calendar>>July 16. 2010 Juch 99
Kim Jong Il dirige roturadas marismas Taegyedo
Pyongyang, 16 de julio (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno las marismas Taegyedo roturadas con exito.

Tras escuchar las explicaciones ante el plano de las marismas, recorrio durante largo tiempo los diques atravesando el mar y las marismas, que se pierden en el horizonte, enterandose detalladamente del estado de roturacion.

Evaluo altamente los meritos de los constructores y voluntarios, quienes construyeron excelentemente otra gran creacion de la epoca del Partido del Trabajo superando con valentia el salvajismo de la naturaleza y usando su heroismo masivo y abnegacion ilimitada, y les expreso el mas profundo agradecimiento especial.

Los constructores terminaron esta enorme obra de transformacion de la naturaleza comparable con la obra del Complejo Hidraulico del Mar Oeste, dijo y senalo que este prodigio asombroso deviene el precioso resultado de la voluntad indomable del pueblo coreano, decidido a levantar a toda costa en la tierra patria una gran potencia prospera con las fuerzas y tecnicas propias, y la demostracion fehaciente del infinito poderio espiritual del heroico pueblo coreano unido monoliticamente en torno al partido.

El Dirigente dispenso a los constructores un gran honor al proponer personalmente el otorgamiento de la Orden Kim Il Sung y el Premio Kim Il Sung al Complejo de la Roturacion de Marismas de la Provincia de Phyong-an del Norte, que al terminar esta obra, materializo brillantemente el legado del Presidente Kim Il Sung, y al diseno de roturacion de marismas Taegyedo, respectivamente.

Averiguo la situacion de cultivo agricola recorriendo los arrozales acondicionados en las marismas roturadas.

Informado de que se eleva cada ano el rendimiento de los arrozales, se puso muy contento e instruyo los remedios para impulsar bien la agricultura en los polderes.

La roturacion de las marismas es una de las labores importantes para la prosperidad del pais, subrayo y presento las tareas programaticas para impulsar esta obra en mayor medida en el futuro.

Prosiguio que los obreros del citado complejo deben terminar en un corto tiempo la segunda fase de la roturacion de las marismas de Kwaksan y la construccion de la red de las inconclusas facilidades internas de los polderes empleando aquel espiritu e impetu mostrados en los dias de roturacion de las marismas Taegyedo.

El complejo debe esforzarse incesantemente por buscar mucho mas nuevos terrenos cultivables sin relajar ni en lo minimo el impetu con que completaron la roturacion de las marismas, agrego e hizo el gran favor de solucionar el problema de vehiculos necesarios a la roturacion.

Dado que la roturacion futura de las marismas resulta un dificil y enorme proyecto de geotransformacion, es preciso prestarle la atencion estatal, menciono y subrayo la necesidad de tomar estrictas medidas para proveer de todo lo necesario a la obra.

Por ultimo, el Dirigente se retrato con los innovadores laborales del complejo.

En esta ocasion, el Dirigente fue acompanado por Kim Phyong Hae, secretario responsable del Comite del PTC en la Provincia de Phyong-an del Norte, Jang Song Thaek, vicepresidente del CDN de la RPDC y jefe de departamento del CC del PTC, Kim Kyong Hui y Thae Jong Su, jefes de departamento, y Ri Jae Il, primer subjefe de departamento, del CC del PTC.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.