calendar>>August 3. 2010 Juch 99
Comandancia del frente occidental del EPC advierte a belicistas del Sur
Pyongyang, 3 de agosto (ATCC) -- Los belicistas militares titeres surcoreanos, que intensifican los freneticos ejercicios maritimos contra la Republica Popular Democratica de Corea en el Mar Este y el Oeste de Corea tras inventar el caso de hundimiento de la corbeta surcoreana "Cheonan", entraron por fin en el camino de cometer la provocacion militar directa contra la RPDC en las aguas cercanas a las 5 islas del Mar Oeste de Corea.

Al respecto, la Comandancia del Frente Occidental del Ejercito Popular de Corea hizo publica el dia 3 la siguiente notificacion:

Los belicistas del ejercito titere surcoreano planean realizar a principios de agosto el tiro en el mar movilizando los medios de golpe terrestres, maritimos y submarinos en las aguas cercanas a las islas Paekryong, Taechong y Yonphyong.

Esto no es un simple ejercicio sino el abierto acto de invasion armada contra las sagradas aguas jurisdiccionales de la RPDC y la imprudente provocacion politica para mantener hasta el final la ilegal "linea de limite al Norte".

La campana intrigante anti-RPDC de los titeres surcoreanos, desatada con motivo del incidente del "Cheonan", ha sido la mas grave e imperdonable provocacion de los ultimos anos. Y el inminente ejercicio de artilleria significa la directa invasion armada contra el derecho a la autodefensa de la RPDC.

Frente a la situacion creada, la Comandancia del Frente Occidental del EPC tomo la resuelta decision de aplastar ese aventurero entrenamiento de la camarilla de traidores surcoreanos con el duro golpe fisico de respuesta.

Como ya fue declarada solemnemente al interior y al exterior del pais, en el Mar Oeste de Corea existe solo la linea de demarcacion maritima establecida por la RPDC.

Puesto que se preve el golpe de represalia de la RPDC para la autodefensa, se les avisa de antemano a todos los barcos civiles, incluyendo los pesqueros, que no entren en el area fijada por los traidores surcoreanos para el tiro maritimo cuando naveguen en las aguas cercanas a las 5 islas del Mar Oeste de Corea.

Tratar con el fuego al fuego es la voluntad invariable y la firme decision del ejercito y el pueblo de la RPDC.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.