calendar>>September 8. 2011 Juch 100
Kim Jong Il dirige la Carnicería de la Avenida Pothongmun

Pyongyang, 8 de septiembre (ACNC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comité de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea, dirigió sobre el terreno la recién construida Carnicería de la Avenida Pothongmun.

Esta tienda ocupa una superficie de más de 4 mil 850 metros cuadrados.

En el primer piso se venden los pescados frescos, refrigerados y procesados y en el segundo, las carnes de res, puerco, ganso y pavo y sus productos procesados.

Y el tercer piso está acondicionado para expender la carne asada.

Todos los puestos de venta tienen modernos equipos de conservación, suficientes condiciones de venta e instalaciones de servicio que aseguran el confort de la clientela.

Kim Jong Il recorrió durante varias horas el interior y exterior de la carnicería cerciorándose del estado de construcción y exhibición de mercancías y del plan de venta.

Evaluó altamente los méritos de constructores militares expresando su gran satisfacción de que ellos hayan levantado este edificio magnífico de forma peculiar materializando cabalmente la autóctona idea del partido en materia de arquitectura.

Apreció el hecho de que las estanterías, mostradores y dispositivos de muestra de cada piso están acondicionados perfectamente para conservar y vender las mercancías y satisfacer la demanda de compradores.

Al ver los esturiones, Ryongjong-o (una especie de carpa), siluros, anguilas y tortugas aleteando en las peceras, se mostró muy complacido de que el pueblo pudiera comprar esos peces vivos y consumirlos en fresco en todas las estaciones del año.

Cuando vio las carnes de res, puerco, pavo, etc., y sus partes empaquetadas, las salchichas y las conservas, dijo sonriendo que el pueblo puede demandar lo que quiera comer.

Acto seguido, volvió a dar vuelta por la Carnicería y la Tienda Pothonggang, que son hermanas, impartiendo valiosas instrucciones.

Son muy importantes la misión y el papel de la carnicería en el mejoramiento de la vida alimentaria de los capitalinos, dijo y presentó las tareas importantes que servirán de guía para intensificar el servicio público de acuerdo con la demanda esencial del comercio socialista.

Hay que construir en varios lugares de la ciudad mucho más bases de servicio público como esta carnicería adonde visitan con frecuencia los habitantes, indicó.

Expresó la esperanza y convicción de que los empleados de la carnicería cumplirán con toda su misión en las actividades de servicio gastronómico a los capitalinos.

Le acompañaron en esta ocasión Kim Jong Un, vicepresidente de la Comisión Militar Central del PTC, Kim Ki Nam, miembro del Buró Político y secretario del CC del PTC, Kim Kyong Hui, miembro del BP y jefa de departamento del CC del PTC, Jang Song Thaek, miembro suplente del BP del CC del PTC y vicepresidente del CDN, Thae Jong Su, miembro suplente del BP y secretario del CC del PTC, Mun Kyong Dok, miembro suplente del BP y secretario del CC del PTC y secretario responsable del Comité del PTC en la Ciudad de Pyongyang, y Pak Pong Ju y Han Kwang Sang, primeros subjefes de departamento del CC del PTC.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.