calendar>>March 15. 2011 Juch 100
Portavoz del MINREX se refiere a la visita de vicecanciller ruso a Corea
Pyongyang, 15 de marzo (ATCC) -- Con respecto a la reciente visita del vicecanciller ruso y su comitiva a Corea, el portavoz del MINREX de la Republica Popular Democratica de Corea dio el dia 15 la siguiente respuesta a la ATCC:

Alexei Borodavkin, viceministro de Relaciones Exteriores de Rusia y jefe de la parte rusa a las conversaciones a 6 bandas, y su comitiva realizaron una visita a Corea desde el dia 11 al 14.

Durante su estancia, el visitante hizo una visita de cortesia al canciller coreano Pak Ui Chun y converso con el primer vicecanciller y el vicecanciller encargado de Rusia intercambiando profundas opiniones sobre el desarrollo de relaciones bilaterales, la situacion de la Peninsula Coreana y la regional, la reanudacion de conversaciones a 6 bandas y otros problemas de interes mutuo.

En las ocasiones ambas partes discutieron los problemas para desarrollar las tradicionales relaciones de amistad entre los dos paises en este ano significativo del 10o aniversario de publicacion de la historica Declaracion Corea-Rusia de Moscu y para activar la cooperacion bilateral en la politica, la economia y los demas planos.

La parte rusa expreso su preocupacion por la tension agravante de la Peninsula Coreana e hizo hincapie en que los planes de cooperacion economica entre 3 partes como la construccion del ferrocarril, el gasoducto y la linea de transmision electrica, que unan a Rusia con el Norte y el Sur de Corea, tienen perspectivas especiales en el sentido de fomentar la mejora de relaciones intercoreanas.

La parte coreana manifesto su apoyo a los planes de la parte rusa sobre la cooperacion economica tripartita y expuso la voluntad de examinar positivamente si se presenta la propuesta de negociaciones de trabajo entre 3 partes para implementarlos.

La parte rusa expreso su posicion de que se reanuden cuanto antes las conversaciones a 6 bandas para solucionar por via politica y diplomatica el problema nuclear de la Peninsula Coreana.

Y considero importante tomar las medidas constructivas tales como el cese provisional de pruebas nucleares y de lanzamiento de misiles balisticos por parte coreana, el acceso de los especialistas de la Agencia Internacional de Energia Atomica a las instalaciones de enriquecimiento de uranio en la zona de Nyongbyon, la discusion de esta actividad nuclear en las conversaciones a 6 bandas.

La parte coreana dejo en claro su posicion de acudir incondicionalmente a las conversaciones a 6 bandas y no rechazar el debate del problema de enriquecimiento de uranio en el mismo espacio de dialogo. Y agrego que si se reanuda el dialogo, se discutiran y se resolveran otros temas planteados por la parte rusa en el curso de implementacion de la Declaracion Conjunta del 19 de Septiembre que exige la desnuclearizacion de toda la Peninsula Coreana en el principio de accion simultanea.

Resultaron provechosas las negociaciones Corea-Rusia transcurridas en el ambiente de mutuo respeto y confianza.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.