calendar>>May 26. 2012 Juch 101
Kim Jong Un visita campo de obras de establecimientos de servicio publico
Pyongyang, 26 de mayo (ACNC) -- Kim Jong Un, Primer Secretario del Partido del Trabajo de Corea, Primer Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea y Comandante Supremo del Ejercito Popular de Corea, dirigio sobre el terreno el campo de construccion del Complejo de Servicios de Higiene Ryugyongwon y el Patinadero al Aire Libre del Pueblo.

Tras escuchar explicaciones ante el plano, el Maximo Dirigente recorrio el Complejo Ryugyongwon.

Pasando revista a la parte interior y la exterior, se entero de los detalles de construccion.

En el bano-sauna de pino con fuerte olor a resina, se mostro satisfecho de la calidad de construccion del suelo y paredes.

Elogiando la gran dimension de los salones de descanso al lado de los banos, instruyo colocar ahi los televisores para que los clientes puedan verlos refrescandose.

Subio hasta el cuarto y ultimo piso donde dio la tarea de utilizar los espacios de modo eficiente.

Ryugyongwon estuvo bajo la atencion especial del Dirigente Kim Jong Il, dijo y asevero que si se termina esta obra, sera materializado otro legado mas del Dirigente.

Ryugyongwon tiene una forma y contenido arquitectonicos novedosos y peculiares y esta en alto nivel desde el diseno hasta la ejecucion, evaluo y recalco que los constructores militares deben terminar la obra hasta el dia de victoria en la Guerra de Liberacion de la Patria (27 de julio) para poner ese establecimiento a la disposicion del pueblo.

Acto seguido, el Maximo Dirigente estuvo en el Patinadero al Aire Libre del Pueblo.

Gracias a la lucha heroica de los constructores militares, se hizo posible edificar las facilidades de servicios del deporte como este patinadero, dijo el apreciando los meritos de aquellos.

Ya que este patinadero tiene el caracter publico, hay que acondicionar bien el puesto de prestacion de patines y preparar sin falta el taller de afiladura de patines, enfatizo.

Apunto que este patinadero debe ser construido como centro deportivo para el desarrollo del patinaje sobre el hielo del pais y la forja de constitucion fisica de los trabajadores, jovenes y ninos.

El Patinadero al Aire Libre del Pueblo es otro regalo preparado por nuestro Partido para el pueblo, enfatizo e instruyo finalizar su construccion hasta el dia de victoria en la guerra al igual que el Complejo Ryugyongwon.

El Comandante Supremo fue acompanado en esta ocasion por Jang Song Thaek, miembro del Buro Politico del Comite Central del PTC y vicepresidente del CDN, y Ryang Chong Song y Ma Won Chun, subjefes de departamento del CC del PTC.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.