calendar>>November 26 2012 Juch 101
Kim Jong Un envia mensaje a conferencia de rama judicial y fiscal
Pyongyang, 26 de noviembre (ACNC) -- El Mariscal Kim Jong Un envio el dia 26 a los participantes en la Conferencia Nacional de Activistas Judiciales y Fiscales el mensaje intitulado "Para registrar nuevo viraje en la labor judicial y fiscal conforme a la demanda de la revolucion en desarrollo".

En el mensaje, el Mariscal destaco que el organo judicial y fiscal de la Republica Popular Democratica de Corea es el autoctono y revolucionario, fundado y desarrollado por el Presidente Kim Il Sung y el Dirigente Kim Jong Il.

El texto apunta que las imperecederas hazanas y experiencias, logradas por el Presidente y el Dirigente al concebir la autoctona idea juridica y dirigir sabiamente la lucha por ponerla en practica, constituyen la orientacion y patrimonio eterno que deben mantener siempre los organos judiciales y fiscales de la RPDC.

Tanto en los dias severos como en los de paz, los funcionarios de la rama defendieron firmemente el partido y el lider poniendose siempre al frente de la lucha de clase, aseguraron por la ley la materializacion de la politica del partido y salvaguardaron el regimen socialista y las conquistas de la revolucion, recuerda.

Tras resaltar la importancia de la labor de los organos judiciales y fiscales para construir, bajo la guia del partido, un Estado constitucional socialista al estilo coreano, el mensaje presenta las siguientes tareas:

Los organos de la rama deben registrar un viraje revolucionario en el cumplimiento de su sagrada mision de defender el lider, la politica, el regimen y el pueblo al intensificar por todos los medios su funcion y papel bajo la direccion unica del partido.

Tienen que conceder prioridad a la defensa a ultranza de la Direccion de la Revolucion y trabajar dando enfoque a asegurar por la ley la materializacion de la politica del partido.

Han de ayudar a todos los sectores y unidades de la economia nacional a conquistar los niveles sofisticados y desarrollar la produccion de manera cientifico-tecnica. Asimismo, les compete monitorear y controlar regularmente el cumplimiento de la politica del partido sobre la administracion del territorio nacional y la proteccion medioambiental y el estado de observacion de las reglas. Ademas, deben intensificar la lucha juridica contra los fenomenos que obstaculicen poner en pleno juego las ventajas de los sistemas educacional y sanitario del socialismo coreano e implementar las politicas populares del Estado.

Los organos judiciales y fiscales deben defender fidedignamente nuestro regimen socialista y los funcionarios de la rama deben mantener la aguda vigilancia revolucionaria para descubrir y frustrar a tiempo los atentados de los enemigos internos y externos contra el regimen socialista.

Resulta una demanda importante de la politica y de principios de nuestro partido en la actual epoca que esas instituciones trabajen en direccion de consolidar aun mas nuestra unidad monolitica.

Los organos judiciales y fiscales tienen que desplegar diestramente las labores exteriores con las entidades homologas de otros paises para divulgar ampliamente la autoctona politica judicial de nuestro partido y frustrar rotundamente las maniobras del imperialismo norteamericano y sus lacayos encaminadas desprestigiar a la RPDC bajo el cartel de la "defensa de los DDHH".

Es preciso tratar correctamente todos los problemas surgidos a favor de los intereses de nuestro partido, revolucion y pueblo y ofrecer bien los servicios juridicos exteriores.

Los funcionarios de la rama deben enaltecer siempre al Presidente y al Dirigente como lideres eternos de nuestro partido y pueblo y apoyar fielmente con la conviccion y la conciencia limpia la direccion del partido.

Al encarnar como fe el patriotismo de Kim Jong Il y materializarlo en la practica, ellos deben dejar claras huellas de su vida en la construccion de una patria prospera. Tienen que defender consecuentemente los intereses del pueblo y trabajar con abnegacion por los mismos para que sean servidores fieles al pueblo confiados y adorados por este.

En fiel acato a la direccion del partido, todos los funcionarios del sector deben registrar en sus labores un viraje revolucionario para garantizar legalmente la victoria de la causa revolucionaria del Juche, la del Songun, iniciada en el monte Paektu.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.