calendar>>January 22. 2011 Juch 100
Persiste frio en Corea
Pyongyang, 22 de enero (ATCC) -- El frio sigue azotando a Corea desde finales de diciembre del ano pasado.

Al respecto, el jefe de seccion del Instituto Central de Meteorologia de la Direccion Meteorologica e Hidrologica, Kim Mun Uk, (de 65 anos de edad) dijo como sigue:

Desde el 24 de diciembre del ano pasado hasta el 19 de enero de este ano, la temperatura maxima del dia es de 4.9 grados bajo cero y la minima de la manana marco 15.6 grados bajo cero, o sea, 3.2 grados mas bajos que el promedio respectivamente.

En particular, el 16 de enero, la temperatura minima fue 5-10 grados mas bajos que el promedio en la mayoria de las localidades como Pyongyang (18.2 grados bajo cero), excepto a la zona litoral del Mar Este al norte del pais.

Durante casi un mes, la temperatura maxima del dia estuvo debajo del cero.

Este fenomeno sucede por primera vez desde el 34 (1945) de la Era Juche.

Se preve que el frio continuara hasta finales de enero.

Este temporal afecta la vida del pueblo y los preparativos para las faenas agricolas de primavera.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.