movimiento dio inicio a los cambios trascendentales en la transformacion del hombre y la construccion socialista mediante la armoniosa combinacion de las tres revoluciones con el movimiento masivo.

Fiel al noble proposito del Lider, el gran General enardecio el movimiento y lo dirigio energicamente, logrando asi brillantes triunfos en las revoluciones ideologica, tecnologica y cultural. Hoy nuestro pueblo se ha preparado como sujeto de la revolucion dotado de elevada dignidad como ente independiente, y nuestra patria impulsa energicamente la construccion de la potencia de la economia del conocimiento y del Estado civilizado, haciendo gala de su magnificencia como potencia ideo-politica y militar, lo cual deviene un fruto maduro de la atinada direccion del gran General quien veia en el movimiento un arma potente para la causa revolucionaria del Juche.

En nombre del Partido del Trabajo de Corea, extiendo mi sincero agradecimiento y saludos militantes a todos los participantes en la Conferencia y a los abanderados de las tres revoluciones y personas de merito de la era del Songun de todo el pais, quienes, ilimitadamente leales al Partido y al lider, han sido activos en el movimiento y han hecho grandes aportes a la edificacion de una patria poderosa y prospera.

Hoy enfrentamos la importante tarea de generar cambios sustanciales en el movimiento en respuesta a los imperativos de la nueva era de la revolucion del Juche y levantar cuanto antes un Estado socialista poderoso y prospero.

El Movimiento por la Bandera Roja de las Tres Revoluciones es una gran fuerza motriz de la construccion de un Estado poderoso y prospero y un arma poderosa para anticipar la victoria definitiva de la causa del Juche.

La empresa de la construccion de un Estado poderoso y prospero es esencialmente una tarea para trasformar segun los requerimientos del kimilsungismo-kimjongilismo todos los sectores de la ideologia, la tecnologia y la cultura.

En el proceso de esa construccion que implica recorrer el camino que no ha sido transitado por nadie en toda la historia y protagonizar grandes creaciones y transformaciones con el elevado objetivo de materializar en todos los sentidos el sueno y el ideal del pueblo, sus artifices se forman como verdaderos revolucionarios y poseedores de gran espiritu, armados firmemente con la idea Juche, la Songun; la economia nacional logra un desarrollo vertiginoso con ayuda de las ciencias y la tecnologia; y la suprema civilizacion se alcanza en un nivel insuperable. Al fomentar las revoluciones ideologica, tecnologica y cultural se puede multiplicar el poderio de la potencia ideo-politica, militar y juvenil y ocupar lo mas pronto posible la posicion de la potencia economica y civilizada.

La linea de las tres revoluciones, presentada de manera original y aplicada por los grandes lideres, es la bandera victoriosa que tuvo, tiene y tendra eterna vitalidad y el lineamiento general que nuestro Partido debe asumir invariablemente en la construccion socialista.

Hoy la reaccion imperialista persiste en su inaudita campana de estrangulamiento dirigida a impedir la empresa de nuestro pueblo por la edificacion de un Estado poderoso y prospero. El enfrentamiento con ella es una batalla destinada a defender y preservar nuestra superior ideologia y cultura, potenciar por todos los medios nuestras propias ciencias y tecnica y de tal forma superar al capitalismo en todos los dominios de la politica, la milicia, la economia y la cultura. Al continuar el avance y las innovaciones sosteniendo la bandera de las tres revoluciones, la causa del Juche y del Songun que tiene su origen en el monte Paektu puede seguir cosechando victoria tras victoria, superando todas las pruebas y dificultades. Este es el momento de mayor responsabilidad en que los revolucionarios coreanos debemos enarbolar mas alto la bandera de las tres revoluciones, lograr la victoria decisiva del socialismo sobre el capitalismo y cumplir la mision que nos han asignado la epoca y la historia.

A fin de materializar cabalmente la linea de las tres revoluciones y adelantar el triunfo definitivo, es necesario producir cambios trascendentales en el referido movimiento.

