calendar>>June 21. 2010 Juch 99
Kim Jong Il dirige varios sectores de la provincia de Phyong-an del Norte
Pyongyang, 21 de junio (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno las labores de varios dominios de la provincia de Phyong-an del Norte.

Ante todo, el Dirigente visito de orientacion la Mina Juventud 5 de Diciembre que se ocupaba por aumentar la produccion.

Guiado por los funcionarios directivos de la mina, el Dirigente recorrio la sala de educacion en la reliquia historica de la revolucion.

Recordo con mucha emocion la orgullosa trayectoria de la mina viendo los datos historicos exhibidos, y dijo que bajo el amor del Presidente Kim Il Sung la mina se ha convertido en la moderna base de produccion de minerales y los mineros se han formado como fidedignos patrulleros, precursores de la construccion de la patria prospera y agrego que las imborrables hazanas revolucionarias del Presidente brillaran eternamente en los anales de la patria.

Dio vueltas por varios lugares incluso la fabrica experimental intermedia de soda caustica para hacer conocimiento detallado del estado de reconstruccion tecnica y de produccion de minerales y evaluo de altos los meritos de los mineros expresando gran satisfaccion de que estos producen los minerales y los productos quimicos que se necesitan apremiantemente en varias ramas de la economia nacional.

Hay que prestar atencion especial a la vida de los mineros que trabajan en el subsuelo, senalo y subrayo la necesidad de mejorar incesantemente la labor de intendencia para los obreros.

El Dirigente se fotografio junto a los innovadores laborales de la mina.

En seguida, el Dirigente hizo una visita de orientacion al Complejo de Maquinaria de Pukjung.

Vio las maquinas de tipo ultramoderno recien fabricadas en esta empresa y aprecio los meritos de los funcionarios, los tecnicos y los obreros.

La invencion de magnificas maquinas en el Complejo de Maquinaria de Pukjung refleja el poderio del socialismo, que conquista la tecnologia de punta mediante la lucha del colectivo de cientificos y tecnicos, y el temperamento revolucionario de la nacion de Kim Il Sung que marcha a galope hacia la gran potencia prospera, destaco.

Al ver los equipos pedidos para el uso de la construccion de la Central Hidroelectrica de Huichon, que se producen en esta empresa, se mostro muy satisfecho de que todos los obreros y tecnicos de la empresa consideran como lo suyo el noble ideal de nuestro partido y se abniegan con el impetu muy elevado por la construccion de la gran potencia prospera.

Para desarrollar activamente la pesqueria y el transporte maritimo en nuestro pais rodeado de mares por tres partes es preciso enviar mucho mas maquinas de buena eficiencia necesarias a la construccion de modernos barcos de pesca y de carga, indico.

Luego, el Dirigente estuvo de visita en la Fabrica de Electrodo de Pukjung.

Se entero concretamente de la renovacion tecnica y de la produccion de electrodo recorriendo varios procesos de produccion de la fabrica.

Observo con atencion el proceso de la produccion de los electrodos de grafito natural para los hornos electricos UHP y aprecio altamente a los cientificos y los obreros que allanaron un nuevo dominio de la produccion de electrodo.

Presento ante los funcionarios y los obreros de la fabrica la tarea combativa de realizar en el nivel mas alto la modernizacion del proceso de produccion de electrodos de grafito natural, recien construido, y desplegar la lucha energica por elevar la calidad de los productos e incrementar la productividad.

Acto seguido, el Dirigente visito la Granja Cooperativa de Jangsan del distrito de Ryongchon.

Primero, el Dirigente recorrio el monumento a la visita de orientacion del Presidente y el Museo de la Historia Revolucionaria de Jangsan.

La comuna de Jangsan es un lugar historico, donde el Presidente visito el 20 de junio de 1952 y dirigio una reunion plenaria de celula del partido para llamar a los militantes del partido al aumento de produccion de cereales en aquel tiempo de guerra.

El Dirigente recordo con gran emocion los dias inolvidables de aquel entonces viendo los edificios y datos historicos.

Seguidamente, estuvo en el criadero de paludina, construido modernamente en la granja, donde se dio cuenta del cultivo de arroz segun las paludinas y puntualizo que todas las granjas deben aplicar ampliamente ese metodo.

Al hacer conocimiento detallado de los preparativos agricolas de este ano, dijo que todas las parcelas de la granja estan acondicionadas hacendosamente como un jardin de flores y evaluo de altos los esfuerzos de los granjeros.

Al contemplar la aldea rural, donde estan alineadas las viviendas modernas al pie de la montana soleada, y el campo cooperativo fertil, donde se agitan las hojas verdes de toda clase de cereales y frutales y se oyen ruidos de maquinas, me parece ver una pintura, dijo y agrego que esto es el orgulloso aspecto original del campo rural socialista de nuestro pais.

Los campesinos coreanos sintieron profundamente en la practica que el sistema de la economia rural socialista de nuestro pais basado en el colectivismo es el mas ventajoso, que posibilita elevar incesantemente con las fuerzas unidas la produccion agricola poniendo de pleno manifiesto el fervor patriotico de las masas, asevero y apunto la necesidad de mantener y glorificar este sistema mejor.

La agricultura es uno de los frentes principales de la construccion de la gran potencia prospera, afirmo y volvio a exhortar encarecidamente a todo el partido y todo el pueblo a seguir concentrando todas las fuerzas en la agricultura para registrar un cambio trascendental en la produccion agricola y acoger con rica cosecha el gran festival de octubre (mes de fundacion del PTC).

Los funcionarios, los militantes del partido y otros trabajadores de la provincia de Phyong-an del Norte desplegaron una incesante lucha por cumplir la tarea combativa presentada por el partido y trajeron un cambio relevante no solo en la construccion economica sino tambien en la administracion territorial y los demas dominios, subrayo y evaluo altamente sus meritos orgullosos.

Le acompanaron al Dirigente el secretario responsable del Comite del PTC en la Provincia de Phyong-an del Norte, Kim Phyong Hae, los jefes de departamento del CC del PTC Kim Kyong Hui y Thae Jong Su, los primeros subjefes de departamento del CC del PTC Ju Kyu Chang y Ri Jae Il, y los jefes de departamento del CDN Hyon Chol Hae y Ri Myong Su.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.