calendar>>July 3. 2012 Juch 101
Se conmemora 40o aniversario de la Declaracion Conjunta del 4 de Julio
Pyongyang, 3 de julio (ACNC) -- Ya transcurrieron 40 anos desde la publicacion de la historica Declaracion Conjunta del 4 de Julio aprobada entre ambas partes coreanas.

Con motivo de ese dia, la nacion coreana rinde homenaje al Presidente Kim Il Sung quien dirigio a la victoria la causa de reunificacion de la patria con su destacada idea y extraordinaria orientacion.

En la decada de 1970, presento la orientacion para las amplias negociaciones intercoreanas y los Tres Principios de la Reunificacion de la Patria, o sea, la independencia, la reunificacion pacifica y la gran unidad nacional.

Bajo su direccion entusiasta, se prepararon las conversaciones politicas de alto rango entre el Norte y el Sur y se quedo publicada el 4 de julio del 61 (1972) de la Era Juche la susodicha declaracion fundamentada en los referidos tres principios.

Este hecho devino un acontecimiento que preparo a todos los connacionales el programa comun de reunificacion y dejo abierto el momento de nuevo viraje en el movimiento por la reunificacion.

Los tres principios reflejan correctamente la aspiracion independiente y la demanda de la nacion e indican la via de reunificacion del pais.

Durante varias decadas, esos principios recibieron el apoyo absoluto de todos los coreanos por su justeza y vitalidad.

Ellos estan materializados en la Declaracion Conjunta del 15 de Junio y la Declaracion del 4 de Octubre, programa de implementacion de la primera, engendradas gracias al proposito patriotico y destacada guia del Dirigente Kim Jong Il.

El ideal de "Entre nosotros, los connacionales", nucleo de la Declaracion Conjunta Norte-Sur del 15 de Junio, deviene el de la independencia y unidad nacionales y la Declaracion del 4 de Octubre senala el camino del mejoramiento de relaciones intercoreanas, la paz y la prosperidad segun el espiritu de ese ideal.

En virtud de esos documentos, el Norte y el Sur de Corea pudieron acoger la nueva epoca de reunificacion independiente, la del 15 de Junio, recurriendo a la reconciliacion y la unidad y rechazando la hostilidad y la confrontacion.

Todos los connacionales del Norte, el Sur y en ultramar cumpliran sin falta la historica causa de reunificacion de la patria siguiendo la ruta indicada por el programa comun sobre esta cuestion.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.