calendar>>March 22. 2011 Juch 100
MINREX denuncia ataque militar de EE.UU. contra Libia
Pyongyang, 22 de marzo (ATCC) -- Con respecto al inicio de ataque militar de Estados Unidos contra Libia, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Republica Popular Democratica de Corea dio el dia 22 la siguiente respuesta a la ATCC:

El dia 19, Estados Unidos comenzo el ataque armado contra Libia en colaboracion con algunos paises occidentales.

EE.UU. suscito una rebelion interna interviniendo abiertamente en los asuntos internos de Libia y fabrico una resolucion fraudulenta abusando de la facultad del Consejo de Seguridad de la ONU.

Al fin y al cabo, inicio la indiscriminada intervencion militar sobrepasando el limite de esa resolucion.

La RPDC la condena categoricamente considerandola como violacion flagrante de la soberania e integridad territorial de ese Estado soberano y peor crimen de lesa humanidad que pisotea la dignidad y el derecho a la vida de su pueblo.

Estas acciones de guerra no pueden ser justificadas en ningun caso sino deben ser paradas inmediatamente.

Todo el mundo ve todos los dias como muchos civiles pacificos pierden la vida o sufren indecibles desastres debido a las dos guerras desatadas por EE.UU. en el nuevo siglo.

Insatisfecho con eso, EE.UU. desato la nueva guerra con el fin de sustituir con fuerzas armadas el poder, que no le gusta, bajo el rotulo vistoso de "proteccion de civiles" y apoderarse de recursos naturales de ese pais.

El despotismo y las arbitrariedades de EE.UU., que practica sin vacilacion alguna la intervencion en los asuntos internos y la invasion armada, abusando de la insignia de la ONU y despreciando el poder de Estado soberano, devienen hoy la causa de perturbacion de la paz y estabilidad del mundo.

La situacion actual de Libia ensena una seria leccion a la sociedad internacional.

Se ha revelado claramente a todo el mundo que el "modo de renuncia nuclear de Libia", de que hablaba tanto EE.UU. en el pasado, es el modo de agresion para desarmar al rival con palabras agradables como "garantizar la seguridad y el mejoramiento de relaciones" y atacarlo despues con armas.

Se ha confirmado otra vez la verdad de la historia de que es posible preservar la paz solo con las fuerzas propias mientras existan en el globo terraqueo el despotismo y las arbitrariedades.

Es muy justo el camino del Songun optado por nuestro pueblo. Y el disuasivo de autodefensa nacional preparado en virtud del Songun es el muy valioso para frenar la guerra y defender la paz y estabilidad en la Peninsula Coreana.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.