calendar>>August 18 2010 Juch 99
MINREX se entrevista con ATCC en el tema de ejercicio military
Pyongyang, 18 de agosto (ATCC) -- En relacion con el despliegue en el Sur de Corea del ejercicio militar conjunto Estados Unidos-Sur de Corea "Ulji Freedom Guardian", el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Republica Popular Democratica de Corea respondio el dia 18 a la Agencia Telegrafica Central de Corea como sigue:

EE.UU. y las autoridades titeres surcoreanas libran desde el dia 16 el ejercicio militar conjunto "Ulji Freedom Guardian" de maxima dimension en la historia que persigue la meta mas belicosa que nunca. En menos de un mes, ellos ya habian desarrollado sucesivamente en los Mares Este y Oeste de Corea los otros ejercicios de guerra con denso olor a polvora. Seguidamente, despliegan ahora en toda la extension geografica surcoreana el citado ejercicio militar combinado, lo cual significa la peligrosisima provocacion militar encaminada a desatar, cueste lo que cueste, la guerra nuclear en la Peninsula Coreana.

Estas maniobras militares devienen flagrante violacion del Acuerdo de Armisticio y acto totalmente contrariado a la declaracion presidencial del Consejo de Seguridad de la ONU fechada el 9 de julio de 2010 que demanda solucionar por via pacifica los problemas pendientes de la Peninsula Coreana mediante el dialogo y las negociaciones.

Las provocaciones militares, que se cometen sucesivamente despreciando totalmente la preocupacion de la sociedad internacional por la agravacion de la tension en la Peninsula Coreana y su contorno, comprueban fehacientemente que EE.UU. es el que amenaza y destruye la paz y la seguridad del mundo.

Los maniacos de guerra estan cavando imprudentemente sus propias tumbas.

Estamos preparados tanto para el dialogo como para la guerra y disponemos de todos los medios y metodos para defender lo nuestro.

La situacion actual nos hace sentir en carne propia la justeza y la vigencia de la politica de Songun.

EE.UU. y las autoridades surcoreanas deben saber que la agravacion de la tension tambien tiene su limite y abandonar las pretensiones de eludir la responsabilidad de la explosion de la situacion.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.