calendar>>May 20. 2013 Juch 102
BGDCDZE demanda al Sur de Corea aclarar la posicion sobre ZIK
Pyongyang, 20 de mayo (ACNC) -- Con respecto a que las autoridades surcoreanas acusan injustamente a la Republica Popular Democratica de Corea eludiendo la solucion del problema fundamental para reanudar las labores de la Zona Industrial de Kaesong en suspension temporal, el portavoz del Buro General de Direccion Central sobre el Desarrollo de Zona Especial dio el dia 20 la siguiente respuesta a la ACNC:

En la declaracion del portavoz del Ministerio de Unificacion, publicada el dia 19, las autoridades surcoreanas dijeron que "fue muy lamentable" que el Norte de Corea haya desvirtuado la propuesta de dialogo e imputado a otro la responsabilidad y que este es el responsable de la cesantia de la ZIK y de la no apertura de las negociaciones Sur-Norte. Y disparatearon que "es muy dudosa" la medida del Norte de permitir a los empresarios la salida de materiales.

Ademas, sin decir nada de sus freneticos ejercicios de guerra nuclear contra la RPDC, librados con la participacion del superportaaviones nuclear norteamericano, califican de "provocacion" los ejercicios militares normales de la RPDC y los vinculan artificialmente con la ZIK.

Es una conducta cinica que el culpable de la cierre de la ZIK hable de "lastima", "responsabilidad" y "sinceridad" de alguien.

Al darse a la publicidad la magnanima medida de la RPDC sobre la ZIK, las autoridades surcoreanas se apresuran a buscar una excusa con que puedan frenar la repercusion de ella.

Si ellas hubieran aceptado nuestra propuesta, no habria surgido el problema de salida de materias primas y productos ni habria caido en la crisis actual la ZIK.

Pero, los inocentes empresarios surcoreanos tienen que sufrir enormes perdidas por las autoridades surcoreanas que hacen todo lo posible para ocultar su malsana intencion.

Las autoridades surcoreanas actuan como si tuvieran gran interes en los negocios de los empresarios. Pero, como muestra la reciente declaracion, hablaron solo de la salida de materias primas y productos sin decir nada de la normalizacion de la ZIK.

Esto demuestra que ellas no quieren la reapertura de la ZIK.

Ahora lo mas urgente en la ZIK no es la salida de los productos, sino el cierre o no de la ZIK, del cual dependen la subsistencia de los empresarios surcoreanos y la perspectiva de las relaciones intercoreanas.

Hoy dia, la poblacion surcoreana desea de todo corazon la normalizacion de la ZIK.

Ahora es el momento en que las autoridades surcoreanas deben aclarar al interior y exterior la voluntad de resolver fundamentalmente o no el problema de la ZIK, sin tergiversar la esencia ni enganar la opinion publica.

Nuestra decision dependera de la actitud posterior de las autoridades surcoreanas.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.