Estamos hablando de la maxima expresion del movimiento que presenta como consigna de lucha el supremo programa del Partido de identificar a toda la sociedad con el kimilsungismo-kimjongilismo, asi como de una actividad que cuenta con la participacion de todo el pueblo.

El movimiento lleva implicita la noble idea del Partido de convertir la misma revolucion en el fervoroso amor al pueblo, hacer de este un ser grandioso y poner de pleno manifiesto su voluntariedad y creatividad en el proceso revolucionario y constructivo, asi como sintetiza el espiritu de la bandera roja del Paektu de seguir innovando y avanzando con el impetu arremetedor y la inflexible voluntad que permiten desafiar resueltamente las multiples pruebas de la revolucion.

No existe otro movimiento mas eficaz y poderoso para registrar una gran transformacion en los tres sectores y abrir el sendero hacia el triunfo definitivo.

Al vigorizar el movimiento, preparar a todos los miembros de la sociedad como autenticos kimilsungista-kimjongilistas, hacer de la base politica y militar de nuestra revolucion un baluarte inexpugnable y acelerar la edificacion de una potencia economica y de un Estado civilizado, debemos levantar un Estado socialista poderoso y prospero donde el pueblo lleva una vida envidiable.

Sin embargo, hoy el movimiento no se desarrolla debidamente en un nivel alto, tal como exigen la actualidad y el Partido.

No se superan fenomenos como la propension al embellecimiento de los edificios mas que a la transformacion ideologica del hombre y a la produccion. En algunas unidades no se liberan del derrotismo ni activan el movimiento pretextando las condiciones. Tampoco la direccion partidista sobre el movimiento responde a las exigencias de la realidad en desarrollo y no se suprimen defectos como el formalismo caracterizado por el estereotipo y el cliche, lo cual impide demostrar plenamente la vitalidad del movimiento.

Rectificar tales errores y generar cambios trascendentales en el movimiento para asi defender y perpetuar las hazanas revolucionarias de los grandes lideres y anticipar la victoria definitiva de la construccion de un Estado poderoso y prospero es el proposito de nuestro Partido y el objetivo de esta conferencia.

Todas las organizaciones partidistas, conscientes del proposito del Partido, deben vigorizar mas el movimiento en un nivel superior.

Les corresponde definir correctamente las tareas para las tres revoluciones y desarrollar el movimiento como una ofensiva, segun la demanda de la epoca en que se libra un asalto general por el triunfo definitivo.

Asegurar la prioridad de la revolucion ideologica es el principio basico que el Partido mantiene invariablemente en las tres revoluciones.

En todo el transcurso en que ha llevado adelante la causa del Juche, nuestro Partido ha asumido la ideologia como arma mas poderosa de la revolucion y, valiendose de ella, ha conducido al triunfo el proceso revolucionario y constructivo. La bandera roja de la revolucion que flameaba en los bosques del Paektu no se ha descolorado en lo minimo y sigue ondeando vigorosamente como bandera del socialismo, lo cual se debe a que la ideologia ha sido invariablemente nuestra mayor prioridad. Si se destine la ideologia, tambien se destine la bandera roja. Conscientes de que de la labor ideologica dependen la victoria o el reves de la revolucion y el futuro de la nacion, hemos de seguir poniendo gran empeno en la revolucion ideologica.

La mayor tarea que asumimos hoy para la revolucion ideologica es preparar a todos los integrantes de la sociedad como verdaderos kimilsungista-kimjongilistas que llevan en su sangre el espiritu revolucionario del Paektu, el espiritu de la ventisca del Paektu. El kimilsungista-kimjongilista de que hablamos es aquel hombre que, ilimitadamente leal a la idea y la causa de su lider, plenamente dispuesto a servirle al pueblo y con inquebrantable fe revolucionaria, lucha consecuentemente por el triunfo definitivo de la revolucion del Juche.

A las organizaciones partidistas les compete desarrollar como ofensiva la labor ideologica, poniendo enfasis en formar a todos sus miembros y otros trabajadores como autenticos kimilsungista-kimjongilistas que encarnan el espiritu revolucionario del Paektu, el de la ventisca del Paektu.

