calendar>>April 14. 2015 Juche 104
Acto central por 103o aniversario de natalicio de Kim Il Sung
Pyongyang, 14 de abril (ACNC) -- Tuvo lugar el dia 14 en el capitalino Palacio de Deportes de Pyongyang el acto central por el 103o aniversario del natalicio del Presidente Kim Il Sung.

Asistieron Kim Yong Nam, Hwang Pyong So, Pak Pong Ju y otros cuadros directivos del partido, el Estado y el ejercito, el presidente de partido amigo, los funcionarios de los organismos del partido, las fuerzas armadas y el poder, el consejo de ministros, las entidades sociales, ministerios y organos centrales, oficiales y soldados del Ejercito Popular de Corea y del Ejercito de Seguridad Interior del Pueblo de Corea, funcionarios de organismos, fabricas y empresas de esta capital, familiares de martires revolucionarios, innovadores laborales, compatriotas y sus delegaciones de visita en la patria y el representante de la sucursal del Frente Democratico Nacional Antiimperialista en Pyongyang.

Fueron invitados los representantes diplomaticos y de organizaciones internacionales y los agregados militares, acreditados en Corea y otros huespedes extranjeros.

El informe de la ocasion estuvo a cargo de Kim Yong Nam, miembro del Presidium del Buro Politico del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea y presidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la Republica Popular Democratica de Corea.

El informante senalo que el nacimiento del Presidente Kim Il Sung fue una gran fortuna del pueblo coreano y un acontecimiento mundial que permitio al pueblo coreano acoger el Sol del Juche por primera vez en la historia nacional de cinco milenios e ilumino el camino a seguir por la humanidad progresista en la era de la independencia.

El Presidente Kim Il Sung, fundador de la Corea socialista y eterno Sol del Juche, trajo el cambio radical en la forja del destino de la patria, la nacion y la humanidad conduciendo el movimiento revolucionario del siglo XX, afirmo y continuo:

Al emprender a su tierna edad el camino de la revolucion, el Presidente dejo durante 70 anos indelebles proezas en la historia de la lucha revolucionaria del pueblo coreano y la de la politica mundial abriendo el camino inexplorado en pro de la patria y el pueblo.

La vida revolucionaria del Presidente fue la sagrada del gran hombre sin igual que asento sobre la ruina la base de eterna duracion de la revolucion coreana sin tener algun fundamento ni la experiencia.

Hizo todo lo posible por el futuro de la revolucion y preparo la cientifica idea directriz, las invencibles tradiciones, el mas ventajoso regimen social y el fuerte poderio estatal.

Aclaro los principios de la revolucion de que se debe hacer la revolucion de manera independiente y creativa confiando en las fuerzas del pueblo y ateniendose a ellas y residen en las fuerzas armadas la independencia de la nacion y la victoria de la causa revolucionaria, y concibio la inmortal idea Juche, la del Songun.

Recibio de su padre dos pistolas como herencia revolucionaria y emprendio el camino de la revolucion del Songun. Al conducir a la victoria la guerra antijaponesa rescato la patria y logro relevante victoria en la ardua Guerra de Liberacion de la Patria contra la invasion armada del imperialismo norteamericano.

A base de las nobles experiencias y tradiciones adquiridas en el periodo de la lucha armada antijaponesa, construyo en el corto plazo despues de la liberacion del pais el partido revolucionario, el poder estatal y las fuerzas armadas revolucionarias regulares de tipo jucheano y desarrollo incesantemente con su probada y veterana orientacion el Partido del Trabajo de Corea, el Estado y el ejercito.

Al conducir sabiamente la reconstruccion en dos ocasiones y la revolucion social de dos etapas y la construccion socialista, convirtio la RPDC en la potencia socialista caracterizada por la independencia, la autarquia y la autodefensa y manifesto la superioridad y poderio del socialismo en todos los aspectos como la politica, la economia, los asuntos militares y la cultura mediante la materializacion de la linea general de la construccion socialista.

El Presidente hizo todo lo posible por la gran unidad nacional y la reintegracion territorial del pais y dirigio con dinamismo la causa de la independencia de la humanidad.

La idea y las proezas del Presidente se llevaron adelante por el Dirigente Kim Jong Il y brillan siglo tras siglo bajo la guia del Mariscal Kim Jong Un.

Todos los militantes del partido, los oficiales y soldados del Ejercito Popular y los habitantes con el orgullo nacional de vivir y luchar como descendientes de Kim Il Sung deben apoyar generacion tras generacion al Presidente como Sol del Juche.

Este dia, fueron efectuados tambien en todas las provincias, ciudades, distritos y complejos los actos por el 103o aniversario del natalicio del Presidente Kim Il Sung.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.