calendar>>April 9. 2015 Juche 104
Pak Pong Ju balancea el trabajo del Consejo de Ministros en 2014 y presenta tareas para 2015
Pyongyang, 9 de abril (ACNC) -- En el tercer periodo de sesiones de la XIII Legislatura de la Asamblea Popular Suprema, efectuado el dia 9, el diputado Pak Pong Ju, primer ministro del Consejo de Ministros, presento el informe sobre el trabajo del Consejo de Ministros en el ano pasado y sus tareas para este ano.

Segun el informe, el ano pasado fue el de victorias orgullosas en que bajo la sabia orientacion del Mariscal Kim Jong Un, se ha sentado la firme base para lograr la victoria final en todos los dominios de construccion de un Estado prospero y manifestado sin reservas el poderio invencible de la Corea del Juche.

De acuerdo con el proposito del partido que fijo el sector agricola como rumbo principal para la construccion economica y la mejora de la vida del pueblo y primera linea en la defensa del socialismo, fueron suministrados como lo planeado el abono quimico, las trasplantadoras de arroz, las trilladoras moviles de arroz, los accesorios de maquinas agricolas, el combustible y otros materiales.

En la zona de Sepho termino en lo principal la creacion de herbazal de 50 mil hectareas y se impulsaron simultaneamente la obtencion de ganados, la construccion de objetos pendientes y los preparativos de operacion, de modo que se preparara la garantia para completar la base ganadera como regalo laboral dedicado al 70o aniversario de la fundacion del partido.

Se han levantado muchas creaciones monumentales como el reparto de viviendas de cientificos Wisong, la Casa de Reposo para Cientificos Yonphung y el hospicio y orfanato de Pyongyang que sirven de prototipos de la arquitectura de tipo jucheano.

Se cumplieron mas de mil tareas valiosas para el desarrollo de ciencias y tecnicas.

El dominio de la industria carbonifera logro un aumento productivo de 28% en comparacion con el ano 2013.

La produccion del cemento se incremento a 112%.

Tambien crecio la produccion de varios renglones industriales como abono nitrogenado, sal y madero.

En los XVII Juegos Asiaticos y otras competencias internacionales los jugadores coreanos honraron la patria con medallas de oro, mientras los dominios de educacion y salud publica materializaron en el nivel mas elevado las politicas populares del partido.

La tarea de este ano es considerar invariablemente el cumplimiento de los legados del Dirigente como cuestion vital, resolver el problema alimentario del pueblo tomando por tres pilares la agricultura, la ganaderia y la pesqueria, aumentar la produccion de electricidad y elevar el nivel autoctono de la industria metalurgica.

Hay que mejorar el ambiente de produccion de las unidades donde estan impregnadas las proezas de direccion de los grandes lideres y elevar constantemente el nivel de modernizacion para glorificarlas de continuo.

Es preciso materializar cabalmente la linea estrategica del partido sobre el desarrollo paralelo de la construccion economica y la de fuerzas armadas nucleares y asegurar con responsabilidad los equipos, materiales y fondos necesarios a los preparativos de combate del Ejercito Popular y a la industria de defensa nacional.

Se debe aumentar las inversiones en las ciencias y tecnicas y concentrarse en resolver las importantes tareas estatales para el desarrollo de ciencias y tecnicas y otros apremiantes problemas.

La rama agricola debe introducir cientificos metodos de cultivo, esforzarse por la busqueda y el ahorro del agua y suministrar suficientemente el abono quimico, las trasplantadoras de arroz, los materiales de acero laminados, los accesorios de maquinas agricolas, el combustible y otros materiales.

Los ministerios, los organos centrales y los comites populares provinciales deben terminar perfectamente la construccion de viviendas, corrales, edificios publicos y carreteras y la creacion de bosques rompevientos, obras previstas de la base ganadera de la zona de Sepho, hasta el 70o aniversario de la fundacion del partido.

Hay que poner en operacion normal las bases ganaderas, los criaderos de peces, los invernaderos y las bases de hongo, acondicionados modernamente por doquier del pais, y aumentar la produccion.

El sector pesquero tiene que modernizar los barcos e implementos de pesca y aplicar cientificos metodos para capturar peces en todas las estaciones del ano.

La rama de industria ligera debe promover el uso de materias primas y materiales domesticos y aumentar decisivamente la produccion para suministrar mucho mas articulos de consumo popular.

Hace falta tomar las medidas decisivas para asegurar con prioridad los equipos y materiales necesarios a las plantas termoelectricas y las minas carboniferas.

Se presenta la tarea de terminar en un corto plazo la construccion de las plantas hidroelectricas ideadas por el Dirigente Kim Jong Il, entre otras, las escalonadas del rio Chongchon, la Juventud Songun de Paektusan, la del rio Ryesong y la del rio Orang.

Se debe concentrar las fuerzas en perfeccionar el nivel autoctono de la industria metalurgica.

La rama de industria quimica debe normalizar la produccion en las bases productoras de abono Juche y la fibra Juche.

En varios dominios de la economia nacional deben aplicar las tecnologias que descartan el uso de aceite pesado tales como la de combustion de aire bajo altas temperaturas.

Es necesario activar de continuo la produccion de los sectores priorizados de la economia nacional como el transporte ferroviario, la industria extractiva, la selvicultura y la maquinaria.

En todos los dominios y unidades deben incorporarse unanimemente a la campana para la restauracion forestal para convertir las montanas de la patria en las frondosas de oro, acondicionar Pyongyang como centro y modelo de la cultura del Songun y ciudad de talla mundial y ataviar las capitales provinciales, urbanas y distritales con peculiaridades locales.

Se debe imprimir una revolucion en la educacion en el nuevo siglo, aumentar el fervor deportivo y llamar con obras maestras a todos los habitantes a la ofensiva general para acoger el gran festival de octubre.

Todos los funcionarios directivos de economia deben materializar cabalmente las tareas programaticas hincadas por el Mariscal Kim Jong Un en su mensaje del Ano Nuevo y en la reunion ampliada del Buro Politico del Comite Central del PTC para cumplir asi su responsabilidad y mision en la ofensiva general de este ano del 70o aniversario de la fundacion del PTC y de la liberacion de la patria.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.