Es preciso educar sustancialmente a las personas en los cinco puntos, principalmente en la grandeza de los lideres.

La educacion en los cinco puntos, o sea, en la grandeza de los lideres, en el patriotismo de Kim Jong Il, en la conviccion, en el antimperialismo y las clases y en la moral, es como la barrena y el martillo ideologicos que marcan indeleblemente en los corazones de la gente el concepto revolucionario del lider, el ardiente patriotismo, la indoblegable conviccion, la clara conciencia de clases y la noble moral.

Al recurrir a varias formas y maneras en la educacion en los cinco puntos, las organizaciones partidistas prepararan a todos los cuadros, miembros y trabajadores como indomables combatientes que enaltecen a los grandes lideres como eterno sol del Juche y materializan a toda costa su legado y la politica del Partido, y como hombres de firme fe y elevada moral que con una conviccion inquebrantable y clara conciencia antimperialista y clasista arden cual vela en aras de la prosperidad de la patria y el bienestar del pueblo.

Les incumbe hacer hincapie en inyectar autenticidad y vigor en su trabajo ideologico, en atencion a las peculiaridades y la situacion de sus unidades respectivas.

Deben acondicionar bien las bases de educacion como la sala de educacion con objetos historicos de la revolucion y la de presentacion de la historia de la unidad y realizar una eficiente labor educativa a traves de las mismas, de modo que los funcionarios, los miembros del Partido y los trabajadores conozcan al dedillo los meritos de los grandes lideres y del Partido en la direccion sobre sus sectores y unidades y aprendan el buen ejemplo de los precursores revolucionarios que siguieron con lealtad al Partido y al lider. De tal forma, ellos estableceran un estrecho vinculo entre sus unidades y el Comite Central del Partido, se sinceraran siempre con este y haran gala de su inmaculada lealtad y patriotismo en el cumplimiento de las ideas del Partido y la defensa de su politica. En cada una de las labores de la educacion ideologica y propaganda las organizaciones partidistas tendran en cuenta las caracteristicas profesionales y la preparacion de sus empleados. En los mismos centros de trabajo como talleres y campos conmoveran a las masas con un trabajo politico semejante al que se realiza en plena guerra.

Les atane encauzar la labor ideologica a demostrar las potencialidades del colectivismo.

La idea socialista se basa en el colectivismo y la vitalidad del Movimiento por la Bandera Roja de las Tres Revoluciones se decide por la fuerza de la unidad de un colectivo pertrechado firmemente con la ideologia del Partido. Una vez que todos los miembros de un colectivo unen la voluntad y la fuerza, en la labor de la transformacion ideologica se logra un avance significativo y el potencial espiritual de las masas se convierte en una gran fuerza que impulsa las revoluciones tecnologica y cultural.

Nuestro Partido pretende escribir una nueva historia del mencionado movimiento al actualizar el espiritu colectivista de la epoca de Chollima y de la batalla por la gran construccion socialista en que los intereses de los companeros y del colectivo prevalecieron sobre los personales, se educaron y reformaron a los mas rezagados y se lograron innovaciones de las masas.

Las organizaciones partidistas pondran enfasis en promover en el colectivo la unidad ideologica y de voluntad y el companerismo basados en la lealtad al Partido y al lider, prepararan a todos los cuadros y trabajadores como hombres leales que, ayudandose y conduciendose mutuamente, cumplen las tareas asignadas por el Partido al pie de la letra, en el tiempo fijado por el y a la altura que el exige, asi como protagonizaran con la innovacion colectiva la gran epopeya de la era. Al mismo tiempo, barreran con la fuerza unida de las masas el egoismo y otras manifestaciones no socialistas en varios aspectos de la vida social y se esforzaran con denuedo para establecer de modo global un estilo de vida ideologica y una disciplina y orden basados en la moral, que concuerden con la naturaleza del socialismo.

