calendar>>April 8. 2011 Juch 100
Kim Jong Il dirige fabricas de la ciudad de Kanggye
Pyongyang, 8 de abril (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno fabricas de la ciudad de Kanggye.

Estuvo primero en el Combinado de Tractores de Kanggye.

Se entero en detalles del estado de modernizacion tecnica y produccion recorriendo varios talleres y examinando nuevas maquinas.

Al mirar las maquinas ultramodernas basadas en la tecnologia CNC y los productos de buena calidad, alineados en los talleres, se mostro muy satisfecho por la aplicacion de esa tecnologia en todos los procesos productivos y por el desarrollo vertiginoso dado en la produccion mediante la invencion de nuevas tecnologias.

Evaluo de altos los meritos de los funcionarios, obreros y tecnicos de la fabrica apuntando que ellos trasforman de modo revolucionario su fabrica y calificandolos de constructores verdaderos de la gran potencia prospera, de patriotas y ejecutores consecuentes de las orientaciones del partido.

Este combinado es modelo tanto en la modernizacion y la produccion como en el abastecimiento y suministro para los obreros y en el establecimiento de la cultura de vida y de trabajo, destaco y apunto que todas las unidades deben aprender las experiencias de los empleados de aqui.

Presento las tareas programaticas que serviran de guia en la administracion y la produccion de la fabrica, fijo la meta a ser alcanzada en un futuro cercano e ilumino el rumbo y remedios concretos para el respecto.

Luego, el Dirigente se dirigio a la Fabrica de Medicamentos Coryo de Kanggye.

Recorrio varios lugares de la fabrica para hacer conocimiento detallado de la modernizacion tecnica y produccion.

Se mostro muy satisfecho de que la fabrica estuviera bien arreglada en lo higienico y cultural como una planta farmaceutica y produjera muchos medicamentos eficientes Coryo con hierbas medicinales abundantes en la localidad.

Los funcionarios, obreros y tecnicos de la fabrica alcanzaron muchos exitos en la fabricacion de medicamentos tradicionales en forma de extractos y de modo cientifico, subrayo y reconocio sus inmensos esfuerzos por el fomento de salud del pueblo.

El Dirigente presento las tareas que incumben a la fabrica.

Los medicamentos Coryo se consumen ampliamente en nuestro pais desde remota antiguedad, destaco y agrego que desarrollar esos farmacos tradicionales resulta muy importante para fomentar la salud del pueblo.

Esta fabrica tiene solida base material y tecnica para realizar la industrializacion y la cientifizacion de los medicamentos Coryo y abundantes experiencias, apunto y prosiguio que ella debe producirlos en grandes cantidades y suministrarlos a los ciudadanos de Kanggye y otros habitantes.

Todos los productos de esta fabrica deben ser agradables para la toma y eficientes en el tratamiento, senalo y apunto la necesidad de producir mucho mas medicinas populares que contribuyan a la salud publica.

Expreso su gran esperanza y conviccion de que los funcionarios, obreros y tecnicos de la fabrica registraran un nuevo viraje en la produccion de medicinas.

Le acompanaron Kim Jong Un, vicepresidente de la Comision Militar Central del PTC, Kim Kyong Hui, miembro del Buro Politico y jefa de departamento del CC del PTC, Jang Song Thaek, miembro suplente del Buro Politico del CC del PTC y vicepresidente del CDN, Pak To Chun y Thae Jong Su, miembros suplentes del Buro Politico y secretarios del CC del PTC, Ju Kyu Chang, miembro suplente del Buro Politico y jefe de departamento del CC del PTC, y Ju Yong Sik, secretario responsable del Comite del PTC en la provincia de Jagang.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.