calendar>>August 24 2010 Juch 99
Acto central por 50o aniversario de direccion de Songun de Kim Jong Il
Pyongyang, 24 de agosto (ATCC) -- Tuvo lugar el dia 24 en el Palacio de Deportes de Pyongyang el acto central por el 50o aniversario del inicio de la orientacion del Dirigente Kim Jong Il sobre la revolucion mediante el Songun.

En la ocasion participaron los cuadros del partido, el ejercito y el Estado, los presidentes de partidos amigos, los funcionarios de las instituciones del partido, las fuerzas armadas y el Poder, entidades sociales, ministerios y organos centrales, los oficiales y soldados del Ejercito Popular de Corea y las Fuerzas Populares del Interior de Corea, los funcionarios de sectores de ciencia, educacion, cultura y arte, salud publica, prensa e informacion, trabajadores capitalinos, los compatriotas en ultramar y el representante de la Sucursal del Frente Democratico Nacional Antiimperialista en Pyongyang.

El informe de la ocasion estuvo a cargo de Kim Yong Nam, miembro del Buro Politico del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea y presidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema.

La historia de 50 anos de la orientacion del Dirigente Kim Jong Il sobre la revolucion mediante el Songun deviene la trayectoria sagrada en que el defendio firmemente la idea y las hazanas del Songun del Presidente Kim Il Sung y las profundizo globalmente, comenzo el informante y prosiguio:

Igualmente, es los anales orgullosos en que preparo las fuerzas armadas invencibles con la original politica de Songun y registro con la garantia militar los milagros y cambios seculares en la confrontacion con el imperialismo y EE.UU. y en la construccion de una patria prospera.

El Dirigente preparo la mas correcta guia directriz de la revolucion del Songun al desarrollar en general la idea del Songun creada por el Presidente, lo cual es la proeza mas grande entre sus hazanas realizadas en la orientacion del Songun.

Con su clarividente prevision y extraordinaria penetracion cientifica, planteo la filosofia del fusil de que la revolucion comienza, avanza y se cumple por las fuerzas armadas y los principios del Songun de que el ejercito es el partido, el Estado y el pueblo.

Presento globalmente la idea y teoria sobre la politica de Songun aclarando originalmente por primera vez en la historia del movimiento revolucionario el problema del grueso de la revolucion.

En acato al noble proposito del Presidente, el Dirigente condujo sabiamente la construccion del ejercito y las demas labores revolucionarias con la politica de Songun considerando como su tarea principal los trabajos del partido y del ejercito.

Abrio la era de prosperidad de la epoca del Partido del Trabajo en la lucha por transformar al hombre, la naturaleza y la sociedad segun la demanda de la idea Juche.

Tambien, impulso con energia en la nueva etapa mas alta la autoctona causa de la revolucion del Songun para registrar grandes cambios historicos en la construccion de una patria prospera.

La orientacion del Dirigente sobre la revolucion mediante el Songun y su politica de Songun permitieron la publicacion de la historica Declaracion Conjunta Norte-Sur del 15 de Junio y la Declaracion del 4 de Octubre que materializaron el ideal de "Entre nosotros, los connacionales" siendo la autentica bandera del amor a la patria y la nacion y la de independencia antiimperialista.

Ademas, impulsaron con dinamismo el movimiento por la reunificacion de la patria, fortalecieron mas la solidaridad internacional con la revolucion coreana y elevaron extraordinariamente la posicion y el prestigio de la RPDC en la arena internacional.

La orgullosa victoria y el cambio logrados en los sectores de politica, asuntos militares, economia, cultura, reunificacion de la patria y relaciones exteriores frustrando toda clase de desafios de la historia confirmaron fehacientemente que la guia del Dirigente sobre la revolucion mediante el Songun y la politica de igual nombre son precisamente la bandera de victorias que abre la gran nueva epoca de la revolucion del Juche y el remedio omnipotente que transforma de manera revolucionaria todos los sectores de la revolucion y la construccion.

Todos los militantes del Partido del Trabajo de Corea, los oficiales y soldados del EPC y los habitantes deben crear incesantes milagros y hazanas heroicas en todos los sectores de construccion de la gran potencia prospera con la alta dignidad nacional y el patriotismo ardiente.

Hay que librar dinamicamente la lucha por materializar las historicas declaraciones arriba mencionadas enarbolando la bandera de "Entre nosotros, los connacionales" y fortalecer continuamente el apoyo y solidaridad internacional con la causa revolucionaria coreana bajo el ideal de la independencia, la paz y la amistad.

El ejercito y el pueblo de Corea no perdonaran ni en lo mas minimo las imprudentes maniobras de los imperialistas yanquis y la banda de los titeres surcoreanos para desatar la guerra nuclear.

Como contramedida de autodefensa frente a ello, iniciaran en cualquier momento necesario la guerra sagrada de venganza al estilo coreano basada en el disuasivo nuclear para aniquilar despiadadamente a los agresores y cumplir sin falta la historica causa de reunificacion de la patria.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.