calendar>>May 27. 2011 Juch 100
Discurso de Kim Jong Il en el banquete de bienvenida
Pyongyang, 27 de mayo (ATCC) -- Abajo va el texto integro del discurso pronunciado por el Dirigente Kim Jong Il en el banquete de bienvenida:

Estimado camarada Secretario General Hu Jintao,

Entranables camaradas chinos,

Estoy muy contento de volver a visitar a China por la invitacion cordial del estimado camarada Secretario General Hu Jintao y de sostener este encuentro significativo con el y otros camaradas chinos hermanos.

Ante todo, quisiera expresar mi profundo agradecimiento al Secretario General Hu Jintao que ofrecio este banquete opiparo para nosotros a pesar de que esta muy ocupado y le esperan muchos importantes problemas politicos nacionales e internacionales a atender, y acaba de pronunciar ahora un discurso de desbordante sentimiento de amistad.

Igualmente, agradezco a la direccion central del partido chino y a los camaradas chinos que nos tratan con amistad y hospitalidad desde la provincia de Heilongjiang, primer destino de nuestra visita, hasta Beijing.

Volvimos a visitar a China a los 9 meses y sentimos nuevamente la especial amistad del pueblo chino, buen vecino y hermano cuyas montanas y rios estan unidos con los de Corea, recibiendo el trato hospitalario.

Sobre todo, pisando la region Nordeste donde se echaron las raices historicas de la tradicional amistad Corea-China, la provincia de Jiangsu visitada por el camarada Presidente Kim Il Sung en su ultima visita a China y otras zonas extensas de China, nos quedamos muy impresionados al ver directamente el gran cambio y el desarrollo que se registran por doquier del pais bajo la direccion del Partido Comunista de China encabezado por el estimado camarada Hu Jintao.

Estamos sinceramente alegres de los exitos del pueblo chino considerandolos como los propios.

Este ano resulta muy significativo para el pueblo chino porque se acoge el 90o aniversario de la fundacion del Partido Comunista de China y comienza el ambicioso proyecto incluido en el 12o plan quinquenal para el desarrollo de economia nacional y sociedad.

Deseamos de todo corazon que bajo la direccion del Partido Comunista de China encabezado por el camarada Secretario General Hu Jintao, el hermano pueblo chino celebre significativamente el 90o aniversario de la fundacion de esta organizacion, materialice la concepcion cientifica de desarrollo, defienda la estabilidad social y logre mayores exitos en la lucha posterior por construir una sociedad socialista armoniosa.

Hoy en dia, el partido y el gobierno de China contribuyen grandemente a rechazar el autoritarismo y el dominacionismo y a preservar la paz y la estabilidad del mundo manteniendose en su politica diplomatica independiente y soberana bajo la bandera de la paz, el desarrollo y la cooperacion.

Todos estos exitos orgullosos del Partido Comunista de China y el pueblo chino comprueban en si mismos el caracter cientifico e invencible del socialismo.

Estamos agradecidos de que el partido y el gobierno de China apreciaran las relaciones Corea-China, se esforzaran dinamicamente por el fortalecimiento y el desarrollo de ellas y enviaran siempre su apoyo y solidaridad a la lucha del pueblo coreano por construir el socialismo y realizar la reunificacion del pais.

Sobre todo, estamos complacidos de que se estrechara la comunicacion de opiniones estrategicas entre ambos partidos y paises y se materializaran bien los espiritus de acuerdos logrados entre nosotros y la direccion central del Partido Comunista de China en todos los sectores como la politica, la economia y la cultura.

La tradicional amistad Corea-China, que demuestra su enorme vitalidad aun bajo la complicada situacion internacional, se consolidara y se desarrollara mas en lo adelante y estimulara mas energeticamente la justa lucha de los pueblos de ambos paises por cumplir la causa comun: la construccion del socialismo y la reunificacion del pais.

Me alegro mucho de que nuestra visita a China haya sido una oportunidad magnifica para desarrollar mas vigorosamente las tradicionales relaciones de amistad Corea-China, arraigada en el corazon de los pueblos de ambos paises, superando todas las pruebas de la historia.

El Partido del Trabajo de Corea y el gobierno de la RPDC se esforzaran en todo lo posible por seguir consolidando y desarrollando la amistad Corea-China, patrimonio comun y valiosa herencia que nos legaron los revolucionarios de generacion veterana de ambos paises.

La amistad Corea-China mantendra siempre su verdor al igual que las selvas virgenes del monte Paektu y se fortalecera y continuara de generacion en generacion como la corriente impetuosa del rio Amnok.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.