calendar>>May 8. 2012 Juch 101
Kim Jong Un publica obra sobre la administracion territorial
Pyongyang, 8 de mayo (ACNC) -- Quedo transmitida el dia 8 a los participantes en la Conferencia de Activistas en el Movimiento por la Movilizacion General de Administracion Territorial la charla del Maximo Dirigente Kim Jong Un hecha el 27 de abril de 2012 con los funcionarios directivos de las instituciones del partido y de economia del Estado y las entidades de masas "Para imprimir un nuevo viraje revolucionario a la administracion del territorio nacional conforme a la demanda de la construccion de un Estado prospero socialista".

En su obra el Maximo Dirigente senalo que la Conferencia de Activistas en el Movimiento por la Movilizacion General de Administracion Territorial, que tendra lugar, debe ser un motivo importante en defender la idea del Dirigente Kim Jong Il en materia de este trabajo y sus imborrables hazanas de direccion e imprimir un viraje revolucionario a esta empresa conforme a la demanda de la construccion de un Estado prospero socialista.

Dijo que esta empresa es una eterna labor patriotica para la prosperidad del pais y un noble trabajo para ofrecer al pueblo una magnifica base de vida.

Recordo que durante toda su vida, el Presidente Kim Il Sung y el Dirigente Kim Jong Il prestaron profunda atencion a la administracion territorial y dedicaron todos sus esfuerzos para acondicionar mas hermosamente el territorio patrio.

Dijo que por doquier del pais se han levantado numerosas creaciones monumentales y las avenidas y las aldeas se han convertido en un paraiso socialista.

Enfatizo que el cambio secular logrado en esta labor se debe a la destacada direccion del Dirigente Kim Jong Il quien presento el gran proposito y la original orientacion sobre todos los dominios de la administracion territorial y dirigio con dinamismo el empeno por realizarla.

Kim Jong Un ilumino el rumbo y la meta generales a tomar por el sector de la administracion territorial.

Recalco que los funcionarios y los trabajadores de la rama deben apoyar firmemente y glorificar para siempre la idea del Dirigente en materia de la administracion territorial y sus hazanas de direccion, materializar sin recesion alguna, ni un paso atras, hasta el fin y cabalmente el legado para renovar de fisonomia del territorio nacional conveniente al aspecto de un Estado prospero socialista, estos son el rumbo y la tarea generales a tomar por la rama.

Hay que acondicionar la ciudad de Pyongyang como sagrada capital de la revolucion penetrada por la concepcion revolucionaria del lider y como majestuosa y frondosa ciudad de talla mundial, refirio.

Dado que la ciudad de Pyongyang ha sido formada tomando como lugar centrico las estatuas de bronce del Presidente y el Dirigente, erguidas en la colina Mansu, es necesario acondicionar mejor el recinto de las estatuas y la zona de Mansudae mediante la debida formacion de areas verdes, indico.

Hay que acondicionar mejor y solemnemente la zona del Palacio del Sol de Kumsusan como sagrado lugar supremo del Juche, enseno.

Se debe acondicionar Mangyongdae como lugar sagrado del Sol para que se transmitan de generacion en generacion la grandeza, las inmortales hazanas y la historia revolucionaria del Presidente sobre esta tierra patria, acoto.

Es preciso convertir Pyongyang en una ciudad penetrada por la concepcion revolucionaria del lider, en el centro y modelo de la cultura del Songun, subrayo.

Hay que arreglar las ciudades locales incluso las cabeceras provinciales y las aldeas rurales de acuerdo con las peculiaridades de las localidades correspondientes, asevero y agrego que el proposito del partido es plantar los arboles, crear los herbazales y cultivar las flores y generos de cesped en todas tierras excepto las tierras cultivables para que no existan las tierras ociosas y de malas hierbas.

Luego, se refirio a prestar profunda atencion a la administracion y proteccion de la tierra, la roturacion de marismas y el acondicionamiento territorial.

Insistio en la necesidad de convertir todo el pais en un bosque haciendo bien la repoblacion y proteccion forestal.

Es necesario cuidar bien el agua incluso el arreglo de rios, destaco.

Si se construyen en los rios los diques, las esclusas y otras instalaciones y se arreglan y se refuerzan regularmente los canales de irrigacion incluso los de riesgo por gravedad, se pueden evitar los danos por las inundaciones y sequia, usar eficientemente el agua, producir la electricidad, criar peces y hacer mas hermoso el paisaje.

Insistio en la necesidad de concentrar la fuerza en la construccion de carreteras para perfeccionar racionalmente la red general de viales del pais y hacerlas mas modernizadas, mas pesadas y mas tendidas.

Preciso que es necesario formar la carretera de circunvalacion en la ciudad de Pyongyang y construir mucho mas autopistas y carreteras principales.

Destaco que hay que impulsar constantemente la campana para elevar la dureza de ferrocarriles.

Para ese fin, es inminente terminar cualitativamente en un corto plazo la obra de reconstruccion y reparacion de los ferrocarriles septentrionales, apunto.

Enseno que solo cuando cuiden bien los litorales y las aguas territoriales, pueden prevenir los desastres naturales, renovar hermosamente la fisonomia del territorio nacional y proteger y aumentar los recursos maritimos.

Subrayo que deben hacer bien la proteccion de los recursos maritimos, la del medioambiente y la de la naturaleza.

No deben explotar a diestra y siniestra los recursos subterraneos ni crear el desorden a este trabajo, indico.

Para registrar un viraje revolucionario en la administracion del territorio nacional, hay que establecer de manera cientifica y realista el plan general de construccion territorial y cumplirlo con vistas al futuro, recalco.

En el periodo de movilizacion general de la administracion territorial, deben levantarse todas las instituciones, empresas y granjas cooperativas y todos los habitantes, dijo y apunto la necesidad de fijar cada ano desde noviembre hasta marzo del ano siguiente como periodo de proteccion de recursos forestales y naturales, y desde marzo hasta julio como periodo de proteccion de animales utiles, y hacer concentradamente en ese periodo la proteccion de la naturaleza del pais como una labro de todo el partido, todo el Estado y todo el pueblo.

Ademas, se refirio a la necesidad realizar activamente el intercambio cientifico y tecnico con otros paises y las organizaciones internacionales.

El Ministerio de Proteccion Territorial y Ambiental y otros organos correspondientes deben activar el estudio conjunto, el intercambio academico y el de informacion con los organismos de investigacion cientifica de otros paises y tomar parte en las reuniones y seminarios internacionales para aplicar las ciencias y tecnicas avanzadas, enseno.

Apunto que todos los dominios y unidades deben someterse al control estatal para la proteccion del territorio nacional y del medioambiente.

Nuestro partido concede suma importancia a la administracion territorial y la proteccion medioambiental en la construccion del Estado prospero socialista y demanda que todo el partido, todo el ejercito y todo el pueblo libren con mas vigor el movimiento de la movilizacion general por la administracion territorial y acondicionen mejor las montanas y rios de la patria a la altura del Estado prospero para contribuir activamente a la construccion de la potencia economica y al mejoramiento de la vida del pueblo, indico.

Por ultimo, llamo a todos los funcionarios y otros habitantes a avivar mas las llamas del movimiento de movilizacion general por la administracion territorial con ardiente fidelidad al Partido y el ferviente patriotismo para defender con firmeza y glorificar eternamente la idea y las proezas del Presidente y el Dirigente en materia de construccion territorial y acelerar la construccion del Estado prospero socialista.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.