calendar>>December 11. 2010 Juch 99
Kim Jong Il dirige fabricas de la capital y el Restaurante Hyangmanru
Pyongyang, 11 de diciembre (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno la Fabrica de Elaboracion de Harina de Trigo de Pyongyang, la Fabrica de Alimentos de Sonhung y el Restaurante Publico Hyangmanru reconstruidos magnificamente.

El estuvo primero en la Fabrica de Elaboracion de Harina de Trigo de Pyongyang.

Se entero detalladamente del estado de modernizacion tecnica, equipos tecnicos y produccion recorriendo varios lugares incluidos el taller de rosquilla, el de pan y el de galleta donde se introdujo en alto nivel la tecnologia CNC con equipos nacionales.

Muy satisfecho de que la fabrica haya aumentado mucho la produccion automatizando todos los procesos productivos mediante la tecnologia CNC y asegurado en alto nivel la cultura higienica y la de produccion, aprecio altamente los meritos de los constructores y voluntarios.

Al senalar que el interior y exterior de esta fabrica se transformaron como palacio en unos meses, expreso su gran satisfaccion de que ella haya sido reconstruida magnificamente conforme a la demanda de la epoca IT, de modo que se elevaran trascendentalmente la produccion y la calidad de los productos.

Volvio a reconocer los esfuerzos de la clase obrera de la fabrica y los constructores quienes terminaron con exito la obra de reconstruccion y ampliacion.

Presento las tareas programaticas que serviran de guia en la administracion de la fabrica.

Subrayo que la tarea mas importante de la fabrica es seguir promoviendo energicamente en el nivel mas alto la modernizacion tecnica de los procesos productivos hasta que no se haga falta la mano de obra.

Destaco que la fabrica debe disminuir sistematicamente el costo de produccion organizando bien la labor de administracion.

Hay que tomar minuciosamente las medidas de abastecimiento de materias primas para normalizar en alto nivel la produccion de la fabrica, dijo e ilumino la orientacion y remedios detallados para el particular.

Acto seguido, el Dirigente visito la Fabrica de Alimentos de Sonhung.

Tras escuchar la explicacion ante plano de la fabrica, el Dirigente se cercioro en detalles del estado de equipos tecnicos y produccion recorriendo los procesos productivos.

Esta fabrica es moderna base de elaboracion de alimentos de que se puede enorgullecer porque fue construida en el nivel superior y se doto de equipos ultramodernos, dijo y elogio el hecho de que ella fue ensanchada magnificamente en un corto plazo y normaliza la produccion en alto nivel.

Al ver diversos alimentos que salen sin parar de los talleres, se alegro mucho de la produccion cuantiosa de estos articulos de buena calidad.

Y aprecio altamente el espiritu de servicio abnegado al pueblo de la clase obrera de la fabrica que dedica toda su inteligencia y pasion para el mejoramiento de la vida alimentaria del pueblo.

Al final, presento las tareas que surgen en la operacion de la fabrica.

Por ultimo, el Dirigente estuvo en el Restaurante Publico Hyangmanru.

El Dirigente se informo detalladamente del estado de reconstruccion y operacion recorriendo uno por uno la estructura interna, equipos y muebles del restaurante acondicionado elegantemente y examinando personalmente diversos platos.

Este restaurante fue remozado para mantener el caracter popular en sus actividades de servicio, destaco y evaluo altamente los meritos de los constructores quienes remodelaron excelentemente en un corto tiempo esta moderna base de servicio gastronomico.

El Dirigente presento las tareas programaticas que serviran de guia en la administracion y la operacion del restaurante.

Preciso que este restaurante debe alimentar al pueblo mucho mas platos sabrosos al diversificarlos y elevar la calidad de ellos.

Hay que normalizar la operacion de este restaurante publico y consolidar sus actividades de servicio para que el pueblo se beneficie realmente de ello, concluyo.

En esta ocasion el Dirigente fue acompanado por Kim Jong Un, vicepresidente de la Comision Militar Central del PTC, Kim Kyong Hui, miembro del Buro Politico y jefa de departamento del CC del PTC, Jang Song Thaek, miembro suplente del BP del CC del PTC y vicepresidente del Comite de Defensa Nacional, Thae Jong Su, miembro suplente del BP y secretario del CC del PTC, y Mun Kyong Dok, miembro suplente del BP y secretario del CC del PTC y secretario responsable del Comite del PTC en la Ciudad de Pyongyang.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.