Una de las tareas importantes de la revolucion tecnologica es modernizar e informatizar los procesos de produccion y las gestiones de todos los sectores y unidades, considerando las ciencias y la tecnologia como sustento que les da vida y en correspondencia a la situacion del pais.

Debemos asentar la base de la economia de conocimientos con los ultimos logros cientificos y tecnicos como fuerza motriz y con la industria de punta como columna vertebral, asi como lograr en un alto nivel la autoctonia, la modernizacion, la cientificidad y la informatizacion de la economia nacional.

A las organizaciones partidistas en las fabricas y empresas les atane elaborar la estrategia empresarial y de gestiones a partir de los calculos cientificos y acelerar la modernizacion y la informatizacion de los procesos de produccion, las gestiones y la administracion. En la modernizacion de fabricas y empresas resulta importante el apoyo en nuestras propias fuerzas, tecnologia y equipos, y no la aplicacion de tecnologia extranjera y la instalacion de equipos foraneos. Nos corresponde preparar por nuestra propia cuenta potentes grupos cientificos y tecnicos y fomentar su cooperacion creadora con cientificos e investigadores de instituciones cientificas y docentes, para de tal forma elevar la proporcion de maquinas, materias primas y materiales del pais, consolidar la base de produccion y renovar constantemente equipos y procesos.

A las organizaciones partidistas del sector agricola les incumbe impulsar la revolucion tecnologica con el fin de materializar cabalmente la orientacion del Partido sobre la revolucion agricola, promover el cultivo y la ganaderia cientificos y mecanizar el conjunto de la economia rural.

La vitalidad de la revolucion tecnologica debe ponerse de manifiesto en el satisfactorio cumplimiento del plan de la economia nacional y de las tareas principales de las unidades. Todas estas contribuiran sustancialmente a la construccion de una patria rica y poderosa y al mejoramiento de la vida de la poblacion, al lograr continuos saltos e innovaciones en la produccion y construccion y cumplir impecablemente las tareas a ellas asignadas por el Partido, valiendose del espiritu de apoyo en las propias fuerzas y de perseverancia y del poderio de los ultimos logros cientificos y tecnicos.

La actual civilizacion y florecimiento en la era del Partido del Trabajo demuestran que dandole acicate a la revolucion cultural se puede construir en un corto lapso de tiempo un Estado socialista civilizado a nuestro estilo.

Muchos edificios y otras orgullosas creaciones que hoy se levantan en el pais representan la civilizacion suprema que el mundo envidia y el nivel de la vida cultural se eleva dia a dia. Enarbolando la consigna “!Disfrutemos de la civilizacion suprema en el nivel superior!”, debemos impulsar mas la revolucion cultural y levantar con nuestros propios recursos un envidiable Estado socialista civilizado.

Las organizaciones partidistas prepararan bien la sala de divulgacion de las ciencias y la tecnologia y se empenaran en poner de pleno manifiesto las ventajas del sistema de estudio y trabajo como el instituto superior fabril para preparar a los cuadros y otros sectores como autenticos talentos revolucionarios versados en sus especialidades y profesiones y poseedores de conocimientos multifaceticos y ejecutar al pie de la letra la orientacion del Partido de formar a todos ciudadanos como talentos cientificos y tecnicos.

En todos los sectores y unidades acondicionaran fabricas, centros de trabajo, ciudades y aldeas segun las exigencias de la nueva centuria, de manera que resalten las particularidades de las unidades y localidades respectivas, y como maravillas socialistas que seran impecables aun en el lejano futuro. Impulsaran con vigor la repoblacion forestal y de esta manera haran reverdecer las montanas del pais y adornaran unidades y aldeas como bosques, jardines y huertas.

Se materializara plenamente la orientacion del Partido de incorporar a amplias masas en las actividades deportivas y artisticas, de manera que cualquier lugar se anime con la musica, danza y varias actividades deportivas. Cuanto mas tensa sea la situacion y se multipliquen las pruebas y las dificultades, tanto mas retumbara el tamboreo de la revolucion y reinara en el colectivo el ambiente optimista de la lucha y de la vida.

