calendar>>February 2. 2011 Juch 100
Kim Jong Il dirige el Instituto de Medicina Jongsong del EPC
Pyongyang, 2 de febrero (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno el Instituto de Medicina Jongsong del Ejercito Popular de Corea construido recientemente por los constructores militares.

Tras estar en la sala de presentacion del historial, recorrio el centro de control de medicamentos, el instituto de farmacologia, la biblioteca electronica, la casa de cultura y otros lugares donde se entero en detalles del estado de investigacion cientifica y de produccion farmaceutica.

Al ver las salas de investigacion y laboratorios que tienen sofisticados aparatos de experimento y los procesos de produccion dotados de instalaciones farmaceuticas modernas, se mostro muy satisfecho de que este instituto haya sido acondicionado magnificamente para el fomento de la salud del pueblo consolidando la base de la autoctona industria farmaceutica nacional.

Muy contento de que todos los cientificos e investigadores del instituto hayan desarrollado nuevos medicamentos, reconocio los inmensos esfuerzos de ellos.

Examino los medicamentos eficientes producidos por el instituto y expreso su satisfaccion de la buena calidad de ellos, en particular, de los medicamentos de auxilio que los habitantes pueden usar en cualesquier condiciones.

El Dirigente presento las tareas que incumben al instituto.

Los cientificos, tecnicos y obreros del instituto deben desarrollar los medicamentos convenientes a la constitucion fisica de nuestro pueblo y ponerlos en produccion, dijo y subrayo la necesidad de producir mucho mas medicamentos de diversos generos, elevar su calidad y mejorar decisivamente el empaque.

El cuidado esmerado es el atributo y vida de la salud publica socialista que sirve para las masas populares, ratifico y agrego que todos los empleados del instituto deben ser verdaderos servidores al pueblo que tengan calido humanismo.

Recalco que todos los funcionarios, obreros y tecnicos de la rama farmaceutica deben producir y suministrar mucho medicamentos a los organismos profilacticos para que los coreanos, que viviran en la gran potencia prospera, puedan llevar una vida feliz, sanos y longevos.

Le acompanaron en esta ocasion Ri Yong Ho, miembro del Presidium del Buro Politico del CC del PTC, vicepresidente de la Comision Militar Central del PTC y jefe del Estado Mayor General del EPC, Kim Jong Un, vicepresidente de la Comision Militar Central del PTC, Kim Yong Chun, miembro del BP del CC del PTC y ministro de las Fuerzas Armadas Populares, Choe Thae Bok, miembro del BP y secretario del CC del PTC, Kim Kyong Hui, miembro del BP y jefa de departamento del CC del PTC, Jang Song Thaek, miembro suplente del BP del CC del PTC y vicepresidente del CDN, Kim Jong Gak, miembro suplente del BP del CC del PTC y primer subjefe de la Direccion Politica General del EPC, el general de ejercito del EPC Kim Won Hong, miembro de la Comision Militar Central del PTC Hyon Chol Hae y Ri Myong Su, miembros del CC del PTC y jefes de departamento del CDN.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.