calendar>>December 7. 2010 Juch 99
Rodong Sinmun exhorta a mantener 3 principios de reunificacion de patria
Pyongyang, 7 de diciembre (ATCC) -- En su articulo individual difundido este martes, el diario Rodong Sinmun senala que los 3 principios de la reunificacion de la patria, o sea, la independencia, la reunificacion pacifica y la gran unidad nacional, que han sido declarados solemnemente al interior y al exterior del pais por el Norte y el Sur de Corea a traves de la historica Declaracion Conjunta del 4 de Julio, son la piedra angular de la reunificacion de la patria que expuso la posicion y remedios fundamentales que pueden resolver ese asunto en el principio de independencia nacional.

La Declaracion Conjunta del 15 de Junio y la Declaracion del 4 de Octubre son los manifiestos de independencia nacional, reunificacion pacifica y gran unidad nacional que materializan generalmente dichos principios, y el gran programa de reunificacion de la patria del nuevo siglo, comienza el articulista y continua:

Los articulos de las declaraciones Norte-Sur fueron estipulados segun esos 3 principios.

A traves de las declaraciones intercoreanas, el Norte y el Sur de Corea prometieron resolver de modo independiente el asunto de reunificacion con las fuerzas unidas de los connacionales, encargados directos, apreciar la dignidad y los intereses de la nacion y orientar lo todo a ese sentido. Esto significa que ambas partes coreanas procuraron la garantia para resolver de modo independiente el problema de reunificacion con las fuerzas unidas de los connacionales sin permitir la intervencion de cualesquier fuerzas extranjeras.

Tiene significado historico el acuerdo bilateral de cooperar estrechadamente para acabar con las relaciones militares hostiles y garantizar el aflojamiento de tension y la paz de la Peninsula Coreana y de resolver con dialogos y negociaciones todos los problemas que se presentan para mejorar las relaciones intercoreanas y lograr la reunificacion de la patria. Este acuerdo indica el remedio fundamental para lograr la reunificacion de la patria por via pacifica y sin la pelea fratricida.

En las declaraciones arriba mencionadas, ambas partes coreanas decidieron convertir las relaciones bilaterales en las de respeto mutuo y confianza por encima de las diferencias de ideologias y regimenes y solucionar los problemas entre si en sentido favorable a la reconciliacion, la cooperacion y la reunificacion. De esta manera, quedaron abiertas amplias posibilidades de lograr la gran unidad de toda la nacion coreana bajo la bandera de patriotismo y reunificacion de la patria, independientemente de las diferentes ideas, sistemas sociales, criterios politicos y religiones existentes en ambas partes y de los intereses de todas las clases y sectores.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.