Los militantes del Partido y otros trabajadores, particularmente los jovenes, rechazaran categoricamente el modo de vida depravado y estableceran plenamente el estilo de vida socialista y nacional.

Hacer del Movimiento por la Bandera Roja de las Tres Revoluciones una tarea completamente de las propias masas constituye la exigencia fundamental para impulsar con dinamismo las revoluciones ideologica, tecnologica y cultural.

Un movimiento masivo cobra vida cuando se convierte en el de las mismas masas.

Las organizaciones partidistas les daran a conocer a los cuadros, militantes y otros sectores que impulsar energicamente el movimiento es una labor encaminada a cumplir el legado del gran General y una honrosa tarea para hacer feliz su propia vida, de manera que todos participen en el movimiento como protagonistas y como un solo hombre.

Para conquistar la bandera roja de las tres revoluciones viabilizaran las metas por etapas y en fiel reflejo de la voluntad de las masas, definiran correctamente el orden de prioridad y se esmeraran en la labor organizativa y politica para poder alcanzar con rigor cada una de las metas, de manera que cualquiera se movilice en las tareas activamente y con animo. Ademas, consideraran que crearles a las personas optimas condiciones de trabajo y vida es una tarea importante para ponerlas en accion y la impulsaran vigorosamente, redoblando el animo de las masas.

Se llevara a cabo como una ofensiva la propaganda y agitacion y se promovera la emulacion colectiva para vigorizar mas el movimiento, como una manera de calentar mas el ambiente social en ese sentido.

El incentivo politico y el material es otra buena manera para lograr la participacion voluntaria de las masas en el movimiento. Las agrupaciones partidistas organizaran con profundo sentido politico la visita al Palacio del Sol Kumsusan por los trabajadores de las unidades laureadas con la bandera roja de las tres revoluciones en la cual informan directamente a los grandes lideres de sus exitos en el cumplimiento de las tareas revolucionarias, e incluiran primero a ellos a la visita a Pyongyang y a la excursion de los antiguos campos de batalla y los lugares de interes revolucionario-historicos. A la vez, admitiran en el Partido a los activistas probados y forjados en las tres revoluciones, los condecoraran y enalteceran de manera que sean siempre honrosos precursores del movimiento. Tambien haran apreciaciones materiales a las unidades galardonadas con la bandera roja de las tres revoluciones y los abanderados en estas ultimas.

Es necesario que las unidades visitadas por los lideres sean vanguardias en la conquista de la bandera roja de las tres revoluciones.

Ensalzar una unidad modelo para impulsar con vigor las tareas en su conjunto es un metodo de direccion tradicional de nuestro Partido. En el movimiento debemos tomar como prototipos las unidades arriba mencionadas y a esa base lograr saltos e innovaciones en el movimiento.

Las organizaciones partidistas de las unidades visitadas por los grandes lideres consideraran como sustento ejecutar las instrucciones impartidas in situ por ellos, avivaran mas las llamas de las tres revoluciones y haran de sus unidades ejemplos en todas las esferas: la ideologica, la tecnologica y la cultural. Los cuadros y otros trabajadores de dichas unidades, orgullosos de trabajar en los centros que llevan grabadas las sagradas huellas de los grandes lideres, deben desplegar el elevado entusiasmo revolucionario e iniciativa creadora en la conquista de la bandera roja de las tres revoluciones.

A los comites partidistas y organismos administrativos y economicos a todos los niveles les incumbe ayudar activamente a las referidas unidades, de manera que se pongan al frente de las tres revoluciones.

En sus visitas a las unidades los lideres iluminaron claramente el camino a seguir por ellas, por lo que al prestarseles mas atencion pueden ser con toda seguridad precursoras de las tres revoluciones.

