Segun la informacion, se puede decir que las conversaciones entre las autoridades de alto rango del Norte y el Sur de Corea que tuvieron lugar el dia 4 en Inchon, contribuyeron mucho a la preparacion del ambiente favorable a la mejora de relaciones intercoreanas.

Pero, a las 10 de la manana del dia 7, ocurrio en las aguas candentes del mar sudoeste un intercambio de balas y bombas entre los buques de combate de ambas partes.

A partir de la sinceridad de no tolerar mas tal incidente desagradable que congela el ambiente favorable dificilmente creado, nuestra parte (Republica Popular Democratica de Corea) envio inmediatamente al jefe de la "Oficina de Seguridad del Estado" de Chongwadae una nota en que propuso celebrar el contacto urgente privado.

Pero, en su mensaje de respuesta, las autoridades surcoreanas rehusaron nuestra propuesta apresurandose a imputar las responsabilidades del susodicho incidente diciendo que eso fue "reaccion inevitable sobre el "barco de alguien que cruza ilegalmente la linea de demarcacion".

Aunque era decepcionante la actitud insolente e insincera de las autoridades surcoreanas sobre la buena fe de la contraparte, dando pruebas de su paciencia y magnanimidad, nuestra parte volvio a enviar a la 1 y 23 del dia 8 otra nota aconsejando a la parte surena aceptar la propuesta de contacto urgente examinandola con seriedad.

Sin embargo, las autoridades surcoreanas guardaron silencio y comenzaron a actuar con mucha groseria.

Pese al desenvolvimiento inimaginable de la situacion, nuestra parte remitio alrededor de las 7 y 10 del dia 10 la tercera nota para solucionar el caso a traves del contacto urgente.

En esa ultima nota, urgimos a la parte Sur exponer la posicion clara ante esta disyuntiva: mantener la atmosfera de mejora de las relaciones intercoreanas al aceptar nuestra propuesta de contacto urgente o dar a la publicidad al interior y exterior del pais el contenido de las notas nuestras para producir la aceptacion de todos los coreanos.

Agregamos que nos veremos obligados a publicar a todo el mundo todas las medidas sinceras tomadas por nuestra parte hasta la fecha, inclusive los contenidos de esas notas, si no la parte surena no expone su posicion hasta las 10 del dia 11.

A las 8 y 25, o sea, una hora despues del envio de la tercera nota, la "Oficina de Seguridad del Estado" de Chongwadae envio apresuradamente un mensaje de respuesta en que acepto el contacto urgente propuesto por nuestra parte.

La oficina expuso la posicion de que se debe celebrar sin faltar el segundo contacto de alto nivel segun el acuerdo de Inchon repitiendo su insistencia en abrir el camino de mayor cooperacion, por una parte, y por la otra, hizo enfasis en su intencion de mantener la "linea de limite al Norte".

En particular, si bien acepto el contacto urgente, insistio en enviar a esta cita al jefe del gabinete de politica del Ministerio titere de Defensa Nacional quien no tiene ninguna autoridad, en vez del jefe de la Oficina de Seguridad del Estado de Chongwadae pedido por nuestra parte.

Esto partio de la siniestra intencion de dilatar o abortar el contacto urgente obligando a nuestra parte a rebajar el nivel del enviado especial o a hacer rinas verbales sobre el "nivel" o "rango".

Pero, tomamos una decision valiente.

Al cabo de 9 dias, se realizo el contacto urgente entre ambas partes coreanas.

A las 10 del dia 15, tuvo lugar en Phanmunjom el contacto urgente Norte-Sur.

Nuestra parte propuso primero que seria bueno dar a la publicidad el presente contacto ya que este fue preparado segun el gran proposito del Comandante Supremo del EPC quien trata de convertir el callejon de la mejora de relaciones intercoreanas en una amplia avenida y escribir la nueva historia de los mismos vinculos.

Ante nuestra iniciativa, la parte surena insistio en celebrar el contacto a puertas cerradas.

Nuestra parte se puso de acuerdo con la contraparte reconociendo que lo mas importante no es la forma sino el resultado sustancial.

En su discurso inicial, nuestra parte dijo que hoy se envenena el ambiente de la mejora de las relaciones intercoreanas preparado dificilmente debido a los tiroteos que ocurren a menudo en las aguas candentes del Mar Oeste de Corea, los rumores erroneos al respecto y el continuo lanzamiento de volantes de contenido anti-RPDC.

Asimismo apunto severamente que las autoridades surcoreanas tienen que tomar una opcion responsable ante esta disyuntiva: mantener congeladas las actuales relaciones N-S o fomentar la atmosfera de mejoramiento de las mismas.

