calendar>>December 13. 2012 Juch 101
Cosmografo coreano confirma la puesta en orbita del nuevo satelite
Pyongyang, 13 de diciembre (ACNC) -- Se dio a la publicidad el dia 12 en la Republica Popular Democratica de Corea el proceso de lanzamiento de la unidad no.2 de satelite artificial "Kwangmyongsong-3" a bordo del cohete transportador "Unha-3".

Los reporteros nacionales realizaron una cobertura en el Centro de Control General de Satelites, situado en el suburbio de Pyongyang.

En compania de las explicaciones correspondientes, se proyectaron las imagenes que muestran el campo de lanzamiento de satelites Sohae del distrito de Cholsan de la provincia de Phyong-an del Norte, el cohete transportador cargado de satelite en momentos antes de su lanzamiento y el Unha-3 trepando al cielo haciendo un ruido estruendoso.

Tambien se llevo a la pantalla todo el curso de lanzamiento y puesta en orbita, inclusive los indices tecnicos e imagenes relacionados con la trayectoria de navegacion transmitidos por varias camaras instaladas en el segundo cuerpo y otras partes del cohete transportador, la ruta de entrada en orbita indicada en el diseno y la trayectoria real del cohete transportador.

Kim Hye Jin (44 anos de edad), jefe de seccion del centro, confirmo la entrada en orbita prevista de la unidad no.2 de "Kwangmyongsong-3" diciendo asi:

Nuestro centro ha captado la senal de la separacion del satelite desde el cohete de tres cuerpos "Unha-3".

El satelite transmite ahora la "Cancion del General Kim Il Sung" y la "Cancion del General Kim Jong Il".

Se puede decir que es perfecta nuestra tecnica de poner el satelite en la orbita.

Hasta los paises avanzados en la ciencia espacial se veran obligados a reconocerlo viendo la trayectoria de vuelo de nuestro satelite.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.