Quisiera que los comites partidistas a todos los niveles, los ministerios, los organismos centrales y de todas las provincias, ciudades y distritos orienten bien a las unidades visitadas por los grandes lideres y que estan impregnados de sus sempiternos meritos revolucionarios, de manera que todas ellas conquisten la bandera roja de las tres revoluciones. Los comites partidistas, en acato a la proposicion del Partido de considerar el bienestar del pueblo como tarea suprema e importantisima, prestaran especial atencion a las unidades productivas visitadas por los lideres. Se esmeraran en la direccion del Partido de modo que las unidades condecoradas con la bandera roja de las tres revoluciones la conquisten dos y tres veces y lograran que las unidades visitadas por los lideres impulsen la construccion de un Estado poderoso y prospero y el mejoramiento de la vida de la poblacion.

En el movimiento se debe elevar el papel de las organizaciones de trabajadores, los organismos administrativos y economicos y los miembros de los grupos para las tres revoluciones.

El movimiento es una empresa para materializar la linea general de nuestro Partido y por lo tanto tendra exito solo cuando se movilizan tanto las organizaciones partidistas como todas las entidades de trabajadores y organismos administrativos y economicos.

Las organizaciones de masas desarrollaran una energica labor politica encaminada a convocar activamente a sus miembros al movimiento, de manera que todos, con una misma idea y voluntad y mediante las innovaciones colectivas, den grandes saltos en las tres revoluciones en las unidades respectivas. En particular, las organizaciones juveniles orientaran a sus miembros a que sean vanguardia y contingente de choque del movimiento que le abre el paso y aprovecharan el empuje de las tres revoluciones para formarlos como fidedignas reservas politicas del PTC y protagonistas de la potencia de la juventud.

Los organismos administrativos y economicos, segun las resoluciones de sus comites partidistas, se esmeraran en las labores organizativas para las tres revoluciones y llevaran a cabo cada una de ellas de manera rigurosa y planificada. Mientras tanto, los miembros de los grupos para las tres revoluciones impulsaran activamente la renovacion tecnica y la actualizacion de los procesos de produccion y los equipos de las unidades respectivas, de manera que en la marcha general de hoy en que reinan el espiritu de la ventisca del Paektu y el de un tiron el movimiento manifieste patentemente su vitalidad.

Otros movimientos de masas promovidos por las organizaciones de trabajadores se desarrollaran eficientemente en estrecho vinculo con el mencionado movimiento. Todos los movimientos de masas, independientemente de su contenido, forma y objeto, persiguen un mismo objetivo fundamental de cumplir el legado de los grandes lideres y los lineamientos politicos del Partido impulsando las tres revoluciones. A las organizaciones de trabajadores les corresponde empujar sus movimientos de masas de diferentes tipos a favor de las tres revoluciones.

Las organizaciones del Partido volveran a analizar detenidamente la marcha de dichos movimientos y ayudaran a corregir los errores para que contribuyan solo a las tres revoluciones.

Promoveran el movimiento para aprender de los ejemplos de los benemeritos de la epoca del Songun para estimular el referido movimiento. Se trata de una campana masiva encaminada a cultivar en el corazon de los militantes y otros trabajadores la fidelidad al Partido, el ferviente patriotismo y el espiritu revolucionario de apoyo en sus propias fuerzas y de tenaz lucha mediante la educacion por influencia positiva, para incitarlos a cumplir el legado de los lideres y defender la politica del Partido. Las organizaciones del Partido lo impulsaran energicamente de suerte que se engrosen las filas de patriotas y personas de meritos que con el patriotismo de Kim Jong Il en el corazon exhiban el entusiasmo patriotico y la abnegacion en los importantes frentes por la construccion de la potencia economica y el mejoramiento de la vida de la poblacion y que tal movimiento contribuya de manera destacada al desarrollo del Movimiento por la Bandera Roja de las Tres Revoluciones.

Elevar decisivamente el papel de los comites del Partido constituye una garantia fundamental para que el movimiento del que hablamos logre avances revolucionarios.

El Partido organiza y dirige directamente ese movimiento, y por eso es natural que sus comites lo dinamicen bajo su total responsabilidad.

