calendar>>December 14. 2012 Juch 101
Kim Jong Un observa curso de lanzamiento de "Kwangmyongsong-3"
Pyongyang, 14 de diciembre (ACNC) -- El Mariscal Kim Jong Un, Primer Secretario del Partido del Trabajo de Corea, Primer Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea y Comandante Supremo del Ejercito Popular de Corea, dio a las 8 de la manana del dia 12 al Comite de Tecnologias Espaciales de Corea (CTEC) la orden escrita final de lanzar la unidad no.2 del satelite artificial de la Tierra "Kwangmyongsong-3".

A las 9 de la manana, una hora antes de lanzamiento, el Mariscal visito el Centro de Control General de Satelites.

Luego de averiguar el estado de preparacion, dio la orden y observo atentamente todo el curso de lanzamiento.

Muy satisfecho de que los cientificos y tecnicos hayan lanzado exitosamente el satelite artificial, evaluo altamente sus meritos y les expreso agradecimiento en nombre del CC del PTC.

La unidad no.2 del satelite cientifico-tecnico "Kwangmyongsong-3" fue desarrollada y fabricada con las fuerzas, las tecnologias y las inteligencias totalmente nuestras, dijo y agrego complacido que la puesta exacta del satelite en la orbita polar consolido la posicion del pais como potencia en cosmografia y demostro que la Republica Popular Democratica de Corea llego a la cima de ciencias y tecnicas sofisticadas del mundo.

Destaco que ese evento devino una ocasion para declarar una vez mas al interior y exterior del pais la posicion inconmovible del PTC y el gobierno de la RPDC de desarrollar la ciencia, la tecnica y la economia del pais ejerciendo legitimamente el derecho al uso del cosmos con fines pacificos.

El presente lanzamiento resulto gran exito a pesar de que se realizo en el invierno cuando surgen muchos problemas cientifico-tecnicos y esto significa una victoria orgullosa y fulminante que manifesto a todo el mundo el alto nivel al que llegaron las ciencias y tecnicas de Corea.

Enfatizo que se debe continuar el lanzamiento de satelites artificiales a fin de desarrollar la ciencia, tecnica y la economia del pais.

Destacando la necesidad de registrar nuevo viraje en la investigacion cientifica del espacio y el lanzamiento de satelite basandose en el disparo exitoso de esta vez, presento las tareas importantes para el respecto.

Volvio a elogiar altamente la gran fidelidad y la abnegacion patriotica de los cientificos y tecnicos, quienes contribuyeron mucho a manifestar a todo el mundo el poderio cientifico-tecnico de la Corea del Juche, y tomo una foto de recuerdo con ellos.

Le acompanaron en esta ocasion Jang Song Thaek, miembro del Buro Politico del CC del PTC y vicepresidente del CDN, y Pak To Chun, miembro del Buro Politico y secretario del CC del PTC.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.