calendar>>December 31. 2010 Juch 99
Kim Jong Il presencia ejercicio de la division de tanques 105 del EPC
Pyongyang, 31 de diciembre (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea, Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea y Comandante Supremo del Ejercito Popular de Corea, vio un entrenamiento de la Division Guardia de Tanques 105 "Seul" Ryu Kyong Su del EPC que obtuvo el titulo de Septimo Regimiento de O Jung Hup.

Tras verlo desde el mirador, el Comandante Supremo se mostro muy satisfecho de que todos los militares de la unidad se hayan convertido en los combatientes bien preparados en lo ideo-politico, lo tecnico-militar y lo fisico y capaces de pelear a solas contra cien enemigos y de defender firmemente la Patria socialista, y presento las tareas para incrementar la combatividad de la unidad.

Es muy elevado el afan de los militares de la unidad por ejercitar, subrayo y apunto la necesidad de establecer un ambiente revolucionario de realizar el ejercicio como batalla real bajo la consigna de "!El entrenamiento es tambien un combate!" para preparar a todos los uniformados como combatientes aguerridos capaces de uno vs. ciento y con muchos talentos militares.

La Division de Tanques 105 Ryu Kyong Su, que cumplio el papel de cantera en el desarrollo de las fuerzas tanquistas de Corea, ha sido vanguardia tanto en el combate como en la ideologia, dijo.

Expreso su gran esperanza y conviccion de que la division exaltara siempre el honor de guardia manteniendo esa brillante tradicion de lucha y se fotografio junto a los militares participantes en el entrenamiento.

El Dirigente inspecciono luego una compania adscrita a la division.

Recorrio la sala de educacion, el dormitorio, el bano y otros establecimientos de educacion, cultura y de intendencia prestando profunda atencion a la labor y vida de los militares.

Averiguo en detalles las condiciones de la vida de los militares desde el uso de los medios de cultura y educacion hasta la temperatura del dormitorio y el suministro de agua al bano y tomo las medidas benevolas para ellos.

Se puso muy contento al ver que los soldados llevan una vida feliz en el dormitorio en buena calefaccion en el invierno y en la sala de educacion dotada de todos los medios educacionales y culturales. Reconocio los esfuerzos de los comandantes de la compania que facilitaron a los soldados magnificas condiciones de vida.

Asegurarles magnificas condiciones de vida a los soldados deviene una labor importante para el incremento de la combatividad, senalo y continuo que los oficiales deben prestar siempre profunda atencion a la intendencia.

Los militares de la unidad deben contribuir activamente a la prosperidad de la patria al prepararse para el combate y trabajar mas intensamente para elevar la combatividad.

En esta ocasion el Dirigente fue acompanado por Ri Yong Ho, miembro del Presidium del Buro Politico del Comite Central del PTC, vicepresidente de la Comision Militar Central del PTC y jefe del Estado Mayor General del EPC, Jang Song Thaek, miembro suplente del BP del CC del PTC y vicepresidente del CDN, Pak To Chun, miembro suplente del BP y secretario del CC del PTC, Ju Kyu Chang, miembro suplente del BP y jefe de departamento del CC del PTC, Kim Kyong Ok, Kim Won Hong y Kim Myong Guk, miembros de la Comision Militar Central del PTC, Hyon Chol Hae y Ri Myong Su, jefes de departamento del CDN.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.