calendar>>October 4. 2013 Juche 102
Departamento de Politica de CDN advierte a la banda de Park Geun-hye
Pyongyang, 4 de octubre (ACNC) -- El portavoz del Departamento de Politica del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea hizo publica el dia 4 la siguiente declaracion:

Lograr cuanto antes la reunificacion, la paz y la prosperidad del pais es la infrenable aspiracion de la nacion y corriente de la epoca.

Todas las medidas magnanimas y pacientes tomadas por nuestro ejercito y pueblo para reabrir la Zona Industrial de Kaesong y reanudar el encuentro de familiares y parientes separados y el turismo al monte Kumgang fueron una expresion de los esfuerzos patrioticos para sujetar lo todo a tal aspiracion nacional y demanda de la epoca.

Como resultado, entraron en la via de recuperacion las relaciones intercoreanas, que se acercaban a la fase catastrofica por culpa del traidor Lee Myung Bak, y comenzo el relajamiento de la extremada tension del pais.

Hace poco, comenzo la nueva coyuntura de dialogo y cooperacion bajo la profunda atencion y expectativas de nacionales y extranjeros, infundiendo la esperanza en toda la nacion coreana.

Pero, Park Geun-hye y otros gobernantes actuales del Sur de Corea siguen insistiendo en el "enfrentamiento con dialogo" sin liberarse de la desconfianza y hostilidad y actuan intolerablemente congelando con sus chismes y medidas groseras el ambiente de reconciliacion y cooperacion que se preparaba a duras penas.

Ahora la banda de Park Geun-hye difunde el rumor de que las medidas protagonicas de la RPDC para la mejora de las relaciones Norte-Sur se toman "bajo el control" de otro pais grande y son una "opcion inevitable para reabrir la congelada fuente de ingreso y remediar la dificil situacion economica" y "medidas emergentes adoptadas por la dificultad de mantener el regimen".

Y habla como si el reinicio de la operacion normal de la Zona Industrial de Kaesong y el logro de algunos acuerdos al respecto fueran resultado de la "doctrina de mantenimiento de principios" de Park.

Nuestro ejercito y pueblo ya han advertido en varias ocasiones que para no repetir el antecedente de 5 anos pasados en las relaciones intercoreanas, las autoridades surcoreanas deben actuar con prudencia para contribuir a la paz y reunificacion del pais sin recurrir a los anacronicos actos verbales contra la parte connacional.

Tan pronto como tomara el sillon presidencial, Park ofendio abiertamente algun tiempo la dignidad y el regimen de la RPDC. Hasta hace poco, lo hacia entre bastidores y pero ahora vuelve a calumniar publicamente.

Hasta la fecha, Park y sus seguidores vinieron hablando como si estuvieran preocupados de la vida y el futuro de alguien, a saber, "hay que conducir al Norte para que abandone la linea de desarrollo paralelo (de la construccion economica y la de fuerzas armadas nucleares) y opte correctamente por el camino de cambio", "se debe hacer al Norte saber que la ex-URSS fue derrumbada no por la falta de armas nucleares y "es preciso procurar un fuerte disuasivo al Norte para que este renuncie el arma nuclear y el misil".

Al imitar el gran festival politico de la RPDC por el dia de victoria en la guerra, admirado por el mundo entero, ellos celebraron pomposamente el acto por el "dia de fuerzas armadas" y prometen con fanfarroneria que con el insignificante "sistema de operacion conjunta Sur de Corea-Estados Unidos", el "de ataque preventivo tipo Kill Chain", el desgastado "de defensa antimisil de tipo surcoreano", etc., harian al Norte de Corea comprender que no le sirven mas sus armas nucleares y misiles.

Ademas, criticaron hasta las firmas signadas de amor y confianza del Mariscal Kim Jong Un al pie de las cartas de fidelidad que le envian muchos habitantes norcoreanos.

Insatisfechos con censurar la unidad monolitica de la RPDC establecida como lazos fraternales, esos elementos corruptos difamaron la dignidad de la Direccion Suprema de la RPDC con datos fraudulentos tratando de ensombrecer los rayos del sol.

En cuanto a la mala conducta de Park, hasta los ninos de la primera se preguntan: "?No habra otra persona mejor que Park en el Sur de Corea? ?Como ha sido posible que ella se haya elegido presidenta a pesar de su vicio de hablar mal?".

