calendar>>August 13 2010 Juch 99
Audiencia de testimonios de las victimas de los crimenes de Japon
Pyongyang, 13 de agosto (ATCC) -- En ocasion del 65o aniversario de la derrota de Japon en la segunda guerra mundial y del centenario de la invencion del "Tratado de Anexion de Corea a Japon", tuvo lugar el dia 12 en esta capital la audiencia de testimonios de las victimas de los crimenes antieticos cometidos por los imperialistas japoneses.

En la ocasion participaron los funcionarios del Comite Coreano de Medidas para Resolver el Problema de las "Consoladoras" de las Tropas Japonesas y las Victimas de Arresto Forzoso, las victimas de los crimenes antieticos de los imperialistas japoneses y los familiares de los muertos, los trabajadores, jovenes y estudiantes de la capital, los miembros del grupo de visita a la patria compuesto por los estudiantes de la Universidad Coreana de la Asociacion General de Coreanos Residentes en Japon, el secretario general de la direccion central de la parte de coreanos del Grupo de Averiguacion de los Verdaderos Aspectos del Arresto Forzoso de los Coreanos, los activistas por la indemnizacion posbelica de Japon.

Tambien, estuvieron presentes los periodistas de los dominios de prensa e informacion en la capital, los corresponsales de China y Rusia en Corea, los reporteros de la Agencia Kyodo de Japon.

El informe de la ocasion estuvo a cargo de Hong Son Ok, presidenta del Comite Coreano de Medidas para Resolver el Problema de las "Consoladoras" de las Tropas Japonesas y las Victimas de Arresto Forzoso.

Las ex - "consoladoras" sexuales para las tropas japonesas y las victimas del arresto forzoso y la bomba atomica condenan a Japon, que no se siente culpable por sus crimenes, y llaman a librarlos del rencor, destaco Hong.

Le siguieron en usar la palabra las victimas de los crimenes antieticos de los imperialistas japoneses.

Jon Ryong Bok, quien habia sido arrestado por los imperialistas japoneses, dijo que fue secuestrado a su tierna edad hacia el territorio japones donde le fue impuesto el trabajo de esclavitud.

Aunque pasaron 65 anos, el gobierno japones no pide disculpas ni hace indemnizacion a los danados sino actua descaradamente para eludir la responsabilidad, critico y enfatizo que no olvidaran nunca los crimenes de Japon cometidos contra el pueblo coreano.

En la ocasion se proyecto un video que recoge las declaraciones de las ex "consoladoras".

En la cinta, numerosas victimas delataron que los agresores japoneses arrestaron forzosamente a las coreanas y violaron cruelmente la virginidad y la dignidad de estas y demandaron al gobierno japones que pida disculpas e indemnice incondicionalmente sus crimenes del pasado.

Seguidamente, hablaron la ex - "consoladora" de tropas japonesas Ro Hyon Hwa, el familiar de la victima del arresto forzoso Kim Won Gyong y la victima de la bomba atomica Ri Kye Son.

Ellos subrayaron que el gobierno japones tiene la debida obligacion y responsabilidad de pedir disculpas e indemnizar las penalidades que hicieron sufrir a las victimas coreanas y sus descendientes.

Kenichi Asano, profesor de la Universidad Toshisha y activista por la indemnizacion posbelica de Japon, dijo en su discurso que en el pasado, el gobierno japones ha rechazado reconocer y disculparse de sus crimenes del pasado ante el gobierno y el pueblo de Corea y afirmo que la liquidacion del pasado criminal deviene la obligacion juridica y etica que Japon debe cumplir pronto.

En la ocasion se dio lectura a la carta al gobierno japones enviada por los participantes en la audiencia en representacion de todos los danados y sus familiares de la Republica Popular Democratica de Corea.

La carta senala que durante 65 anos, el gobierno japones elude disculparse e indemnizar los sufrimientos y el sacrificio de los danados y justifica y hasta embellece descaradamente sus actos, y continua:

Todos los danados, sus familiares y otros habitantes de la RPDC vuelven a demandar al gobierno japones pedir perdon e indemnizar cuanto antes, formulando la protesta por eludir hasta la fecha la liquidacion de sus crimenes abominables como el arresto forzado de mas de 8 millones 400 mil coreanos hacia los campos de la guerra de agresion y de trabajos duros, el asesinato de mas de un millon y la conversion de 200 mil coreanas en esclavas sexuales de las tropas japonesas.

Si el gobierno japones desea de veras el futuro de su pais y quiere vivir dignamente como un miembro de la sociedad internacional, debera aceptar la demanda de todos los danados y otros habitantes sobre la liquidacion del pasado criminal y cumplir con su responsabilidad y deber durante la existencia fisica de las victimas.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.