calendar>>May 18. 2012 Juch 101
Levantado monumento a la obra de canal
Pyongyang, 18 de mayo (ACNC) -- Quedo levantado magnificamente en la colina de la comuna Janghung del distrito Sukchon de la provincia de Phyong-an del Sur de Corea el monumento a la obra de canal gracias al proyecto y la iniciativa del Dirigente Kim Jong Il.

Este monumento de la epoca del Songun transmite los meritos de los militares del Ejercito Popular de Corea y los miembros de la brigada de choque quienes construyeron el canal por gravedad con el espiritu revolucionario de los militares y el revolucionario de apoyarse en las propias fuerzas y el de la perseverancia.

En el frente del monumento de 42.5 metros de altura, levantado reflejando un pie de arroz con espigas doradas de cereales sobre agua vivificadora agitantes al arreglar mas de 4,200 granitos naturales, estan grabadas las letras "Monumento a la obra de canal", el poema dedicatorio que transmite las imborrables hazanas de los 3 Generales del monte Paektu y las figuras de los militares y los constructores que sudaron la gota patriotica en la obra y de los trabajadores agricolas que trabajan el campo sin preocupacion de agua.

En la sala de educacion en la historia revolucionaria construida nuevamente, estan exhibidos los datos historicos que el Presidente Kim Il Sung tomo la iniciativa de transformar la gran naturaleza mediante la construccion de canal de irrigacion de Phyong-an del Sur y los otros alusivos a la direccion de los grandes hombres del monte Paektu para establecer el sistema de irrigacion del pais.

Ademas, fue construido el monumento a la direccion en terreno que refleja el contenido de direccion del Dirigente Kim Jong Il quien visito la llanura de Minam del distrito de Sukchon.

Tuvo lugar el dia 18 la ceremonia inaugural.

Estuvieron presentes el secretario del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea Kim Ki Nam, el vicepremier Ri Chol Man, el presidente del Comite Central de la Union de Trabajadores Agricolas Ri Myong Gil, el ministro de Agricultura Ri Kyong Sik, el presidente del Comite Popular de la Provincia de Hamgyong del Sur An Kuk Thae, y otros funcionarios interesados, asi como los miembros de la brigada de choque movilizados en la construccion del monumento, los funcionarios y trabajadores de la provincia de Phyong-an del Sur y el distrito de Sukchon.

El secretario responsable del comite del PTC en la provincia de Phyong-an del Sur Hong In Bom pronuncio el discurso inaugural.

Acto seguido, los participantes escucharon la explicacion sobre el monumento y recorrieron el monumento, la sala de educacion en la historia revolucionaria y la lapida de orientacion en el terreno.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.