calendar>>January 20. 2011 Juch 100
Kim Jong Il dirige en terreno dos fabricas
Pyongyang, 20 de enero (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno la Fabrica 20 de Noviembre y la Fabrica de Aguas Manantiales Ryong-aksan.

El Dirigente estuvo primero en la Fabrica 20 de Noviembre.

Guiado por los funcionarios directivos de ella, recorrio la sala de educacion de la historia revolucionaria.

Al ver los objetos y datos historicos expuestos, recordo con gran emocion la gloriosa trayectoria de desarrollo de esa empresa que ha recorrido el camino de triunfo y prosperidad bajo la direccion del Presidente Kim Il Sung.

Dijo que gracias a la sabia direccion y la minuciosa atencion del Presidente, la fabrica se convirtio en la confiable base productiva de maquinas de construccion en el pais.

La clase obrera de esta fabrica contribuyo mucho a la preparacion de la base de economia nacional independiente, especialmente, a la modernizacion de la construccion, al producir y suministrar numerosos equipos de construccion, destaco y aprecio mucho los meritos orgullosos realizados por ella en el pasado.

Se entero en detalles del estado de produccion recorriendo varios lugares de la fabrica.

Es muy bueno que esta fabrica haya producido los equipos de dragado de gran capacidad, dijo y apunto la necesidad de producir y enviar a tiempo las dragas necesarias para proteger y mantener bien el rio Pothong como el pintoresco.

Al ver la maquina de granizado de marca "Sorikot" hecha por la fabrica como renglon de consumo popular 3 de agosto, se puso muy contento por su alta calidad y subrayo que deben producir muchas maquinas del mismo tipo antes del Dia del Sol (15 de abril) para suministrar el granizado sabroso y fresco a los ciudadanos de Pyongyang.

El Dirigente presento las tareas a cumplir por la fabrica.

A continuacion, dirigio la Fabrica de Aguas Manantiales Ryong-aksan.

Luego de escuchar la explicacion ante el plano, se entero minuciosamente del estado de construccion, equipos tecnicos y produccion recorriendo varios lugares de la fabrica.

Evaluo altamente los meritos de los funcionarios, obreros y tecnicos de la fabrica mostrandose muy complacido de que ellos hayan construido magnificamente esta moderna fabrica dotada de equipos ultramodernos y la administraran bien.

Luego de probar el agua manantial procesada en la fabrica, senalo que es sabrosa y elogio mucho a los cientificos, funcionarios y trabajadores de ka fabrica por haber descubierto la fuente de aguas de buena calidad y mucho caudal en la comuna Wollo, donde aparecieron desde la antiguedad muchos longevos gracias a las aguas de buena calidad, y por suministrar a los capitalinos las aguas manantiales procesadas en esta moderna fabrica.

Y enumero las tareas que incumben a la fabrica.

Subrayo que para normalizar en alto nivel la produccion de aguas manantiales, hay que impulsar de continuo la modernizacion y la cientifizacion de la fabrica.

Al mismo tiempo, las unidades vinculadas deben proveer a ella de mayor cantidad de recipientes de varios tipos faciles de usar por los habitantes, apunto.

Senalo que hay muchas fuentes de buena calidad por doquier de nuestro pais y destaco la importancia de aprovecharlas bien en el fomento de salud publica.

Le acompanaron en esta ocasion Kim Jong Un, vicepresidente de la Comision Militar Central del PTC, Kim Ki Nam y Choe Thae Bok, miembros del Buro Politico y secretarios del CC del PTC, Kim Kyong Hui, miembro del BP y jefa de departamento del CC del PTC, Thae Jong Su, miembro suplente del BP y secretario del CC del PTC, y Mun Kyong Dok, miembro suplente del BP y secretario del CC del PTC y secretario responsable del Comite del PTC en la Ciudad de Pyongyang.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.