calendar>>April 14. 2011 Juch 100
Acto central por el 99º aniversario de natalicio de Kim Il Sung
Pyongyang, 14 de abril (ATCC) -- Tuvo lugar este jueves en el Palacio de Deportes de Pyongyang el acto central por el 99º aniversario de natalicio del Presidente Kim Il Sung.

Participaron los cuadros directivos del partido, el Estado y el ejército, los funcionarios de las instituciones del partido, las fuerzas armadas y el Poder, entidades sociales, ministerios y órganos centrales, oficiales y soldados del Ejército Popular de Corea y de las Fuerzas Populares del Interior de Corea, funcionarios de sectores de ciencia, educación, cultura y arte, salud pública, prensa e información, familiares de mártires revolucionarios, beneméritos laborales, trabajadores capitalinos, las delegaciones de compatriotas en ultramar y personalidades coreanas en el extranjero, el representante de la sucursal del Frente Democrático Nacional Antiimperialista en Pyongyang.

Fueron invitados los representantes diplomáticos de varios países, los miembros del Cuerpo de Agregados Militares y los delegados de organizaciones internacionales, acreditados en Corea así como los huéspedes extranjeros.

El informe de la ocasión estuvo a cargo de Kim Yong Nam, miembro del Presidium del Buró Político del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea y presidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema.

El Presidente Kim Il Sung, nacido en una familia patriótica y revolucionaria de Mangyongdae, emprendió a los 10 años de edad el camino de lucha por la restauración de la patria y condujo durante largo tiempo a la victoria la lucha histórica del pueblo coreano desde la revolución de liberación nacional hasta la construcción socialista acumulando grandes proezas en la historia de la revolución coreana y la lucha por emancipación de la humanidad, dijo el informante y prosiguió:

El Presidente es el genio de ideología y teoría que al concebir la idea Juche, iluminó el camino más correcto de la lucha revolucionaria de las masas populares por la independencia.

Él dio inicio a la revolución del Songun, salvó el destino del país y la nación al conducir a la victoria las dos guerras revolucionarias y asentó la firme base militar de construcción de una patria próspera socialista.

En un corto tiempo después de la liberación, cumplió magníficamente la causa de construcción del partido y el Estado, convirtió el PTC como el partido invicto y revolucionario, que toma la idea Juche por su guía directriz y tiene sus raíces en amplias masas populares, y fortaleció el poder de la RPDC como el verdadero poder popular donde las masas populares son dueñas y lo todo sirve para ellas.

El Presidente liberó una vez por todas al pueblo coreano de la explotación y opresión y levantó sobre este territorio patrio una potencia socialista de independencia, autarquía y autodefensa.

Presentó la reunificación de la patria como tarea apremiante de la nación y realizó ingentes esfuerzos en su vida por lograrla.

Él acumuló también imborrables proezas en el cumplimiento de la causa por la liberación de la humanidad y la de la independencia en todo el mundo.

La idea revolucionaria y la causa del Presidente se llevan adelante por el Dirigente Kim Jong Il.

Debemos mantener con pureza la idea revolucionaria y las hazañas del Presidente, impulsar la revolución y la construcción sólo al estilo de él y según la idea Juche, la del Songun, y materializar a cabalidad su legado en todos los dominios y unidades.

Es preciso desarrollar con dinamismo la ofensiva general orientada a llevar a la realidad el anhelo del Presidente de construir una gran potencia próspera y a registrar en todos los sectores grandes cambios para celebrar el centenario de su natalicio como la máxima fiesta de la nación de Kim Il Sung y la histórica de la humanidad.

El ejército y pueblo de Corea no estarán nunca con brazos cruzados ante las imprudentes maniobras de provocación militar de EE.UU. y las autoridades conservadoras surcoreanas y cumplirán sin falta la histórica causa de la reunificación de la patria tras aniquilar despiadadamente a los invasores.

En lo adelante también, la RPDC desarrollará bajo el ideal de la independencia, la paz y la amistad las relaciones de amistad y cooperación con los países que la tratan con amistad y luchará activamente por verificar la independencia en el mundo entero.

El mismo día, tuvieron lugar actos similares también en las provincias, ciudades y distritos.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.