calendar>>October 17. 2011 Juch 100
Kim Jong Il dirige la Granja Cooperativa de Tongbong

Pyongyang, 17 de octubre (ACNC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno la Granja Cooperativa de Tongbong del distrito de Hamju.

Primeramente, el Dirigente estuvo en la sala de presentacion del historial, donde escucho explicaciones acerca de la orgullosa trayectoria recorrida por la granja bajo la destacada direccion del Presidente Kim Il Sung y el Partido del Trabajo de Corea.

Al enterarse de que el comite de base de la Union de la Juventud Socialista Kim Il Sung en la Granja recibio por primera vez en el distrito el Premio de Honor Juvenil Kim Il Sung, senalo que los jovenes deben estar al frente de la consolidacion de la base del campo socialista y evaluo altamente a ellos que sobresalieron en el Festival Artistico del Pueblo efectuado en 2010 desplegando dinamicas actividades masivas de cultura y deporte.

Leyo una carta escrita por los militares en el tiempo de descanso del entrenamiento para agradecer a la cordial benevolencia del Dirigente quien les envio el arroz glutinoso enviado por la granja, reflejando su decision de defender inexpugnablemente la patria socialista con el fusil y expreso su satisfaccion de que los militares estan alegres al respecto.

Al enterarse de que Han Jong Chil quien al inventar la desplantadora de posturas de arroz dio alegria en mayo de 1978 al Presidente, defiende hasta la fecha, aunque tiene mucha edad, la base de mecanizacion del campo socialista y de que las benemeritas e innovadores quienes trabajan mas de 10 anos pasados conduciendo tractores, dijo que son companeros mejores.

Presenciando las fotos de los anteriores funcionarios administradores de la granja, estimulo a Ri Yong Ae quien trabaja durante 33 anos hasta la fecha de presidenta de la junta administrativa, diciendo que tambien en el futuro trabaje bien con buena salud como veterana funcionaria que aprendio el trabajo rural por parte del Presidente.

Luego, se enterro en detalles del estado de cultivo de tierra del ano en curso.

Alabo que la granja sobrecumplio el plan asumido aun bajo la severa situacion por baja coeficiente de insolacion y dano por el frio.

Estudio la estructura y numero de habitaciones de decenas de viviendas construidas nuevamente en la granja, se mostro satisfecho de que en las modernas viviendas, acondicionadas por la gasificacion de metano, los granjeros llevan una vida feliz.

Dijo que el Partido presenta esta granja como modelo de la zona de la costa oriental y le presta profunda atencion para generalizar en otras granjas cooperativas desfavorables los avanzados metodos de cultivo y experiencias de administracion creados en esta granja e indico las siguientes tareas a esta.

Hay que empenarse por elevar mas la fertilidad de la tierra concentrando las fuerzas a superar danos por frio y sembrar en la tierra apropiada las semillas de alto rendimiento, cuya superioridad fue comprobada en el proceso de cultivo.

Hay que organizar con esmero las labores para doble cosecha al ano y aplicar activamente la avanzada tecnologia agricola.

Le acompanaron en la ocasion Kim Kyong Hui, miembro del Buro Politico y jefa de departamento del CC del PTC, Jang Song Thaek, miembro suplente del BP del CC del PTC y vicepresidente del CDN, Pak To Chun, miembro suplente del BP y secretario del CC del PTC, Kwak Pom Gi, secretario responsable del CC del PTC en la Provincia de Hamgyong del Sur, Ri Jae Il, Pak Pong Ju y Han Kwang Sang, primeros subjefes de departamento del CC del PTC.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.