calendar>>September 25. 2014 Juche 103
Tiene lugar segundo periodo de sesiones de XIII legislatura de APS
Pyongyang, 25 de septiembre (ACNC) -- Tuvo lugar el dia 25 en el capitalino Palacio de los Congresos Mansudae el segundo periodo de sesiones de la XIII legislatura de la Asamblea Popular Suprema de la Republica Popular Democratica de Corea.

Participaron en la ocasion los diputados a la APS.

Estuvieron presentes en calidad de observador los funcionarios de los organos del partido, las fuerzas armadas y el Poder, entidades sociales, ministerios, organos centrales y de las ramas de ciencia, educacion, literatura y arte, salud publica, prensa e informacion.

Todos los participantes guardaron un momento de silencio en memoria del Presidente Kim Il Sung y el Dirigente Kim Jong Il.

El presidente de la APS Choe Thae Bok pronuncio un discurso de apertura.

En la agenda se incluyeron el balance del estado de ejecucion de la ley de la APS de la RPDC "Sobre la implementacion de la ensenanza obligatoria general de 12 anos" y el problema de organizacion.

El diputado Pak Pong Ju, primer ministro del Consejo de Ministros, presento el informe sobre el primer punto de la agenda.

Segun el informe, quedo promulgada en el sexto periodo de sesiones de la XII Legislatura de la APS, efectuado en septiembre del 101 (2012) de la Era Juche, la ley sobre la implementacion de la ensenanza obligatoria general de 12 anos conforme a las nuevas demandas de la revolucion en desarrollo.

Se ha impulsado energicamente como asunto de todo el Estado, todo el pueblo y toda la sociedad la labor para aplicar exitosamente la ensenanza obligatoria general de 12 anos y se lograron en ese curso valiosos resultados.

Termino en un corto tiempo la division de la escuela secundaria de 6 anos en la basica de 3 anos y la superior de 3 anos que ya entraron en operacion.

En un ano y medio, se ha elaborado el primer programa de ensenanza obligatoria general de 12 anos y quedaron redactados los manuales de nuevos contenidos y formas.

Al aumentar en el presupuesto estatal los gastos sobre la rama de educacion y hacer garantizar por el plan el Comite Estatal de Planificacion, el Ministerio de Finanzas, los comites populares de las provincias y los organos correspondientes los fondos necesarios a la labor educativa, posibilitaron fortalecer las bases materiales y tecnicas de las escuelas.

Durante los ultimos 2 anos despues de la proclamacion de la ley, se construyeron o se ampliaron las aulas en las escuelas a lo largo del pais y se produjeron muchos equipamientos escolares.

El informante enumero las tareas presentadas ante la rama de educacion.

Hay que formar bien las filas de maestros y elevar decisivamente su nivel y papel.

Puesto que se inauguraran con caracter experimental las secundarias superiores tecnicas, las secundarias generales tienen que ensenar principalmente los conocimientos generales de ensenanza media y aquellas han de impulsar con responsabilidad los preparativos para impartir la educacion tecnica basica, que convenga a las caracteristicas economicas y geograficas de las respectivas zonas, ademas de la ensenanza general.

Es preciso impulsar activamente las labores para desarrollar en un nivel mas alto la ensenanza media general del pais, incluyendo la educacion de genios, asi como preparar bien el colectivo de investigadores de las instituciones de educacion y estudio cientifico y elevar su responsabilidad y papel.

Se debe cambiar por completo las condiciones y ambiente de ensenanza conforme al aspecto de pais civilizado socialista.

Los diputados, que intervinieron seguidamente, expresaron la decision de elevar decisivamente la calidad de educacion tomando en cuenta la tendencia mundial y las demandas reales de la epoca de economia basada en intelectualidad.

Asi contribuiremos a formar a las nuevas generaciones como personal revolucionario del tipo Juche que haya adquirido perfectos conocimientos de ensenanza media, modernos conocimientos de tecnologias basicas y capacidad creativa, recalcaron.

Fue adoptada la resolucion de la APS de la RPDC "Para implementar generalmente la ensenanza obligatoria general de 12 anos y elevar decisivamente su calidad".

Seguidamente, fue debatido el segundo punto de la agenda.

El diputado Chor Ryong Hae y el diputado Jang Jong Nam fueron removidos del vicepresidente y del miembro del CDN de la RPDC debido a cambio de cargos.

A la propuesta del Mariscal Kim Jong Un, el diputado Hwang Pong So fue elegido al vicepresidente vacante del CDN de la RPDC.

Los diputados Hyon Yong Chol y Ri Pyong Chol fueron elegidos a miembros vacantes del CDN de la RPDC.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.