calendar>>December 26. 2012 Juch 101
Acto central por 40o aniversario de promulgacion de Constitucion Socialista de RPDC
Pyongyang, 26 de diciembre (ACNC) -- Tuvo lugar este miercoles en el Palacio Cultural del Pueblo el acto central por el 40o aniversario de la Constitucion Socialista de la Republica Popular Democratica de Corea, promulgada por el Presidente Kim Il Sung.

Asistieron a la ocasion Kim Yong Nam, Choe Yong Rim, Choe Ryong Hae y otros cuadros directivos del partido, el Estado y el ejercito, los funcionarios de los organismos del partido, las fuerzas armadas y el poder, entidades sociales, ministerios y organos centrales, los oficiales y soldados del Ejercito Popular de Corea y del Ejercito de Seguridad Interior del Pueblo de Corea, los funcionarios de las instituciones de ciencia, educacion, literatura y arte, prensa e informacion, y trabajadores capitalinos.

Presento el informe Yang Hyong Sop, miembro del Buro Politico del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea y vicepresidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la RPDC.

Los 40 anos, recorridos por la RPDC despues de promulgacion de la Constitucion Socialista de tipo jucheano, devienen anales de victorias en que se ha sentado la base eterna para fortalecer y glorificar siempre el Estado socialista coreano como poderosa herramienta politica, comenzo Kim y prosiguio:

Esa herramienta permite realizar el ideal y deseo de siglos de las masas populares, superando todos los vientos y mareas de la revolucion bajo la sabia guia de los Grandes Hombres del monte Paektu.

En virtud de la idea Juche, la carta magna legaliza los exitos alcanzados por el pueblo coreano en la revolucion y construccion del socialismo y estipula globalmente todos los principios a ser mantenidos por el Estado socialista en los dominios politico, economico, cultural y de defensa nacional, las tareas de lucha, los derechos principales y la obligacion de los ciudadanos.

Y representa suficientemente la voluntad y los intereses de las masas trabajadoras y concede a todo el pueblo la libertad y los derechos autenticos.

Gracias a la institucion de la Constitucion Socialista, el pueblo coreano pudo tener la garantia legal para cumplir la responsabilidad y papel como dueno del Estado y la sociedad y la poderosa arma para defender las conquistas socialistas obtenidas a costa de sangre y lograr la prosperidad del pais y la nacion.

Gracias a la energica orientacion de los Generalisimos, la Constitucion Socialista fue rectificada y complementada en varias ocasiones acorde al desarrollo constante de la revolucion y la construccion y se ha perfeccionado como la mas popular y mas revolucionaria.

El primer periodo de sesiones de la X Legislatura de la Asamblea Popular Suprema fue una ocasion historica porque definio la Constitucion Socialista como gran codigo socialista de la epoca actual que entrana la concepcion revolucionaria del lider y la politica de Songun del PTC.

En reflejo de la firme conviccion y voluntad de nuestro ejercito y pueblo de enaltecer como eterno Presidente a Kim Il Sung, fundador de la RPDC, y llevar a feliz termino la causa revolucionaria del Juche, el Dirigente Kim Jong Il hizo anotar en el prologo de la Constitucion la idea y las proezas del Presidente en materia de la construccion del Estado y formulo la Constitucion Socialista como la de Kim Il Sung.

Bajo la sabia direccion del Partido y el lider, la Constitucion Socialista de tipo jucheano se ha materializado en todas las esferas de la vida estatal y social, de modo que se produjeran grandes cambios en el desarrollo del regimen socialista al estilo coreano y en la vida del pueblo coreano.

La idea y las imborrables proezas de los Grandes Hombres del monte Paektu en esa materia se defienden y tienen firme continuidad gracias a la gran idea y guia del Mariscal Kim Jong Un.

En el quinto periodo de sesiones de la XII Legislatura de la APS, fueron legalizadas las imborrables proezas revolucionarias del Dirigente quien con la invencible politica de Songun, elevo a la maxima altura la dignidad nacional y el poderio estatal y fue declarada la Constitucion Socialista como la de Kim Il Sung y Kim Jong Il, lo cual es una manifestacion de la fidelidad y obligacion moral del Mariscal Kim Jong Un.

Gracias a la aprobacion de la Constitucion de Kim Il Sung y Kim Jong Il, los militares y civiles coreanos pudieron enaltecer al primero como eterno Presidente de la RPDC, y al segundo, como eterno Presidente del Comite de Defensa Nacional de la RPDC, y tener poderosa arma legal con que pueden avanzar a pasos firmes por el camino de la independencia, el Songun y el socialismo.

La Constitucion Socialista de tipo jucheano, que sintetiza la causa patriotica del Presidente y del Dirigente, constituye el programa invencible para el cumplimiento de la causa socialista al estilo coreano.

Por ultimo, el orador exhorto a registrar nuevos cambios revolucionarios en la construccion de Estado prospero y desarrollar el socialismo coreano centrado en las masas populares.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.