calendar>>September 1. 2014 Juche 103
ACNC censura disparates de representante japones en reunion de ONU
Pyongyang, 1 de septiembre (ACNC) -- En la 85a reunion del comite de liquidacion de discriminacion racial de la ONU, celebrada en Ginebra, el representante del gobierno japones dijo que para recibir los subsidios gubernamentales, las escuelas coreanas en Japon deben cortar las relaciones con la Chongryon (Asociacion General de Coreanos Residentes en Japon).

Esto es una demostracion de la extremada politica de discriminacion nacional, la de aplastamiento de Japon a la Chongryon, basada en la conciencia hostil contra la Republica Popular Democratica de Corea.

Tales medidas discriminatorias del gobierno japones sobre las escuelas coreanas resultan la violacion flagrante del principio humanitario y la grave provocacion politica que infringe la dignidad e interes de la RPDC.

Como todos conocen, perdura durante varios anos la actitud discriminatoria de Japon en materia de la aplicacion del sistema de apoyo a las escuelas superiores sobre las escuelas coreanas.

En las escuelas de coreanos estudian los descendientes de los coreanos danados por los crimenes de reclutamiento forzoso hechos en el pasado por los imperialistas japoneses.

Como centros docentes legitimos, que administra Chongryon bajo el permiso del gobierno japones, las escuelas coreanas han venido recibiendo a los hijos de todos los coreanos residentes en Japon tomando como su meta de educacion la elevacion de capacidad segun la conciencia nacional y la demanda de la sociedad moderna y la formacion de personas talentosas capaces de contribuir al desarrollo de la sociedad internacional incluso Japon.

Tambien cumplieron cabalmente las reglas correspondientes en el contenido de ensenanza y administracion como lo hacen otras escuelas extranjeras en Japon.

En el sentido de reflexionar de sus crimenes de agresion a Corea, Japon debe brindar merecidamente las condiciones y el ambiente de educacion de las escuelas coreanas.

A pesar de esto, los reaccionarios japoneses intentan crear la sensacion de presion psicologica entre los coreanos residentes en Japon acarreandoles el cargo financiero y castrar la dignidad y el orgullo nacional entre los alumnos coreanos residentes en Japon.

Al decir que si los alumnos coreanos estudian en las escuelas japonesas pueden recibir la ayuda, intentan separarlos de la Chongryon y exterminar la nacionalidad de los coreanos residentes en Japon haciendo que las nuevas generaciones no aprendan el idioma y la historia de Corea.

En esta reunion los representantes de varios paises criticaron cual era la verdadera razon de Japon que discrimina las escuelas coreanas mientras presta la ayuda financiera a otras escuelas semejantes con ellas y preguntaron que su causa es que ellas estan relacionadas simplemente con Pyongyang. Y criticaron severamente que al partir de vista de DDHH, esto pertenece a la discriminacion racial.

La Chongryong no puede ser el blanco de represion de los reaccionarios japoneses y los alumnos coreanos residentes en Japon tienen el derecho a estudiar recibiendo el igual tratamiento como los japoneses.

En los ultimos dias, la RPDC y Japon realizan las conversaciones de varias ramas por la mejora de las relaciones bilaterales segun la demanda de la epoca y la aspiracion de los pueblos de ambos paises.

En el tiempo en que se demanda apremiantemente mas que nunca la creacion de confianza por la mejora de las relaciones de amistad Corea-Japon, las autoridades japonesas expresaron en la escena internacional la abierta intencion de exterminar la Chongryon, entidad legitima de ciudadanos ultramarinos de la RPDC.

?Como debemos juzgarlo?

Japon debe ver correctamente la corriente de la epoca y reflexionar de la consecuencia que se emane en caso de que perpetre otra vez el crimen ante la nacion coreana.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.