calendar>> January 7. 2015 Juche 104
Kim Jong Un dirige competencia de tiro de canon sin retroceso de subunidades de cuerpo de EPC
Pyongyang, 7 de enero (ACNC) -- El Mariscal Kim Jong Un, Primer Secretario del Partido del Trabajo de Corea, Primer Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea y Comandante Supremo del Ejercito Popular de Corea, dirigio la competencia de tiro de canon sin retroceso de las subunidades adscritas directamente a las divisiones de infanteria de escalon de primera linea del cuerpo del frente del EPC.

El fue acogido en el terreno por el general de ejercito de las fuerzas terrestres Ri Yong Gil, jefe del Estado Mayor General del EPC, el coronel general de las fuerzas terrestres So Hong Chan, primer viceministro de las Fuerzas Armadas Populares, el teniente general de las fuerzas terrestres Kim Chun Sam, primer subjefe y director del buro de operaciones del EMG del EPC, y el teniente general de las fuerzas terrestres Yun Yong Sik, director del buro de artilleria del EMG del EPC.

En la competencia participaron las subunidades adscritas a las divisiones de infanteria de escalon de primera linea de primer, segundo y quinto cuerpos.

Tras recibir del comandante de ejercicios el parte sobre la forma y el metodo de la competencia, el Comandante Supremo dio la orden de comienzo.

Se mostro muy satisfecho de que los artilleros de la Tercera Division Guardia de Infanteria "Seul" del segundo cuerpo del EPC acertaron en una situacion inesperada el blocao de ametralladora a mil 500 m de distancia.

En la competencia, los participantes demostraron la valentia y el temperamento de combate del poderoso ejercito del monte Paektu que siempre sale victorioso.

En la ocasion ocupo el lugar especial la tercera division guardia de infanteria "Seul" del cuerpo de ejercito no.2.

El segundo cuerpo ocupo primer lugar segun orden a nivel de cuerpo, la tercera division guardia de infanteria del segundo cuerpo, segun orden a nivel de la division y la subunidad adscrita a la 25a division de infanteria del quinto cuerpo, segun orden a nivel de canon.

A la unidad triunfadora se le dio el diploma de artillero certero, y a los militares sobresalientes, la medalla y la insignia de artillero certero.

El Comandante Supremo otorgo a la sobresaliente tercera division guardia de infanteria "Seul" el diploma de artillero certero y a sus uniformados, la medalla y la insignia de artillero certero.

Diciendo que el diploma, medalla e insignia de artillero certero son el mas noble regalo de fidelidad de los militares dedicado a la patria y al pueblo, enseno que los primeros artilleros certeros de 2015 nacieron en la unidad donde se creo el espiritu de uno contra cien enemigos y agrego que ellos pueden regresar a la unidad cantando en voz alta la "Cancion de orgullo de unidades guardias".

Al recordar que la tercera division guardia de infanteria "Seul" del segundo cuerpo lucho con valentia en el periodo de la pasada Guerra de Liberacion de la Patria para defender el partido, la revolucion, la patria y el pueblo, enfatizo que los artilleros de la division deben glorificar sin cesar el honor de la division guardia continuando la tradicion de los antecesores y anadio que para este fin, deben librar energicamente el movimiento por el tirador certero, guardando profundamente la voluntad del partido.

El Mariscal se retrato con los uniformados de la tercera division guardia de infanteria "Seul" del segundo cuerpo del EPC.

Preparar a los militares como tiradores y artilleros certeros es un asunto muy importante relacionado directamente con el destino de la patria, destaco y continuo que por eso, el partido dio la iniciativa del movimiento por el tirador certero y artillero certero, que servira de un motivo de viraje y jalon para el fortalecimiento del poderio militar. E indico que las labores militares y politicas deben dirigirse a que este movimiento sea para los militares.

Instruyo que este ano tambien deben levantar mas furiosamente el fervor de ejercicios y mejorar considerablemente su calidad.

Le acompanaron el vicemariscal del EPC Hwang Pyong So, jefe de la Direccion Politica General del EPC, el general de ejercito de las fuerzas terrestres Hyon Yong Chol, ministro de las Fuerzas Armadas Populares, el coronel general de las fuerzas terrestres Yun Tong Hyon, viceministro de FAP, el coronel general de las fuerzas navales Kim Myong Sik, comandante de las fuerzas navales del EPC, el coronel general de las fuerzas aereas Choe Yong Ho, comandante de las fuerzas aereas y antiaereas del EPC, y los cuadros directivos del CC del PTC, O Il Jong, Han Kwang Sang, Ri Pyong Chol y Kim Yo Jong.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.