calendar>>September 17. 2010 Juch 99
Kim Jong Il recibe mensaje de consuelo de Bashar Al-Assad
Pyongyang, 17 de septiembre (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea, Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea y Comandante Supremo del Ejercito Popular de Corea, recibio el mensaje de consuelo enviado el 23 de agosto por el Presidente de la Republica Arabe de Siria, Bashar Al-Assad, en relacion con las recientes inundaciones que azotaron la mayor parte de Corea causando grandes perdidas.

La misiva senala como sigue:

Hemos recibido la informacion impactante de que la RPDC sufrio grandes perdidas por las inundaciones que arrasaron la mayor parte del pais.

En relacion con este desastre natural, expreso la mas profunda condolencia y compasion a Su Excelencia y al amistoso pueblo coreano en nombre del pueblo arabe sirio y en el mio propio.

Estamos seguros de que Usted superara esta desgracia.

Aprovechando esta oportunidad, le manifiesto el testimonio de mi mas alta consideracion.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.