En tanto, los militares del Ejercito Popular de Corea se burlan de la gobernadora surcoreana senalando que "Es verdad que ella no sabe ni jota de los asuntos militares. Si no fuera asi, conoceria que significan nuestras armas nucleares minimizadas, aligeradas y diversificadas y no hablaria como ahora".

Ahora, nuestro ejercito y pueblo dudan como Park se mantiene en el sillon presidencial, aunque fue sometida a la avalancha de criticas de la epoca como "testaruda" que da espaldas a la opinion publica y se opone a la reconciliacion nacional y como "persona de sangre fria" que desprecia la buena fe de los compatriotas.

Dada la grave situacion en que el ambiente de dialogo, que se preparaba a duras penas en la Peninsula Coreana, vuelve al estado de enfrentamiento y el clima pacifico regresa a la fase de tensiones, el Departamento de Politica del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea advierte severamente a Park Geun-hye y sus compinches como lo siguiente:

Primero, si Park Geun-hye se cree politica, deberia juzgar bien todos los asuntos y hablar razonablemente.

Desde la antiguedad, se dice que la desgracia parte de la boca y esta es la via de transmision de enfermedades.

Debera abstenerse de insistir en el "principio" que no lo es realmente y de imponer su opinion unilateral y egoista como si fuera la "norma internacional".

Debe tener presente que con los improperios se buscara la lluvia de fuego del ejercito y el pueblo de la RPDC.

Como dice el refran, el que habla mal, le cae la desgracia.

Hace falta recordar que los politicos nacidos en esta tierra deben decir palabras, que contribuyan a la reunificacion, la paz y la prosperidad del pais, y en el caso contrario, repetiran el fin tragico del dictador de renovacion y otros ex presidentes titeres surcoreanos.

Segundo, Park Geun-hye y su camarilla tienen que portarse con prudencia viendo correctamente la aspiracion de la nacion y la corriente de la epoca.

La nacion coreana desea la reconciliacion y la cooperacion y la epoca demanda la paz y la reunificacion.

Si quiere vivir como humano verdadero que antepone y da importancia a la nacion, no debe cometer los actos vendepatrias y traidores a la nacion como hostilizar a los connacionales y confabularse con los agresores, siendo fascinado de la cooperacion con las fuerzas foraneas.

La conducta imprudente de hoy como abandonar a la nacion y rechazar la epoca conducira a la senda de peor traicion, de la cual sentenciara la historia.

No debe olvidar que es imperdonable acto traidor el hecho de que amenaza a la connacional RPDC introduciendo a menudo los medios de ataque nuclear de los agresores, incluyendo la flotilla de portaaviones nuclear, y lanza casi diariamente la guerra psicologica anti-RPDC instigando a las escorias humanas a lanzar volantes.

Tercero, Park Geun-hye y su horda no deben atreverse a conducir a alguien al "cambio" ni hacerle deponer las armas nucleares.

El ejercito y el pueblo de la RPDC avanzaran invariablemente manteniendo firmemente la linea de desarrollo paralelo para construir un pais prospero, admirado por el mundo, segun su meta propia y por el estilo coreano.

Lo que debe ser cambiado no es la RPDC sino la pseudo-politica de Park que toma el camino de renovacion y dictadura desviandose de la democratizacion.

Las fuerzas armadas nucleares de nuestro ejercito y pueblo son poderoso disuasivo para frenar los desastres de la guerra nuclear de EE.UU. y valiosa herramienta comun de la nacion para defender el destino del pais y los compatriotas.

Tambien son medios pacificos mas apropiados para eliminar completamente la continua amenaza nuclear de EE.UU. y lograr la desnuclearizacion de la Peninsula Coreana como parte de la misma del mundo entero.

No habria en este mundo un tipo mas imbecil que el que intenta bajar el arma de su casa poniendose al lado del bandido que acomete con el garrote nuclear.

Si Park y su banda intentan el desarme nuclear de la RPDC para derrocar el regimen de esta en contubernio con las fuerzas extranjeras y bajo el rotulo de inducir el "cambio", eso sera un acto suicida igual a lanzarse al fuego con gasolina.

Ha sido siempre tragico el destino de los que frustraron la aspiracion nacional y desafiaron a la corriente de la epoca.

Park y sus seguidores deben actuar con prudencia viendo correctamente la tendencia de la situacion.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.