Para mantener primero el clima de mejoramiento de relaciones N-S, nuestra parte presento a la parte surcoreana un paquete de propuestas orientadas a relajar la tensa situacion del mar sudoeste.

Primera: Ambas partes tomaran las medidas para no cruzar en ningun caso las aguas y linea delicadas del mar sudoeste.

Segunda: Ambas partes no abriran nunca el primer fuego excepto al acto hostil intencional.

Tercera: Para ese fin, ambas partes enmendaran el actual reglamento de beligerancia que puede causar conflictos.

Cuarta: A pesar de las circunstancias sorpresivas y complicadas, ambas partes las resolveran mediante el dialogo y el contacto.

Propuso el problema de que los buques de combate de ambas partes, que operan para "interceptar los barcos de pesca ilicita", usaran las senales acordadas para prevenir el tiroteo accidental.

Igualmente, urgio estrictamente que se tomen las medidas necesarias en el nivel de autoridades, senalando que se puede ocurrir una situacion imprevista si ellas no actuan para frenar el continuo lanzamiento de volantes de contenido anti-RPDC.

En contraste con tales esfuerzos de nuestra parte por resolver los problemas planteados, la parte Sur se porto groseramente desde el principio de contacto.

Antes de ver la sinceridad de nuestras propuestas, la parte Sur rehuso discutirlas actuando como psicopata que tiene miedo a la eliminacion de la "linea de limite al Norte".

Nuestra parte demando que la parte Sur exponga oficialmente su posicion para abrir sin falta el segundo contacto de alto nivel al mantener el clima de mejoramiento de relaciones N-S.

Ya que no tuvo otro remedio ante esa demanda justa, la parte Sur propuso a las 11 y 5 minutos el receso del contacto para examinar las propuestas de la parte Norte y recibir las orientaciones del superior.

A las 12, propuso reanudar el contacto a las 2 de la tarde diciendo que no terminaron todavia los debates internos.

Cuando comenzaron el contacto de la tarde, la parte Sur dijo primero que algunos medios de prensa ya dieron a la publicidad el contacto urgente N-S, que se realiza hoy a puertas cerradas, y propuso informar que fueron tratados en esta ocasion el problema de tiroteo en el Mar Oeste y el de "lanzamiento de volantes".

Asi la parte Sur cambio bruscamente su actitud porque inicialmente insistio en celebrar el contacto urgente a puertas cerradas sin aceptar la demanda de nuestra parte de publicarlo todo en la prensa.

Nuestra parte senalo que el problema de informacion es el que se debe decidir despues de terminado el contacto y exigio que la parte Sur exponga concretamente su posicion sobre nuestras propuestas hechas en el contacto de la manana, ya que ha pasado bastante tiempo.

La actitud de la parte surcoreana sobre el respecto fue tan decepcionante y puso indignada a la gente reunida.

La parte Sur asumio una actitud muy grosera sobre nuestra demanda de suspender inmediatamente el lanzamiento de volantes anti-RPDC.

Se puede decir que la parte Sur insulto y se burlo del dialogo N-S al enviar al presente contacto al jefe del gabinete de politica del Ministerio titere de Defensa Nacional que no tiene facultades de hacer conclusiones.

Nuestra parte declaro solemnemente que hace falta arreglar lo mas pronto posible la situacion actual, con la respuesta de todos los compatriotas, al dar a la publicidad todos los esfuerzos que venimos realizando hasta ahora para fomentar la atmosfera de mejoramiento de relaciones N-S y celebrar el segundo contacto de alto nivel.

Entonces, la parte Sur se mostro inquieta por tal intento nuestro usando demasiado las expresiones "temas importantes" y "seria preocupacion".

Tal conducta de las autoridades surcoreanas hace sospechar a la gente que ellas pretenden terminar su mandato sin complicaciones con el falso alegato por el "dialogo" y la "unificacion".

Ellas deben exponer en claro su intencion ante la pregunta de la nacion de si ellas procederan sinceramente al mejoramiento de relaciones N-S o malgastaran el tiempo con las acciones que enganan a la nacion.

No deberan malinterpretar jamas nuestra sincera voluntad de escribir nueva historia de mejoramiento de relaciones N-S.

La realidad de ahora muestra que es peligrosa la perspectiva de la apertura del contacto de alto rango entre ambas partes coreanas.

Las autoridades surcoreanas deben tener presente que todos los connacionales observan con la vista grave el proximo movimiento de ellas.