calendar>>October 4. 2012 Juch 101
Acto por dia de publicacion de Declaracion del 4 de Octubre
Pyongyang, 4 de octubre (ACNC) -- Tuvo lugar el dia 4 en la Casa Central de Obreros el acto de la ciudad de Pyongyang dedicado al 5o aniversario de la publicacion de la Declaracion del 4 de Octubre.

En la ocasion estuvieron presentes Yang Hyong Sop, Kim Yang Gon, Kim Yong Dae, presidente del Comite Central del Partido Social-Democrata de Corea, Ryu Mi Yong, presidenta del CC del Partido Chondoista Chong-U, Choe Jin Su, presidente de la Direccion Nortena de la Alianza Pannacional por la Reunificacion de la Patria (APRP), los funcionarios de organizaciones sociales, los miembros del Comite Norteno por la Ejecucion de la Declaracion Conjunta del 15 de Junio y las Direcciones Nortenas de la APRP y la Alianza Pannacional de Jovenes y Estudiantes por la Reunificacion de la Patria (APJERP), los trabajadores capitalinos, los jovenes y estudiantes.

El informe del acto estuvo a cargo de Yang Hyong Sop, miembro del Buro Politico del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea y vicepresidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema.

El dijo que gracias a la publicacion de la Declaracion del 4 de Octubre, se hizo posible resolver de manera independiente y conforme a la demanda y los intereses de la nacion coreana todos los problemas relacionados con la reunificacion bajo el ideal "Entre nosotros, los connacionales".

El Dirigente Kim Jong Il llevo al climax el entusiasmo de los coreanos por la reunificacion independiente en el interior y exterior del pais al propiciar la aprobacion de la susodicha declaracion y abrio el periodo esplendido de la reconciliacion y la nacion nacional sin precedentes en la historia del movimiento por la reintegracion territorial del pais, destaco Yang y prosiguio:

Despues de publicacion de la declaracion en cuestion, se realizaron con dinamismo el contacto y el dialogo en varias ramas incluyendo la politica, la economia y el plano militar, por ejemplo, el dialogo de primeros ministros del Norte y el Sur, y se constituyeron los aparatos de promocion comun entre el Norte y el Sur, de manera que la ejecucion de la declaracion se desarrollara con energia en el nivel pannacional.

Todos los coreanos del Norte, el Sur y en ultramar aprendieron el principio de que en el camino de unir las fuerzas de los connacionales residen la via de lograr la reunificacion de la patria y la prosperidad comun y el futuro radiante de la nacion.

La Declaracion Conjunta Norte-Sur del 15 de Junio, que preparo el Dirigente como gran programa de la reunificacion independiente del nuevo siglo, y la Declaracion del 4 de Octubre manifiestan evidentemente su justicia y vitalidad aun en medio de las severas dificultades interpuestas en el camino por la reunificacion de la patria.

Ahora en el Sur de Corea y en ultramar se avivan furiosamente las llamaradas de la lucha masiva por seguir impulsando la epoca del 15 de Junio y sentenciar rotundamente a la banda titere surcoreana que ahogo la aspiracion y el deseo de los coreanos por la reunificacion practicando en su mandato la politica de sumision a las fuerzas foraneas y la de confrontacion fratricida.

La causa de reunificacion de la patria de los grandes Generalisimos, quienes abrieron maravillosas perspectivas de la prosperidad nacional, avanza vigorosamente gracias al Mariscal Kim Jong Un.

El Mariscal defiende y mantiene firmemente la idea y las lineas de los grandes Generalisimos sobre la reunificacion de la patria y sus hazanas inmortales y llama con energia a todos los coreanos a la lucha por cumplir esa empresa.

La historica Declaracion Conjunta Norte-Sur del 15 de Junio y la Declaracion del 4 de Octubre son el legado precioso que dejo el Dirigente a los coreanos y la bandera de reunificacion independiente a levantar invariablemente toda la nacion.

Hoy en dia, se interrumpieron el dialogo, las negociaciones, el contacto y el viaje reciproco entre ambas partes coreanas y fracaso el proyecto de cooperacion humanitaria, lo cual se debe a las fuerzas opositoras a la reunificacion como la horda de Lee Myung Bak que nego totalmente las declaraciones conjuntas.

En actualidad, la salida para normalizar las relaciones N-S, eliminar el peligro de guerra y abrir la nueva epoca de reunificacion independiente y prosperidad comun esta en mantener y ejecutar las declaraciones arriba mencionadas.

Nos esforzaremos activamente por dar continuidad a la nueva epoca de la reunificacion independiente, la paz y la prosperidad, o sea, la epoca de reunificacion del 15 de Junio, levantando la bandera de la Declaracion Conjunta del 15 de Junio, programa de reunificacion del nuevo siglo, y la Declaracion del 4 de Octubre, programa de implementacion de la primera.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.