calendar>>August 12. 2014 Juche 103
Ri Su Yong interviene en la reunion ministerial del foro regional de ASEAN
Pyongyang, 12 de agosto (ACNC) -- En la reunion ministerial del 21o Foro Regional de la Asociacion de Naciones del Sudeste Asiatico (ASEAN), el canciller Ri Su Yong, jefe de la delegacion de la Republica Popular Democratica de Corea, pronuncio el dia 10 un discurso.

Es muy importante la posicion que ocupa la situacion de la Peninsula Coreana en preservar la paz y seguridad de Asia, adelanto Ri y prosiguio:

Ahora es grave la situacion de la Peninsula Coreana.

La tensa situacion de esa zona no ayuda en nada a la RPDC.

Sin embargo, algunas personas estan confundidas sin conocer a quien deben disuadir ahora para relajar la situacion.

Algunos piensan que la posesion de armas nucleares por parte de la RPDC es factor de la agravacion de la situacion, pero esa no fue nuestra opcion.

Nos vimos obligados a tomar la decision de preparar el disuasivo nuclear porque no pudimos aguantar mas la politica hostil, la presion militar y la amenaza nuclear de EE.UU. que no han parado durante mas de medio siglo despues de la fundacion de nuestro pais.

Nuestras armas nucleares son, al pie de la letra, un medio disuasivo de la guerra.

Otras personas dicen que el entrenamiento de lanzamiento de cohetes del Ejercito Popular de Corea agrava la situacion, pero ellas deberian observar primero de que parte son los ejercicios militares mas grandes, mas frecuentes y mas amenazantes.

Los ejercicios militares conjuntos que EE.UU. desarrolla en el Sur de Corea pasan el limite tanto en su caracter provocativo como en la peligrosidad de estallido de guerra.

Los ultimos simulacros se enfocan en el desembarco, el golpe aereo y la operacion de tropas especiales tomando como objetivo la "operacion de Pyongyang".

Para relajar la situacion, el gobierno de la RPDC presento en varias ocasiones solo en este ano la propuesta de parar mutuamente el acto hostil militar entre ambas partes y se ha esforzado por ponerla en practica.

Pero, no tenemos todavia la respuesta de la parte norteamericana.

Presentamos ya hace mucho tiempo el remedio radical para eliminar el peligro de guerra y preservar la paz eterna en la Peninsula Coreana y sus periferias.

Convencidos de que relajar la tension de la Peninsula Coreana y lograr la reunificacion mediante el sistema federal son el camino para contribuir realmente a la paz y seguridad de Asia, nos esforzaremos sinceramente en todo lo posible para ese fin.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.