calendar>>January 14. 2011 Juch 100
Kim Jong Il dirige fabricas de provincia de Phyong-an del Norte
Pyongyang, 14 de enero (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno las fabricas de la provincia de Phyong-an del Norte donde se levanta la oleada de innovaciones en el trabajo de este ano.

El Dirigente estuvo primero en el Combinado de Medidores Amnokgang.

Tras escuchar explicaciones ante el plano de la fabrica, recorrio el taller de elaboracion, el de materiales y otros lugares cerciorandose en detalles del estado de dotacion tecnica y produccion.

Al ver los equipos hechos con la tecnologia CNC y alineados en todos los talleres, y los articulos que se producen en cadena, se mostro muy satisfecho de que los obreros de la fabrica produjeran en gran cantidad los medidores de distintos tipos de buena calidad que hacen falta en varias ramas de economia nacional.

Los funcionarios, los obreros y los tecnicos de aqui libraron con dinamismo el movimiento masivo de innovacion tecnica en pleno acato a la idea del Partido de dar importancia a la ciencia y tecnica y de esta manera, pudieron transformar su fabrica a la altura de la era IT, destaco.

Al examinar diversos productos en la exposicion de articulos de consumo popular 3 de Agosto, se mostro muy complacido de que la fabrica produjera los articulos de buena calidad necesarios a la vida del pueblo aprovechando eficientemente las materias residuales.

Luego, recorrio la casa de cultura construida de modo original, el comedor, el bano y otros establecimientos de cultura e intendencia averiguando las condiciones de vida cultural y autoabastecimiento.

Por ultimo, presento las tareas programaticas que incumben a la fabrica.

Acto seguido, el Dirigente se dirigio a la Fabrica de Cojinetes de Suphung.

Escucho explicaciones de la modernizacion de la fabrica y recorrio durante varias horas los procesos productivos para enterarse concretamente del estado de renovacion tecnica y produccion.

Al ver las maquinas y productos modernos, se puso muy contento de que los obreros de la fabrica hayan desarrollado mas de 50 tipos de cojinete y aumentado bruscamente la produccion mediante la modernizacion y la cientifizacion de procesos productivos.

Examino las maquinas y equipos modernizados y varios productos de alta precision y dijo que los obreros de la fabrica trajeron un cambio trascendental en la produccion al resolver por cuenta propia muchos problemas cientificos y tecnicos uniendo la inteligencia e intensificando la cooperacion.

Los que sepan la ciencia y tecnica podran conquistar el futuro, asevero y apunto la necesidad de prestar la atencion primordial a la aplicacion de tecnologias sofisticadas y a la innovacion tecnica.

Deben impulsar con audacia la modernizacion de la fabrica y de los equipos productivos para incrementar en cualesquier circunstancias la produccion con materias primas y fuerzas propias, puntualizo y enseno el rumbo y remedios para el respecto y las tareas a ser cumplidas por la fabrica.

A continuacion, el Dirigente llego a la Fabrica de Articulos de Uso Diario de Amnokgang.

El Dirigente estuvo en varios lugares de la fabrica como taller de moldeado por inyeccion donde se informo de modo pormenorizado del estado de reconstruccion tecnica y produccion.

Gracias a la introduccion de la tecnologia CNC en los equipos productivos como moldeadora de inyeccion, esta fabrica consiguio gratis los equipos que pueden dotar un taller entero y mucha mano de obra y esto es una revolucion, destaco.

Agradecio a los funcionarios, los obreros y los tecnicos de la fabrica que lograron grandes exitos en la campana para conquistar las tecnologias de punta.

En particular, aprecio el hecho de que ellos fabricaron magnificamente la ultramoderna moldeadora por inyeccion de pala de zapato, imprescindible para la normalizacion de produccion de la Fabrica de Zapatos de Hyesan.

Dijo que la Fabrica de Articulos de Uso Diario de Amnokgang ocupa una posicion importante en desarrollar la industria de articulos de uso diario del pais y mejorar la vida del pueblo.

Al presentar las tareas programaticas que se presentan ante la fabrica, fijo la meta que debe alcanzar ella hasta abril de 2012, ano del centenario de natalicio del Presidente Kim Il Sung, es decir, la modernizacion de importantes procesos productivos segun la tecnologia CNC.

Enseno uno por uno el rumbo y los remedios para ese fin y resolvio los problemas pendientes.

Le acompanaron en esta ocasion Kim Jong Un, vicepresidente de la Comision Militar Central del PTC, Kim Kyong Hui, miembro del BP y jefa de departamento del CC del PTC, Pak To Chun y Kim Phyong Hae, miembros suplentes del BP y secretarios del CC del PTC, y Ju Kyu Chang, miembro suplente del BP y jefe de departamento del CC del PTC.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.