Todas las instancias del Partido lo convertiran en una de las tareas importantes que le competen a su comite. Este proyectara y organizara las actividades relacionadas con el referido movimiento y las impulsara con energia mediante la incorporacion de sus departamentos y organizaciones subordinadas. Estos departamentos, a su vez, deben considerar que ese movimiento es su tarea comun. Es de importancia especial que el departamento de organizacion, el de propaganda y agitacion, el de organizaciones de trabajadores y otros mantengan estrechas relaciones en sus operaciones conjuntas y de cooperacion.

Es preciso elevar decididamente el papel del departamento de propaganda y agitacion de los comites del Partido de todos los niveles, pues se encarga directamente de la direccion de ese movimiento.

Le corresponde controlarlo de manera unificada e impulsarlo de modo planificado y vigoroso para que todo el pais se anime con el empeno por obtener ese laurel. Es de su incumbencia analizar anatomicamente su actual estado y elaborar un minucioso plan y tomar eficientes medidas para llevar esa campana a la altura de la exigencia del Partido. Tambien le compete reforzar su direccion sobre las unidades subordinadas y rectificar oportunamente las deficiencias, asi como atenerse estrictamente al principio del Partido en la seleccion y evaluacion de las unidades que hayan cumplido las metas establecidas por el movimiento.

El departamento de propaganda y agitacion formara bien las filas de funcionarios encargados del movimiento y elevara decisivamente su nivel de preparacion politica y profesional. Adoptara medidas para que ellos conozcan claramente la politica del Partido de cada etapa, posean amplios conocimientos de la tecnologia moderna y de cultura y estetica y aumenten sin cesar su capacidad de direccion. Los comites del Partido de todos los niveles seleccionaran para esa tarea a funcionarios con arrojo y capacidad de despliegue y los fijaran por un plazo determinado. Asimismo, hace falta estudiar la reestructuracion del aparato en el sentido de viabilizar la direccion del Partido sobre el movimiento y adoptar medidas pertinentes.

Los jefes de los comites del Partido de diferentes niveles deben cumplir plenamente su mision en lo referente a la direccion sobre el movimiento.

La actitud de los funcionarios ante el movimiento permite apreciar su postura y disposicion en el cumplimiento del legado del gran General y es una seria cuestion politica que decide la continuidad o el abandono de la revolucion.

Los jefes arriba mencionados son dirigentes que llevan las riendas del movimiento.

Ellos deben situarse a la vanguardia en la lucha por la renovacion del movimiento y demostrar su fidelidad al Partido al obtener grandes exitos en las tres revoluciones. Los altos cuadros de las organizaciones del Partido, bien conscientes del proposito del Partido de lograr cambios revolucionarios en el movimiento, impulsaran de manera dinamica y bajo su responsabilidad personal la tarea para realizarlo. Conoceran al dedillo el estado real de su marcha, trataran con habilidad los problemas que surjan y haran corregir a tiempo los errores. Ayudaran a los funcionarios que lo dirigen directamente en la superacion profesional. Se acostumbraran a ir con frecuencia a las unidades que desarrollan el movimiento para conocer la situacion y tomar medidas pertinentes.

Su tarea inmediata es realizar de manera activa la labor politico-organizativa encaminada a avivar las llamas del movimiento con motivo del VII Congreso del PTC para contribuir a saludarlo con brillantes exitos en las tres revoluciones y convertirlo en un acontecimiento trascendental que quede inscrito en la historia de nuestro Partido y nuestra patria.

Impulsar el movimiento es una tarea combativa que el gran companero Kim Jong Il, Secretario General del PTC, les asigno directamente a las organizaciones del Partido como muestra de gran confianza.

Espero que ustedes, muy conscientes del legado del gran General y el proposito del Partido de desarrollarlo con energia, continuen con honor a la vanguardia en las revoluciones ideologica, tecnica y cultural y sean la brasa y la antorcha que levanten mas llamas para el movimiento en todas partes del pais.

Todas las organizaciones del Partido, sus militantes y demas trabajadores deben producir cambios revolucionarios en el movimiento segun el proyecto del Partido, a fin de defender y perpetuar las inmortales hazanas de los grandes lideres y anticipar la victoria final de la revolucion del Juche.