calendar>>August 10 2010 Juch 99
Tiene lugar en Phanmunjom cuarta ronda del contacto RPDC-EE.UU.
Pyongyang, 10 de agosto (ATCC) -- Tuvo lugar el dia 10 en Phanmunjom la cuarta ronda del contacto de trabajo militar a nivel de primer coronel entre la Republica Popular Democratica de Corea y los Estados Unidos para aclarar los verdaderos aspectos del caso de hundimiento de la corbeta surcoreana "Cheonan".

En la ocasion, la parte coreana se refirio a la mala conducta de la parte de tropas norteamericanas en los tres contactos anteriores

La parte norteamericana debe separarse de su actitud dual mostrada durante los contactos realizados hasta la fecha y responder con actitud positiva a la propuesta de la investigacion en el terreno por el grupo de inspeccion del Comite de Defensa Nacional de la RPDC con miras a esclarecer de modo objetivo y cientifico el incidente de "Cheonan", exigio la parte coreana.

Pero, la parte norteamericana obstaculizo el debate del problema insistiendo en su propuesta del "grupo de evaluacion conjunta" cuya injusticia fue revelada ya.

La parte coreana ratifico que el ejercito y el pueblo de la RPDC tienen la inconmovible voluntad de aclarar hasta el final los verdaderos aspectos del caso enviando el grupo de inspeccion del CDN y presento la siguiente propuesta nueva que comprende las opiniones de ambas partes:

Componer y poner en operacion el "grupo de inspeccion conjunta RPDC-EE.UU. en que participaran la parte del Ejercito Popular de Corea y la de las tropas norteamericanas para la inauguracion primitiva de las conversaciones militares a nivel de general RPDC-EE.UU.

El jefe del "grupo de inspeccion conjunta RPDC-EE.UU denomina respectivo general de alto nivel en la parte del EPC y la de las tropas norteamericanas.

El grupo de inspeccion conjunta RPDC-EE.UU. tiene que componerse respectivamente con 20-30 miembros en la parte del EPC, que incluye a los miembros del grupo de inspeccion del CDN, y en la parte de tropas norteamericanas.

El periodo de investigacion puede ser de 3 a 5 dias o mas largo en casos necesarios y los objetos a ser inspeccionados seran el lugar donde fue hundida la corbeta "Cheonan", este buque sacado a flote, los testigos, pruebas materiales y objetos correspondientes.

La inspeccion conjunta se realizara usando todos los metodos posibles, entre otros, el recorrido al lugar de los hechos, el analisis de las pruebas materiales, la audicion de declaraciones de testigos, el analisis de datos, etc.

? La parte norteamericana debe ofrecer todos los datos que demande la parte del EPC y garantizar todas las comodidades como el transito terrestre y la seguridad personal.

Tanto en sentido juridico como en vista de la razon, esta propuesta es imparcial, justa y trascendental que todos pueden comprender y consentir, insistio la parte coreana y asevero que aceptarla o no confirmara la posicion definitiva de la parte de las tropas norteamericanas con respecto a la aclaracion del caso de la corbeta "Cheonan".

Ambas partes acordaron sostener a finales de agosto en Phanmunjom la quinta ronda del contacto.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.